týsdagur 29. november 1994síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Norska
folkaatkvødan
og útnorður
Oddagnein
Í gjár atkvøddu norðmenn um landið skuldi
fara upp í ES ella ikki. Fyrr í ár hava fin-lend-
ingar og sviar atkvøtt fyri limaskapi og gerast
tey londini limir frá 1. januar. | skrivandi løtu
kenna vit ikki úrslitið av norsku atkvøduni,
men alt hevur bent á ein sera javnan dyst.
TAÐ er greitt, at føroyingar, íslendingar og
grønlendingar fylgja væl við, hvat hendir í
okkara grannalondum og her ikki minst í
Noregi, nú Noreg er so stórur kappingarneyti á
fiskivinnugkinum. Fyri okkum føroyingar er tað
sera spennnandi og avgerandi hvat norðmenn
gera. Og hetta evnid hava vit tikid upp í
blaðnum í dag. Vit hava tosað við fleiri nú-
verandi og fyrrverandi løgmenn, vinnulívsfólk
og mentafólk.
TEY eru djøvn á máli. Men sum heild kann
sigast, at nidurstødan er tann, at Føroyar eiga
ikki at leypa áleistum aftaná norðmonnum,
líka mikið hvat teir velja. Vit eiga at halda fram
við royndum okkara at fáa eina betri avtalu við
ES. Tað er greitt, at fara noðrmenn ikki upp í,
so hava vit betri stundir at fáa eina slíka avtalu
upp á pláss, men kortini hevur målid um eina
betri avtalu fyri føroyskar fiskavørur til ES
skund fyri okkum. Fyrrverandi løgmadur Atli
Dam vísir í samrødu á, at tað finnast góðir
møguleikar at fáa betri marknadarsømdir við
verandi avtalu sum grundarlag.
VIT teljast eisini m.a. teirra, sum halda, at vit
eiga ikki at leypa við báðum beinum inn í ES.
Vit eiga at gera alt fyri at kanna møguleikarnar
fyri at standa uttan fyri, men harvið er ikki
sagt, at vit ikki um somu tíð eiga at kanna allar
teir møguleikar, sum framtíðin fer at hava at
bjóða okkum.
ANNNARS halda vit, at tað hevði tænt okkaa
sek best, at havt kappingarneytan Noreg
uttan fyri ES. Nú er tíðin annars komin hartil, at
Føroyar, Grønland og Ísland mugu samstarva
um fiskivinnupolitikkin í Norðuratlantshavi.
Utnorðurgkið er dupult so stórt sum alt ES-
gkið og tað er greitt, at Føroyar, Grønland og
Ísland umsita ómetaliga stór rikidømi, og
hetta er nakað, sum vit ikki eiga at undirmeta.
Tað hevði verið hugaligt at hugsa sær eitt
útbygt útnorðursamstarv, sum eisini fevndir
umm Noreg, men her mugu vit tívanverri
ásanna, at Noreg hevur roynt at spæla ov nógv
USA í hesum gkinum. Kemur ein oljuvinnu í
gongd her hjá okkum, so er tað greitt, at vit
koma at standa sterkari, spurningurin er um
tað er vilji og ynski um at fáa eitt veruligt
samstarv í Norðuratlantshavi. Vit duga anars
væl at síggja, at eitt útnorðursamstarv krevur
nógv av okkum øllum. Hetta kemur ikki av sær
sjálvum. Urslitid av fólkaatkgvðuni í Noregi
kann fáa stóran týdning fyri hetta samstarv.
Sastalunin
Ábyrgdarblaðstjóri- Jan Múller
Fyritaksstjóri. Krisjan Dahí
Ljósmyndari: Kalmar Lindenskov
Bladloik: Randi Jacobsen - Dagny
Joensen - Tórfinn Smith -
Kilmar Jan Hansen -
Jústinus Eidesgaard
Við einum fundamentalistiskum de
standrættardómstól hjá politiskum maktstrevar
26. nov. 94 er Bjórn á Heygum ikki skikkaður at
rættarskipan! Hansara meiningar í samband vi
ein mann, ið "hugsar" í endurbøtandi (restituerand
ralysera) politisk mótstóðufólk. Hann eigur skjótast til ber at ve
John Smith í Viðmerkingini í dag.
