týsdagur 29. november 1994síða 8
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Nr. 228 — 29. NOVEMBER 1994
Statoil, Mobil og Enterprise í Føroyum:
Kunnu byrja
at bora fyri
aldarskiftið
Tað gongur, sum tað skal. Fóroyingar hava lagt eina skila-
góða tíðarætlan fyri eini møguligari komandi oljuvinnu. Tað
ræður um ikki at vera ov bráður ella leypa fram av. Gongst
væl so verður fyrsti boripallurin at síggja í føroyskum sjógvi |
fyri aldarskiftið. Hetta siga umboð fyri tey try oljufeløgini,
Statoil, Mobil Oil og Enterprise, sum í dag hava fund við
Oljurådleggingarnevndina. Sosialurin hitti tey trý umboðini á
oljurådstevnuni í Aberdeen herfyri.
Mánadagin kom: umboð
fyri trý stór heimskend ol ju-
feløg ul Føroya. Tey eru
Statoil, Mobil og Enter-
prise. Feløgini fara at hava
fund vid oljurådleggingar-
nevndina og fara eisini at
hava tidindafund. Har er
ætlanin at greida nærri frå
samstarvinum millum hesi
try feløgini og eisini hvørjar
ætlanir og arbeiðsskrá fel-
øgini hava lagt fyri 1995.
Samstarv
Tad var i heyst, at hesi try
risastóru oljufeløgini skriv-
adu undir ein samarbeids-
såttmåla vid ti fyri eygad at
fara undir midvisar kann-
ingar av ti føroyska økinum
- við ti endamåli vónandi at
fara undir royndarboring
eftir olju og gassi fyri ald-
arskifti.
Sosialurin hitti trý av um-
boðunum fyri hesi felag á
oljuráðstevnuni, sum varð
Enterprise. Mynd jan
hildin í Aberdeen herfyri.
Tey eru Phil Sands, pressu-
talsmaður hjá Mobil Oil,
Bjørn — Vidar Lergen,
pressutalsmadur hjå Statoil
og Halvor Snarvold, kann-
ingarstjóri hjá Enterprise.
Vit fingu eitt prát við teir
tríggjar eftir rådstevnuna.
Allir eru teir samdir um,
at alt gkið millum Hetland
og Føroyar er sera áhuga-
vert, og eiga kanningarnar í
økinum at halda fram.
Statoil, Mobil og Enterprise
samstarva bæði í Norðsjón-
um og vestan fyri Hetland.
Øll hava tey drúgvar
royndir at arbeiða í útjað-
aragkjum í Atlantshavi, har
jardfrødiner meinlík henni í
Føroyum. Phil Sands frå
Mobil sigur, at feløgini
arbeiða saman í tí teir kalla
"Tranche" nr. 213 og 214,
sum eru gkini har norðuri
og beint eystan fyri før-
oyska fiskimarkið.
Her hava felggini fingið
tillutað fleiri blokkar. Tey
hava enn ikki borað, men
hava gjørt 3D scismiskar
kanningar, ið eru tær mest
nágreiniligu kanningarnar í
seismikkinum. Hann vátt-
ar, at kanningarúrslitini eru
rættiliga áhugaverð.
Í hesum sambandi kann
Sosialurin upplýsa, at olju-
blaðið "Noroil" í 1977
endurgav cin harra Roberts
frá fíggingarfelagnum
Wood Gundy, London and
Toronto fyri fylgjandi út-
talilsi: "It does seem clear
that the real interest lies
nortwest...into very decp
waters out to the Farocs.”
(Tadtykist greitt, at veruligi
åhugin liggur har norduri og
vesturi á teimum stóru
dýpunum vid Føroyar).
