leygardagur 10. desember 1994síða 4
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Helt er myndin, ið verður brúkt á kápuni á nýggja band-
inum við Peturi Háberg Jacobsen
Nr. 237 —10. DESEMBER 1994
Mynd: Hans Jákup Berg
Føroyskur
country-
tonleikur
Tá tå tosar um country-tón-
leik, kanst tú aloftast býta
fólk sundur í tveir bólkar:
Ein, sum dámar country
betri enn alt annað, og so
ein, ið als ikki kann torga
country.
Men samstundis er tað tó
ein sannroynd, at country er
komið fyri at vera — og tað
ikki minst her í Føroyum.
Hetta er tann tónleikastíl-
urin, ið man hava einabestu
undirtøku yvirhøvur, sjálvt
um hann i grundini ikki er
serliga føroyskur.
Stórur partur av ti tón-
leiki, ið givin verður út í
Føroyum er eisini country-
kendur tónleikur.
Feroyskur
country-tónleikur
Tað er nýggja bandið hjá
Peturi Háberg Jacobsen, 24
ár, so sanniliga eisini. Talan
er um eina útgávu, ið frá
byrjan til enda er merkt av
eyðkendu og sermerktu
country-rútmuni, og hóast
onkur tekstur er á heimsins
besta sangmáli, enskum, er
útgávan føroysk.
Í fyrsta umfari kennast
tey flestu kanska ikki við
Petur Háberg Jacobsen, og
tað hevur eisini nakað at
gera við, at hann ikki hevur
royntseg so nógv sum sang-
ari undan hesi útgávuni.
Kortini hevur hann fingið
gott í beinið — abbin var
Petur Háberg, sáli, ið eisini
eigur triggjar av sangunum,
og sum sagt verður í tíð-
indaskrivi frá útgevaran-
um, er Petur Háberg Jacob-
sen uppvaksin millum teir
klassisku tónarnar frá klav-
erinum hjá mammuni.
Sjálvur hevur hann skriv-
að fimm av tekstunum, og
umframt lag til teirra, hevur
hann eisini sjálvur gjørt
tvey onnur av løgunum.
Hetta er ein fridarlig út-
gáva, ið eins væl kann fella
teimum meira tilkomnu væl
í oyrað og hon ger tað hjá
yngra ættarliðnum.
Tónleikararnir eru eisini
kendir frå føroyskum tón-
leikalívi: Jákup Zacharias-
sen (el-guitar og steel),
Mikkjal Joensen (akkust-
iskan gutiar og bass), Regin
Guttesen (klaver), Pætur
vid Keldu (klaver), Svend
Aage Drewsen (trummur)
og Jén Svein Heinesen
(kór).
Ymisk evni tikin við
Evnini, ið tíkin verða upp
í tekstunum, eru mong og
fjølbroytt. Har er ymist við
andaligum innihaldi, men
eisini ymist um fødilandid,
nåtturuna, kærleikar og sjó-
lívið.
Men hóast skift verður frá
einum evni til tað næsta, ger
tað ikki heildina verri — tað
er heldur øvugt, at lættari er
at lurta, tá >borðreitt er við
meiraenn tí eina rættinum<.
Tekniskt er útgávan væl
úr hondum greidd, og hóast
country-stílurin er gjøgn-
umgangandi, troyttast tú
ikki av at lurta.
hj.
Tíðindablaðið (5); *
- Kend »kor« bæði nýggjan
og stak prýðiligan búna
Tað er eftirhondini vorðið
sera vanligt í trúarsamkom-
um kring landið, at sokallað
»kør« verða nógv sungin.
Hetta eru sangir ella niður-
løg, ið eru stutt og einføld,
samstundis sum gjarna ein
partur av innihaldinum — og
vidhvørt alt, sum tað er —
verður tíkið uppaftur ferð
eftir ferð.
Hesi >kór< eru ein av
høvudsorsøkunum ul út-
gåvuna »Ottast ikki« hjå
Jón Sveini Heinesen. Ikki
so nógv, tí at fólk ikki kenna
nógv av hesum »kérunum«,
men kanska meira, tí fólk
kenna eina ørgrynni av út-
gávum av somu >kórum<.
Eitt kór kann vera at finna
í eins nógvum útgávum og
samkomur er, so tí hevur
Jón Svein Heinesen lagt seg
eftir at finna fram til góðar
útgávur av nøkrum av hes-
um »kérum«, so tað á tann
hátt kanska kann eydnast at
fáa tey sungin líka so nógva
staðni sum gjørligt.