Tað er ræðandi, tá sjálvur
formaðurin fyri rættarnevn-
dini í lóggevandi tinginum,
juristurin Bjørn á Heygum,
á fremstu síðu, í landsins
størsta blad, avdúkar speku-
latión í "ynsktum" sålarli-
gum avleiðingum, tá hann
sigur:
Vit eiga at leggja dent
á"tann reinsandi máttin"
ein kanning av ivasomun
veðhaldum, lánum, og
studningum til skip í áttati
árinum eigur at hava.Tað
er ikki minni ræðandi at
formaðurin , i sama viðfan-
gi boðar frá at einstøk mál
skulu takast burtur úr til
nærri granskingar.
Formaðurin í Rættar-
nevndini tekur sær ikki ei-
nans dømandi vald, hann
flettir inn í sín praksis eisini
rættin at veljaog áleggja en-
durbøtandi hættir (preven-
tiva restituering) á sama
hátt sum ein dómari ger tað í
sambandi við straffútmát-
ing, tá dómar verða sagdir —
við tí skakandi muni, at
hetta tekur maðurin sær
rættindi til áðrenn bæði
ákæru, rættarsak og dóm.
Uttan undantak, eisini sjålvt
um møguligur dómur er fri-
døming, so skal einhver, ið
Juristfundamentalisturin
Bjórn á Heygum, finnur
tað fyri gott og opportunt at
kanna, tvangstakast og
"lutrast" av at læra at kenna
"tann reinsandi måttin"(les:
tað restituerandi straff-
árinið).
Hetta er so langt uttan fyri
alt mark, og hetta er ein so
skakandi sjálvsavdúking, at
hetta kann ikki annað enn
føra til, at hugt verður nærri
eftir, um advokaturin Bjørn
á Heygum í heila tíkið er
skikkaður ella líkur tey kri-
teriu, ið galda fyri at kunna
praktisera sum juristur. Í øl-
lum førum er hann aftan å
hetta ikki longur habilur
sum formadur fyri løgtings-
ins légarnevnd. Hetta skal i
tí skili eisini verða ein áhei-
tan á løgtingsins formans-
skap um at skipa so fyri, at
Bjørn á Heygum verður set-
tur frá sínum starvi sum for-
maður fyri løgtingsins Ræt-
tarnevnd.
Bjørn å Heygum hoyrir til
eitt nytt ættarlið av annar-
leidis eirindaleysum slagi
av juristum. Hann hevur,
tykist tað, vid at lesa ávís
brot úr lógum við funda-
mentalistiskum brillum, og
við at seta fram diverger-
andi tulkingar av ávísum
brotum úr lógunum, sum
hann síðan hevur flett inn í
ein demagogiskan boð-
skap, vunnið sær ein sess í
okkara lóggevandi tngi.
Hann hevur eisini bevíst
flett spurningar um etikk og
moral inn í sína demagog-
isku herferð. Hann hevur
skapað eina opinión (les:
øsing) ið byggir á eitt ikki
existerandi grundarlag.
Um somu tíð at svørja til ka-
pitalismu og "frían" markn-
aðarbúskap, og inn í hesa
ideologi at fletta etikk og
moral. Tað er sum at blása
og hava mjøl í munninum.
Er tað nøkur lóg, ið er gald-
andi í samband við kapita-
lismu, so er tað tann ikki
skrivaða junglulógin. So
tann, ið ber tílíka mótsøgn
yvir sín munn, hann lýgur,
og enn verri hann veit, at
hann lýgur. Hann lýgur so-
statt við beráddum huga!
Nakrar skrivaðar rutinur,
nakrar óskrivaðar reglur,
tað vanabetingaða, og so
tær treytir, ið settar vera
individuelt millum stovnar,
úr stovni til stovn, rentusat-
sir og lógirnar í vanligari
tulking, tað eru vanligu
rammumar fyri kapitalis-
mu í praksis.
Men etikkur og moralur er
tað eingin av, av teirri ein-
føldu orsøk at kapitalisma
og moralur uppheva hvert
annað sum hugtøk.
