leygardagur 26. november 1994síða 25

Tidindabladid (05) 4. | | Dagsins Í | | tekstur ” Fyrsti sunnudagur f advent Kollekt. Latum okkum øll bidja. Harra, vår Guð, himmalski faðir! Tær veri lov og tøkk og pris um allar ævir, fyri at tú miskunnaði okkum neyðar menniskjum, sum fyri syndarinnar skuldu vóru í deyðans og Sátans valdi, og gav okkum son sín, hin spaklynta og rættvisa kong til frelsara, fyri at hann kundi bjarga okkum út úr syndum okkara og geva okk um sigur á deydant. n. Vær biðjum teg, at tú við heilaga anda tínum vilt upplýsa, leiða og stýra okkum soleiðis, at vit halda okk- um aftrat hesum kongi og frelsara okkara, og ikki eins og verðin ger, taka okkum meinboga av hansara fátæku útsjónd og vanvirdu orðum, men verða varðveitt í eini fastari trúgv á hann og við tað verða sæl um ævi. fyri elskuliga son tín, Jesus Krist, váran harra, sum við tær livir og ræður í einleika heilaga andans, ein sannur Guð um aldur og ævir allar! Amen. Epistulin skrivar Paulus ápostul til Rómverja, 13. kap. 11. —14. v. Og hetta eiga tit tess heldur at gera, sum tit vita tíðina, at tað longu er tíð hjá tykkum at vakna úr svøvni; tí at nú er frelsa okkara nærri, enn tá ið vit tóku við trúnni. Liðið er á náttina, og dagurin er í nánd Latum okkum tí leggja av verk myrkursins og lata okk- um í herklæði ljósins. Latum okkum hava sømiligan at- burð sum á degi, ikki í ováti ella drykkjuskapi, ella í ólevnaði ella sidloysi, ikki í klandri ella øvund; men íklæðist heldur Harran Jesus Krist, og havið ikki tilika umsorgan fyri holdinum, at tað elvir gimdir. Hetta heilaga evangeliid skrivar Matteus evangelistur 21. kap. 1.--9. v Og tá ið teir nærkaðust Jerúsalem og komu til Bet- fage við Oljufjallið, tá sendi Jesus tveir lærusveinar undan og segði við teir: >Farið í bygdina her beint framman fyri tykkum, og brátt munnu tit finna eitt ásin standa bundið og eitt fyl hjá tí; loysið tey og leiðið mær tey higar. Og um onkur sigur nakað við tykkum, so skulu tit siga, at Harranum tørvar tey; tá man hann alt fyri eitt lata tey avstað<. Men hetta hendi, til tess at tað skuldi ganga út, sum talað er av profetinum, tá ið hann sigur: >Sions dóttur berið tit boð: Sí, kongur tín til tín kemur, lítillátur, á asna hann ríður, á ungum klyvjadjórs fyli«. Men lærusveinarnir fóru avstað og gjørdu, sum Jesus hevði boðið teimum; og teir komu við ásininum og fylinum og løgdu klæði síni á tey, og hann setti seg oman á tey. Men flest øll av mannamúgvuni breiddu klæði síni á vegin, og summi brutu greinir av trøunum og løgdu á vegin. Men mannamúgvumar, sum gingu undan honum og sum gingu aftaná, rópaðu og søgdu: >Hosianna, Dávids sonur! Vælsignaður veri tann, ið kemur í Harrans navni! Hosianna í hægsta himli!< 19.november Eyna Anthoniussen, Fuglafirði, 87 ára gomul. 