leygardagur 3. desember 1994síða 9

Tíðindablaðið [ sostalurin ] Nr. 232 — 3.DESEMBER 1994 Sida9 Søren Christiansen, stjóri i Statoil: Vit senda rokning- arnar til Islands — Í dag senda vit rokningarnar til eitt felag í Íslandi. hetta felag fíggjar rakstrarútreiðslurnar hjá hentleika trolarunum, sigur stjórin í Oljufelagnum Statoil Vit greiddu stjóranum á Statoil frá teimum báðum skjølunum, sum vit fingu hendur á fríggjamorgunin. Skjølini vístu at Statoil framvegis hevdi ein fingur við í spælinum, tå tað snýr seg um at fíggja raksturin hjá hentleikatrolarunum í Loynikrókinum. Sørin sigur, at Statoil figgjar ikki longur virksem- ið hjá hentleikatrolarunum. Hann sigur: — Vit senda hasar rokn- ingarnar beinleiðis uttan- landa til felagið, sum fíggj- ar hesar trolarar, sigur hann. Hvat er tað fyri eitt fel- 2 ag: — Tað kann eg ikki upp- lýsa, men spyr eigararnar á skipunum, sigur Sørin Christiansen. Kann tú ikki siga hverjum landi hetta felag er í? — Felagið heldur til í Íslandi og vit senda rok- nin beinleiðis til Íslands, sigur Søren Christ- iansen. Men var Statoil ikki heilt givid at takast vid trolarar- nar í Loynikrókinum. Eru tit umbod fyri islendska fel- agid sum figgjar trolarar- — Vit hava sagt, at vit kunna avgreiða brøvini. Taka í móti rokningum og ' sendatær víðari, sigur hann. Taka tit móti samsýning 4 fyri hendan ómakin? — Nei, tað gera vit ikki, sigur Søren Christiansen. Sosialurin hevur fingið uppspurt, at felagið Olju- felagið Statoil samstarvar við í Íslandi er oljufelagið Esso, sum nú fíggjar trolar- arnar í Loynikrókinum. Vit hava tó ikki fingið váttað hesi tíðindi. jústinus Sviar um føroyingar Framsýning latin upp i Norðurlandahúsinum Tey sum keða seg í viku- skiftinum kunnu stytta stundir við at vitja eina framsýning í Norðurlanda- húsinum, har sýnt verður fram hvussu svensk eygu síggja Føroyar, føroyingar og annað sum finnst í okk- ara landi. Framsýningin lat upp í gjár og hon fevnir um foto- myndir, blaðgreinar og yrk- i um Føroyar. september í ár vitjaðu vitjaði sjey skribentar og niggju myndamen úr Svø- ríki Føroyar. Heitið á teirra ferð var > Fárðerna - en re- portageresa<. Ferðin var fyriskipað av Nordens Folkhogskola, Biskops- Amé. Myndin er tikin, tå sviar settu framsyningina upp. jåstinus Lesarabrøv Spurningur til Sosialin Hver er Óðin Odn? Er tað eitt falskt navn, ella ein, sum ikki vil skrive sítt egna navn undir? Lesari Vit lata s til Óðin mingin fara víðari sjálvan at svara. blaðstj. Føroyinga- felagið í London Nærri upplýsingar frá: Birgit Sólstein, tí. 00944816815730 Helgi Joensen, tí. 00944932829027 SEYMIMASKINUR & OVERLOCKMASKINUR BESTA JOLAGAVAN til konuna, mammuna ella gentuna, er ein góð seymimaskina... Hevur hon seymimaskinu o dåmar væl at seyma, er OVERLOCKMASKINAN tann besta tu kanst geva henni SKJÓTTS 9 Vit hava tær allar: * BERNINA * BERNETTE x RICCAR B og í nógvum prisum ur . DEI bæði Vit ikki bara selja, men hava álítandi tænastu og geva øllum, ið keypa okkara maskinur, hollastu vegleiðing. "P/F MARJUN HEIMÁ | C. Ployensgeta 4 | Prísirnir eru frá kr. 2.595,- til kr. 20.495,- Komið og roynið tær — sjálvsagt HEILT OBINDAND! SEYMIMASKINUR & OVERLOCKMASKINUR