Verður hugt efur tekstun-
— teir eru tibetur innan-
fyri á kápuni — so er talan um
hepnar týðingar. Okkurt
fyrikemur kent, meðan ann-
að, og kanska tað mesta, er
nýtt.
Tónleikinum hevur Jón
Føroyska fótbóltslands-
líðið hevur í teimum trim-
um dystunum í EM-und-
ankappingini skotið eitt-
ans málið. Tað var í Glas-
gow í dystinum móti
Skotlandi.
Men enn føroyski fót-
bóltsáskoðarin ikki sæð
málið, tí sjónvarpið vísir
einki frá landsdystunum.
Hetta fær tann føroyski
åskodarin kortini høvi til
nú, tí teir, ið geva >Fót-
bóltsárbókina< og >Ítrótt-
arárbókina< út, fara kom-
andi dagarnar at lýsa við
bókunum í SvF, og í tí
sambandi hevur tað eydn-
ast teimum — við hjálp frá
Fótbóltssambandinum —
at fáa brot úr upptøkunum
av dystinum frá skotska
fótbóltssambandinum.
Ogsjálvsagter talan um
málið hjá Jan Allan Miill-
er, tå hann minkadi um
munin til 5-1 vid sannari
perlu. Heua var fyrsta
»ordiliga« málið hjá okk-
um í hesi EM-undankapp-
ingini, men Jan Allan
hevði kortini eisini síðsta
føroyska fótin á føroyska
málinum móti Grikka-
landi á Svangaskarði.
Lýsingin var fyrstu ferð
í sjónvarpinum í gjár-
kvøldid, og hon verður at
síggja aftur í sambandi
viðdystin, sjónvarpið vís-
ir seinnapartin í dag.
Svein stórt sæð einsamallur
syrgt fyri. Hann hevur á
teldu gjørt meginpartin av
tónleikinum, men so er eitt
sindur av »livandi« tónleiki
eisini við — bass og el-guitar
— og tí hevur Jan Zacharias-
sen syrgt fyri.
Sangararnir eru nógvir í
tali — Ann Mary Debes,
Conny Danielsen, Mariann
Holm Jacobsen, Bill Justin-
ussen, Ragnar Joensen og
Heine Liitzen. Kórsangin-
um hava Heine Liitzen og
Jón Svein tikid sær av.
Samanumtikid ljóðar tað
væl, og hóast tað kanska
kann vera eitt sindur troytt-
andi at hoyra somu orð tikin
uppaftur fleiri ferðir, vanta
variatiónirnar ikki — serliga
í tónleikinum.
Ti ber saktans til at lurta
ferð eftir ferð eftir >Ottast
ikki<.
Tekstirnir eru við
At tekstimir, sum nevnt,
eru á innaru síðuni á kápuni,
ercin dygd, ið alt ov sjáldan
er at síggja á føroyskum út-
gávum, og tað skal Jón
Svein hava tweytaleysa rós
fyri. Tað eru hóast alt ikki
øll, ið eru so dugnalig at
læra seg uttanat, at tey klára
seg við bert at lurta.
Tey, sum tá ikki eru
mettað, kunnu so aftur í
komandi viku gleða seg
yvir prógvið um, at tað ber
til hjå føroyingum at skora
í altjóða dyst!
Vit noyðast bara at bíða
Og at læra hesi >kórini<
uttanat í teirra meira ella
minni nýggja skapi, er væl
til í apríl mánaði, áðrenn
Jan Allan og hinir hvítu,
reyðu og bláu fáa kjansin
at skjóta okkum fleiri mál
av hasum slagnum.
Málið hjá Jan Allan
móti Skotlandi í SVF VI
hj.
eisini ein av uppgåvunum
við júst hesi útgávuni.
1X2
TIPS-dystir
i viku nr. 50
17./18. desember
1. Arsenal-Leeds
2 Coventry-Newcastle
3 Crystal Palace-Norwich
4 Everton-Tottenham
5 Leicester-Blackburn
6 Manchester U-Nottingh. F
7. Sheffield W-Queens Park R
8 West Ham-Manchester C
9 Carlton-Oldham
10. Derby-Barnsley
11. Port Vale-Swindon
12. Southend-Milwall
13. Watford-Sheffield U
BILLUTIR
útvegast til
FLESTALLAR
BILAR
Fa. BILLUTIR
Tlf. Fax.
21605 21666