21. november Edvin Weihe, Sørvågi, 66 åra gamal. Johannes Jacob Jacobsen, vanliga nevndur Jákup hjá Gudstænastur 1. s. í advent Havnar kirkja: I. P. Dam Vesturkirkjan: H. Poulsen Argir: Sonja Klein Bøur: D. Johannesen kl. 12.00 Eiði: E. Olsen kl. 12.00, altargongd, skriftarmål kl 11.40 Skåla: J. Fridriksson kl. 11.00, altargongd Hellurnar: P. O. K. Olofson kl. 12.00, altargongd Hvannasund: deknagudstænasta kl. 12.00 Sandvík: P. Paulsen kl. 12.00, altargongd Sumba: H. Joensen kl. 12.00, barnagudstænasta Tvøroyri: Hartvig Poulsen kl. 11.00, altargongd Hósvík: M. R. Jacobsen kl. 12.00, altargongd, nýggjur messuakul tikin í nýtslu. KI. 19.00 kirkjukor talvan gongur fyri kirkjuna Vestmanna: U. Næs kl. 12.00 Tjørnuvik: M. Bæk kl. 12.00, altargongd Sandur: J. R. Hansen kl. 12.00 Klaksvik: H. Bøgesvang Kirkjuvígsla: Sunnudagin kl. 15.00 verður nýggja kirkjan á Toftum, Fríðrikskirkjan, vígd av H Joensen, bispi. ser, J. Í Havnar, Nólsoyar, Sands, Skopunar, Skálavíkar, Húsavíkar, Skúvoyar, Glyvra, Haldarsvíkar og Tvøroyrar Kirkju, Suðurstreymoyar vest- ara prestagjaldi, Vága prestagjaldi, Eiðis prestagjaldi, Fuglafjarðar prestagjaldi, Suður- oyar sunnara prestagjaldi, í Nordstreymo presatgjaldi (uttan Hósvík) og í Nordoya yar vestara prestagjaldi gongur talvan fyri Føroysku Sjómanskirkjuna. KFUK, Tørshavn — . Sunnukvøldid kl. 20.00: Adventsveitsla. Inngangur v/ Ingu Poulsen Dam, presti. Upplestur v/ Bergtóru Jacobsen, húsm. Andakt v/ Snorra Brend Haldórssyni, røktara. Meinigheitskórið luttekur. Mánadagin kl. 15.00: Eldrasamkoman v/ Johs. A. fyrrv. skúlapsykologi. Adventshugni. Månakvøldid kl. 19.30: Vit gera klárt til basarin. Týsdagin kl. 16.00: Várgleði (smágentudeildin). Basarkvøldini eru broyu og verða soleiðis: Tyskvøldid 29. nov. kl. 19.00 og mikukvøldid 30. nov. kl. 19.00. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag kl. 11.00: Morgunmøti. Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur. Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Mikukvøld kl. 20.00: Bønarfundår. Bønartænastan svarar á tlf. 73941, frå kl. 20.00—-22. Missiónshúsið í Vestmanna 00. Barnaringurin hevur útsølu leygardagin kl. 15.00. Barna- kórið syngur. í Hósvík Bygdarhúsið Stór jólaútsøla verður leyg- Vensili, á Glyvrum, 90 ára gamal. Lítli Andreas, sonur Anju Hansen og Jógvan Eides- gaard á Eiði. ASøgu-og samfelagsdeild- ini á Fróðskaparsetrinum hava hesi fingið prógv: Arsnám í búskapi, handli og máli: Louise Adam Fjallsbak, Klaksvík, Regin Hammer, Tórshavn, Ragnar Joensen, Miðvági, og Inger Skaale, Runavík. Felagið Tórshavn Gongutúrur 27. november ger felagið spákingartúr at síggja minn- ismerki og standmyndir í Havn. Farið verður frá Sam- vinnufelagnum á Bryggju- bakka kl. 14.00. Jólahugni í Miðvági Rimmar tiltak verður í Bygdarhúsinum í Miðvági leygardagin 26. nov. kl. 14.00 við køkutombola, fiskidammi, sølu av jóla- prýði, kaffi og køkum. 