Phil Sands vil ikki siga,
nær Mobil fer undir at bora i
tillutadu blokkunum eystan
fyri føroyska markið, men
Tíðindablaðið CDE
WEST OF SHETLAND LICENSED ACREAGE
Tey try oljufeløgini Statoil, Mobil og Enterprise arbeida saman i økinum beint
eystan fyri føroyska fiskimarkid. Tey arbe'da i ti, sum verdur kallad Tranche 6 (si
Mobil) og sum fevnir um blokkar i økjunum 213 og 214. Kelda bretska handils-
og ídnaðarmálaráðið
hann váttar, at seismisku
kanningar teirra vísa, at
økid er áhugavert.
Hetta vísir, at tað íkki
bara eru gkini har suðuri,
sum oljufeløgini meta sum
áhugaverd.
Ahugin hjá teimum trim-
um feløgunum fyri før-
oyska gkinum byggir ti
Tey trý umboðini fyri stóru oljufeløgini, sum Sosialurin tosaði við á oljuráðstevnuni í Aberdeen herfyri, og
sum nú eru komin til Føroyar Fv. Bjørn Vidar Lerøen, Statoil, Phil Sands, Mobil Oil og Halvor Snarvold,
uttan iva eisini á tær kann-
ingar, sum teir hava gjørt
hinumegin markið.
Tað gongur væl
Tey uy umboðini fyri
Statoil, Mobil og Enterprise
eru øll á einum máli um, at
tíðarkarmurin, sum Olju-
rådleggingarnevndin hevur
sett upp í sambandi við cina
møguliga komandi olju-
vinnu, er sera skilagóður.
-Tit hava valt tað rætta,
nevniliga ikki at skunda
nakað igjøgnum og harvið
leypa framav. Tað hevur
ikki skund at fara í gongd
við at bora. Fyrst og fremst
má alt hetta fyrireikast væl
og virðiliga sigur Bjørn
Vidar Lergen frá Statoil.
Hann vísir úl norskar
royndir, har tað í einstøkum
fórum hevur tikid upp í 13
ár frá boring til veruliga
framleiðslu.
-Eg haldi vit eru bjart-
skygdir, um tað fer at eydn-
ast at hava tann fyrsta bori-
pallin í føroyskum sjógvi
innan aldarskiftið leggur
hann aftrat.
Halvor Snarvold frá
Enterprise heldur ikki, at
løroyingar eiga at hugsa, at
tað gongur ov seint.
-Hetta er gongdin alla
aðrastaðni, og eg haldi tað
er sera sera umráðandi, at:tit
hava alt lóggávuarbeiði
uppá pláss, áðrenn tit fara at
bjóða øki út til boring.
Ég dugi væl at skilja
tykkum, at tit vilja skunda
undir hetta, ú landið er í
kreppu, men slíkt skal taka
ta tíð, sum er neyðug sigur
umboðið fyri Enterprise.
Phil Sands frá Mobil
rósar føroysku myndug-
leikunum fyri gongdina
higartil.
-Tað var í fjør, at olju-
rådlegginarnevndin = kom
við síni frágreiðing, seis-
misku kanningarnar byrj-
aðu longu árið eftir, og í
næsta ár fara feløgini at
keypa seismiskt úlfar og
taka stóðu til, um tað er so
mikið áhugavert, at twð
kann brúkast sum grund-
arlag fyri víðari kann-
ingum. Eg haldi, at tuð
hevur gingið sum tað skal
sigur hann.
Tey wý umboðini vísa
annars á, at ein grund fyri
samarbeiðinum teirra mill-
um er tann, at tey hava
arbeitt í økjum, sum hava
líknandi jarOfrødi sum tað
føroyska økid. Her vísa tey
bæði úl Porcupine Bank
vestan fyri Írland, har Mobil
hevur borað tvey hol og so
eisini til økini norðaliga í
Norðsjónum og Vering-
bassengið, sum verður bjóð-
að út í næstum.
Samanbera øki
-Ein partur av okkara
arbeiði er at royna at saman
bera hesi wy økini, ti tey
hava somu jarðfræði sigur
Halvar Snarvold frá En-
terprise.
Hann vísir á, at olja er
3