leygardagur 3. desember 1994síða 8
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 232 — 3.DESEMBER 1994
Prógv í Sosialinum:
Statoil
PO Bor 204
Telefon -258 11285 — Tostax „298 1768
„ P/F Føroya Banu ;
Sperusss!
401
I?á Sar
KJ #315. SEAKIR=REABITK -
Her eru prógvini: Statoil hevur framvegis ein leiklut, tá tað snýr seg um at ordna
fíggjarviðurskiftir hjá hentleikatr
rokning fyri salt til »Atlantic Norma«
leiklut í Smoguni
Mannagongdin hevur verið, at rokningar til skipini hava verið sendar til Statoil, sum
síðan leggur peningin út móti panti í veiðuni. Statoil hevur tikið 10 prosent í vinningi
fyri ómakin. talan er um risastóran vinning
I fríggjadagsblaðnum
høvdu vit samrødu við
Søren Christiansen, stjóra
Statoil i Føroyum. I sam-
røduni våttar hann, at Stat-
oil hevur verið við til at
fíggja rakstrarútreiðslurnar
hjá hentleikatrolaunum í
Loynikrókinum. Hann
segði við blaðið:
»— Tað er rætt, at vit hava
givið kreditt til hesar trol-
arar, á sama hátt sum vit
geva kreditt til okkara
kundar. Øll skip, sum keypa
frå okkum, fåa ein ella
annan form fyri kreditt,
segði Søren Christiansen.
Geva tit framvegis hes-
um trolarum kredit?
HRBONPISNNRINNNANNKKNNKNNNKNNKRT ANSKNKANKN
útsala
EET
=r
— Nei, vit hava hildid tad
vera passandi, at tikid okk-
um aftur og nå hava onnur
feløg uttanfyri Føroyar
yvirtikid hetta, sigur Søren
Christiansen.«
Fríggjamorgunin komu
tvey skjól á borðið hjá
undirritaða á blaðstovuni.
Annað er eitt ljósrit av ein-
um brævbjálva og hitt eitt
avrit av eini rokning sum
hevði ligið í brævbjålvan-
um.
Hesi skjól prógva at Olju-
felagið Statoil framvegis
hevur nakad vid figging av
rakstrarútreiðslumar hjá
bátunum í loynikrókinum at
gera.
HE
verður i Bygdarhusinum i Hósvík
14.00.
OPOOOOONPESOOEDLOONOOEEDOELENEDLOOET
vælkomin!
Nógvar góðar jólagávur, jólapynt,
jóladekoratiónir og mangt annað
verður at fáa til keyps sera bíliga.
Kaffi, te og holukøkur fæst til keyps.
Komið og hyggið —
Bygdarfelagið Varðin 3
leygardagin 3. desember kl. 10.00—
øll eru hjartaliga
9
Brævbjálvin sýnir, at
brævið er stílað til Olju-
felagið Statoil, vestara
Bryggja 110 Tórshavn.
Brævið er stemplað 1.
desember 1994 ella seinasta
hósdag. Avsendarin á bræv-
inum er P/F MJ. Saltsøla,
Boks 204, 110 Tórshavn.
Innihaldið i brævinum er
ein rokning frå P/F M.J.
Saltsøla. Rokningin fevnir
»Atlantic Norma« er nú á veg i Loynikråkin Seinasta
um 120 tons av Ibiza salti
og hetta ostar 75.960 krón-
ur. Rokningin krevur eisini
pening inn fyri levering av
100 sekkjum úr plastik og
fyri at hava trimmað båtin.
Samanlagt er rokningin
uppá 78.860,00 krónur.
Rokningin er stílað til
„Atlantic Norma< Mare-
time Harvesr L.T.D: Belize
City, Belize.
r
%
tysdag tók hon salt í Havn. Rokningin er send til Statoil
Rokningin er fyri salt,
sum »Atlantic Norma« hev-
ur tíkið týsdagin í Havn.
Trolarin legði hóskveldið
til havs, hann fór norður
eftir í Loynikrókin at royna.
Ein kelda, sum eigur í
trolarum undir hentleika-
flaggi sigur, at manna-
gongdin hjá Statoil hevur
verið tann, at Statoil leggur
út fyri rokningarnar móti
panti í skipi og veiðu. Fyri
ómakin taka teir 10 prosent,
sum verður lagt omaná
rokningina. Statoil hevur
við ødrum orðum virkað
sum ein peningastovnur.
- Íslendska ESSO er
eisini komið inní myndina
nú og eg veit ikki um Statoil
umboðar íslendska ESSO í
Føroyum. Islendska Esso
figgjar å sama hått sum
oljufelagið Statoil hevur
gjørt í Føroyum. Trupul-
leikin hjå trolarunum undir
hentleikaflaggi er, at teir
olarum í Loynikrókinum. Her er talan um eina
„sumer send til oljufelagið Statoil í Foroyum
hava fingið sera vánaligar
sømdir frá bankunum. Teir
hava verið tvingaðir at fáa
raksturin fíggjaðan, eitt nú
gjøgnum Statoil. Men hetta
er ein dýr fígging, 10 pro-
sent er ikki einki og tað
fellur knallhart, sigur kel-
dan við Sosialin.
Rokingar, sum eitt nú tann
ið er umrødd her í blaðnum í
dag, og rokningar av øllum
ødrum slag, eitt nå til
skipasmidjur, smidjurokn-
ingar, umvælingar av naut-
iskari útgerð, proviantur og
enntå hyrur hava verid
figgjadar gjøgnum Statoil.
jústinus