2. Y í Hoydølum ardagin 3. des. kl. 10.00— 14.00. Nógvar góðar og sera biligar jólagávur, jóla- prýði og mangt annað. Kaffi, te og holukgkur fáast til keyps. Komið og hyggið. Øll eru vælkomin. Bygdarfelagið Varðin Nýrafelagið hevur fund í MBF-húsinum månakvøldid kl. 19.00. Jørgen Ladefoged, yvir- lækni á nýradeildini, og deildarsjúkrasystir av Rík- issjúkrahúsinum luttaka. DOC Vi ur aði 395 13. novemb: u Annika og Stepher rel, UOors- ingtan iOnglandi, eina dou- ur. Hon vigaði 4660 gr 17. november fingu Ann- Mari Berg og Hallur Jacob- sen, Trongisvági, eina dótt- ur. Hon var 53 cm long og vigadi 3700 gi 19. november fingu Inga Falkvard Danberg og Finn Danberg, Lystrup, — cina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3920 gr. 21. november fingu Mal- vina og Nils J. Absalonsen, Viðareiði, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3750 gr. 21. november fingu Anja Hansen og Jógvan Eides- gaard, Eiði, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3190 gr. 21. november fingu Inga og Arne Jensen, Skúgvi, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3650 gr. 21. november fingu Sylvía Miiller og Erik L. Jensen, Morsø, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4600 gr. 22. november fingu Jytte Roswall og Dánial á Argja- boða, Leynum, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vig- aði 3600 gr. 22. november fingu Helle og Petur Frits Berg, Hvalba, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 4330 gr. NOVEMBER 1994 Sida 25 litla barn 23. november fingu Maria Petersen og Atli Simonsen, Hoyvik, ein son. Hann var 55 cm langur og vigadi 3850 gr. 23. november fingu Connic Bj. Kristiansen og Lars R. Jacobsen, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cn langur og vigaði 3100 gr. 24. november fingu Bjørg og Sigmar Bláberg, Hoy- vík, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4000 gr. 24. november fingu Finn- gerð og Lars Mikkelsen, Vági, tvíburar, døtur. Onn- ur var 50 cm long og vigaði 2600 gr., hin 50 cm long og vigaði 2900 gr. 25. november fingu Tina Hansen og Petur A. Jo- hannesen, Hoyvík, tví- burar, gentu og drong. Gentan var 51 cm long og vigaði 2700 gr., drongurin 50 cm langur og vigadi 3150 gr. Aalborg Tann føroyski sunnudags- skålin i Nørre Tranders kirkecenter, Lemvigvej 100: Jólahugni verður leyg- ardagin 10. des. kl. 14.00. Tilmelding fer fram í Sunnudagsskúlanum 26. nov. og 3. des. kl. 14.00. Byrjað verður aftur 7. jan. kl. 14.00. Øll eru vælkomin. AA fundir, Tórshavn Leygardagin kl. 17.00 og kl. 22.30 í Uppistovu, C. Pløyensgøtu 17. Sunnudagin kl. 11.00 í Uppistovu. Kl. 17.00 opin fundur í Uppistovu. Av- varðandi og onnur áhugað eru væl komin. Mánadagin kl. 20.00 í Uppistovu. Týsdagin kl. 20.00 á Há- skúlanum. HR-dart venur hvønn tysdag og hós- dag kl. 19.00 i hølunum hjå Havnar Róðrarfelag. Øll eru hjartaliga væl- komin! Argja Dartfelag venur hvønn månadag og mikudag i Neystinum hjå Argja Róðrarfelag. Øll eru vælkomin. Læknavaktir Tórshavn: Kristianna Nordendal, tlf. 12979, leygardagin. Andor Ellefsen, tlf. 12233, sunnudagin. Eysturoy: Magnus á Stongum, tlf. 23006, leygardagin. Pål Jóhs. í Horni, tlf. 44038, sunnudagin. Norðuroyggjar: Johan Djurhuus, tlf. 56380. Vågar: Tlf. 32413. Suduroy (nordur): Tlf. 71560. Tannlæknavakt Torshavn Brådfeingishjålp leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13-14. Tlf. 14544 fæst