Við omanfyristandandi
sum argumentatión fyri
mínu niðurstøðu, so fari eg
at stinga Bjørn á Heygum
heilt onnur motiv í skógvar-
nar, enn tey hann hagartil
hevur ført fram sum grund-
gevingar fyri sínum polit-
iska hetzaktiviteti.
Mín nidurstøda er tann, at
tey motivir Bjørn á Heygum
virkar sambært, eru ikki
fleiri enn tað eina: Politisk
makt! - sambært princippi-
num, at málið ger heilagt
måtan! — at Bjørn á Heyg-
um, sostatt, er uttan bæði
etisk normsett tíansheldur
nakran moral! Tí á forsíðuni
á Dimmalætting, leygar-
dagin 26. nov. 94, verður
avdúkað ein strategi, ið he-
vur eittans sikti: Paralyse-
Utgevar: P/1 Sosialurin
Uopseting: PA Soslalurin
Prent. PT Pressan 1981
Argjum
Tølston: 11820
magogi í formannssessinum er løgting
um. Sambært avdúkingunum í Dimmalætting tann
hava tilknýti, tíansheldur, at virka innanvert nakra
ð kanningarnar í skipamálunum í 80'unum, avdúka
Bústaður. Argjavegl 26
67. ÁRGANGUR
Postadr.: Postsmoga 76
110 Tórshavn
Telelar: 14720
i) politiaktiónum, helst ætlaðar at gera lamin (pa-
3 I
3
i "ps
EA
.
- Vit eiga at leggja dent
å tann reinsandi mått-
in, ein kanning av iva-
somum vedhaldum,
lånum og studningum
til skip í åttatiårunum
eigur at hava, sigur
Bjørn á Heygum, for-
maður í rættarnevnd
løgtingsins
POL Å KLETTI
Rættarnevndin skal vidgera
uppskot Kristiliga Fólka-
floksins til samtyktar um at
kanna politisku og umsit-
ingarligu ábyrgdina í sam-
bandi við skipabygging,
veðhald og útgjald av upp-
heggingarstuðuli. Tingið
hevði 1. viðgerð av mål-
inum hósdagin
Sum grundgeving at
leggja uppskotið fram vísir
Kristiligi Fólkaflokkurin á
grannskoðaraviðmerkingar
í vár, ið vóru sera álvarsam-
ar ákærur móti politisku og
umsitingarligu | myndug-
leikunum í 80'uncm. Málið
varð reist á tingi, men ikki
avgreitt áðrenn val varð út-
skrivað
Nýggja landsstýrissam
T n hevur sett sær fyr
ring av politiskum mót-
stødufélki, bæði faktiskum
og hugsadum sovordnum,
ikki bert tvørtur um gll
floksmørk, men eisini og
ikki minni innanflokka.
Eingin heksajagt eftir
lógloysingum í 80'unum
ra loystur úr sínum starvi, skrivar
mál burturúr, har talan kann
vera um ólógligar transak-
tiónir. Hetta er ikki nøkur
heksajagt. Tey seku skulu
standa til svars, tey óseku
reinsast fyri ákærur. Tað
verður ofta sagt, at vit oll
hava skyld í tí, sum hendi í
80'unum. Her eri eg ósamd-
ur. At ákæra eitt heilt fólk
ber ikki til. Men vit eru el)
líka fyri lógini, bæði heg og
lág, segði Bjørn á Heygum
Heini O. Heinesen úr
Tjóðveldisflokkinum helt
tað vera óneyðugt hjá ting-
. inum at seta flein kanningar
í verk, tá grannskoðanar-
nevndin er komin til eina
nidurstødu og hevur sagt
sína hugsan.
- Longur, vit vaða út í
slíká evju, meira niðurgera
vit tingið. Stundin er nú
komin at líta fram og ikki
aftur, segði Heini O. Heine-
sen
Lasse Klein úr Kr. Fólka-
flokkinum var samdur við
Heina O. Heinesen um, at
tað er neyðugt at líta fram í
tíðina og ikki bara tøva í ti,
sum farið er, men tad er
neyðugt at rannsaka alla
umsitingina, tí tað er hon,
sum skal bera so í bandi, at
ell okkara lógarskipan
virtar
Tingið kann ikki við
ð objektivt, tí tað
Stutt sagt: Ein eirindaleys
fundamentalistisk dema-
gogisk strevaravera!
j. smith.