fríggjadagur 18. juli 2003síða 17

32 Nr. 134 - 18. juli 2003 VEÐRIÐ Veðrið sunnudagin: Fleyr til gul av landsynningi og eitt skifti regn, annars mjørki í støðum. Hitin millum 14 og 17 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Fleyr til gul av eystri ella av ymsum ættum og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 11 og 15 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Fleyr til gul av eystri og fyrrapartin yvirhøvur turt og sólglottar, men út á seinnapartin ælingur. Hitin millum 17 og 20 stig. 10. juli: Mánin næstur jørðini 13. juli: Full sól 21. juli: Seinna kvarter 22. juli: Mánin longst frá jørðini 29. juli: Tendring Kelda. Álmanakkin 2003 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. 18. juli 11.14 23.34 10.14 22.34 10.29 22.49 00.52 13.14 01.52 14.14 09.29 21.49 08.29 20.49 11.29 23.49 00.07 12.29 10.59 23.19 — 12.14 19. juli 11.54 — 10.54 23.15 11.09 23.30 01.34 13.54 02.34 14.54 10.09 22.30 09.09 21.30 — 12.09 00.49 13.09 11.39 — 00.34 12.54 20. juli 00.15 12.37 11.37 — 11.52 — 02.15 14.37 03.15 15.37 10.52 23.23 09.52 22.23 00.30 12.52 01.30 13.52 00.00 12.22 01.15 13.37 21. juli 01.08 13.40 00.08 12.40 00.23 12.55 03.08 15.40 04.08 16.40 11.55 — 10.55 23.29 01.23 13.55 02.23 14.55 00.53 13.25 02.08 14.40 22. juli 02.14 14.49 01.14 13.49 01.29 14.04 04.14 16.49 05.14 17.49 00.29 13.04 — 12.04 02.29 15.04 03.29 16.04 01.59 14.34 03.14 15.49 5 707265 100050 > AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 0,1 mm – mált frá 16/07 kl. 0600–17/07 kl. 0600 Avfallið higartil í juli: 48,1 mm 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri juli Veðrið leygardagin: Fleyr til gul av landsynningi og suðri og stundum regn ella mjørki. Hitin millum 14 og 17 stig. LUFTTRÝSTIÐ 1–6 m/s 1–6 m/s HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 Hitalagið mált frá 16/07 kl. 0600– 17/07 kl. 0600. Hitin í gjár: 13,9° Minsti hiti máldur í juli: 0,4° Mesti hiti máldur í juli: 22,1° Miðalhitin fyri juli 1–6 m/s Í gjár: Eitt hátrýst, 1025 hPa. vestan fyri Ísland viknar. Eitt lágtrýst, 1006 hPa. yvir Onglandi fer spakuliga norðureftir. Í dag: Lágtrýstið yvir Skotlandi stendur mestsum í stað og kuldabrúgvin haðani til Hetlands kemur móti Føroyum. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires 7 6 12 9 27 20 16 9 12 20 21 24 17 28 -- 29 23 25 17 28 27 23 28 25 23 31 32 32 31 43 26 30 33 32 15 27 30 25 22 -- 8 -- 13 1–6 m/s 1–6 m/s 1–6 m/s L H H L L L H H Ráki til allar árstíðir Finnur Lützen og Jógvan Dahl hava í ellivu 11 ár arbeitt við at framleiða ein før- oyskan snaps, og nú gera teir enn eina roynd við innfluttum vodka RÚSDREKKA Heri á Rógvi Fáa rákan av hvonn. Urtin, sum sigst at verja móti sjúku, kann eisini nýtast til annað. Stendur tað til Finn Lützen og Jógvan Dahl, sum báðir starvast sum lær- arar á Stundentaskúlanum- og HF-skeiðinum í Hoydøl- um, verða føroyskar hvann- ir smakkievni í einum før- oyskum “bitter” snapsi. Hetta er í sjálvum sær eingin sensatión, tí Jógvan og Finnur, hava roynt síðani 1992 at fáa loyvið til eina tílíka framleiðslu. Hetta hevur eisini verið uppi og vent í fjølmiðlum og hjá landsmyndugleikum. Men teir báðir halda á við at royna, og vónirnar eru heilt hampuliga góðar til, at tað ein dag fer at eydnast at framleiða før- oyskt brennivín í Føroyum. Føroyska rúsdrekkalógin loyvir nevniliga ikki hesum slagi av framleiðslu í Før- oyum. Ì Føroyum er “bert” loyvt at framleiða rús- drekka við í mesta lagi 5,8% alkohol, t.e. gulløls- styrki. Higartil hevur snapsurin hjá Finni og Jógvani verið kallaður føroyski snapsurin ella hvannsnapsurin, men snapsurin fer helst at verða kallaður Ráki, spyrst nøkur framleiðsla burturúr. Eitt gott føroyskt orð til ein góðan føroyska snaps, siga teir. Og tey, sum royndu snapsin á tíðindafundi hós- morgunin, hildu hann bara vera góðan. Einir tólv litrar verða í fyrsta umfari at fáa í Vertshúsinum. Men hesir tólv litrarnir eru innflutt vodka, keypt í rúsuni, har hvonn smakkurin er settur til. Alkoholstyrkin er eini fjøruti prosent. Til hesa royndarfram- Jógvan Dahl, t.v., og Finnur Lützen vil hava ein ráka – teirra egna ráka við hvonn. Higartil mugu teir halda seg til, at framleiða við innfluttum vodka, men dreymurin er bert at innflyta sprittið og framleiðan snapsin í Føroyum. Mynd: Jens Kristian Vang. leiðsluna á hesum sinni hava teir savnað hvannir úr úrtagarðinum hjá Finni, men spyrst nøkur vinnulig framleiðsla burturúr, so fara teir at hava egnan urta- garð til endamálið. Men ætlanin er ikki bert at gera snaps við hvannum. Teir báðir ætla at royna ymsar aðrar urtir eisini. Og orsøkin til, at teir hava savnað føroysku fjøl- miðlamiðlarnar, eru sjálv- sagt, at tað støðugt verður roynt at fáa loyvi til at inn- flyta ethanol ella sprit, so- leiðis at talan kann gerast um ein veruliga framleiðslu av føroyskum snapsi. – Útlendingarnar vilja royna tað lokala og spyrja nógv eftir føroyskum snapsi. Tað er jú eisini undarligt, at vit innflyta fleiri hundraðtúsund litrar av alkoholi um árið og ikki kunnu gera okkara egna í Føroyum, sigur Jógvan Dahl. Ein møgulig komandi framleiðsla av Ráka hevur ikki tørv á teimum stóru hølunum ella tólunum, og tað er heldur einki fyri at fáa rávøruna til vega. Hesir seinastu fram- leiddu litrarnir, sum teir ikki vilja siga uppskriftin á, hava tikið eina lítla viku at framleiða. Men líkt er til, at teir báðir mugu bíða nógv longur enn eina viku eftir framleiðslu- og søluloyvi. Ein tílík framleiðslu krevur nevniliga eina lógarbroyting, og hetta má metast at vera lítið sannlíkt. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður, royndi at fáa eitt uppskot samtykt, sum gjørdi rúsdrekkalógini eitt sindur lagaligari, tó uttan at loyva tílíkari snapsaframleiðslu, men hetta varð steðgað av Miðflokkinum, sum ger púra greitt, at eingin samgonga við teimum sum parti fer at loyva liberali- seringum av rús- drekkalógini. C M Y K 32