leygardagur 10. desember 1994síða 3
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið [ sostalurin ] Nr. 237 —10. DESEMBER 1994 Sida3
Ein samgonga skal
ikki umskylda seg
— hon skal bert síggja til at reka sin politikk. Tað nyttar ti lítið at umskylda seg vid einum
og ødrum, sigur Jóannes Eidesgaard, landsstýrismaður i figgjarmålum
Hósdagin seinrapartin fóru
tingmenn undir at viðgera
fíggjarlógaruppskotið hjá
landsstýrinum.
Eftir at framsøgumenn-
inir hjá teimum ymisku
flokkunum høvdu havt orð-
ið, og sagt sína hugsan um
fíggjarlógaruppskotið,
spurdu vit Jóannes Eides-
gaard, landsstýrismann í
fíggjarmálum, um hann
hevði fingið nakra ábending
um hvussu fíggjarlógin fór
at síggja út, tá uppskotið
kemur aftur úr Fíggjar-
nevndini.
-Stórt sæð vóru ikki tey
nógvu høggini, men eg
legði til merkis, at tað vóru
samgongumenn, sum
høvdu ein umskyldandi
tóna fyri tí førda politikk-
inum. Teir søgdu seg
harmast um eitt og annað,
men tað haldi eg lítla orsøk
vera fyri.
-Ein samgonga skal ikki
umskylda sín politikk. Hon
skal bert reka sín politikk,
sigur Jóannes Eidesgaard.
Roknistykkið
má ganga upp
Tað var tó eitt mál, sum
nakrir samgongutingmenn
søgdu seg ikki vilja taka
undir við. Nevniliga hækk-
ingin av arvaavgjøldunum.
Onkur teirra segði seg ikki
vita um hesar ætlanir lands-
stýrisins.
-Tað undrar meg, tí hetta
kom greitt fram á sam-
ongufundinum áðrenn vit
óru til Danmarkar at sam-
ráðast, og haraftrat brúktu
vit ein heilan leygardag at
gjøgnumganga alla fíggjar-
lógina saman við einum
umboði úr hverjum flokki,
so nú at siga, at samgongu-
menn einki kendu til hesar
ætlanir, er at fara lætt um
sannleikan, ella eru ting-
menn ógvuliga stuttmintir,
sigur Jóannes Eidesgaard.
Landsstýrismaðurin í
fíggjarmálum leggur aftrat,
at vilja tingmenn ikki taka
undir vit at hækka arvaav-
gjøldini, sum eru ætlað at
geva tiggju milliónir í
meiriinntøku til landskass-
an, mugu teir vísa á hvussu
vit fáa pengarnar inn á
annan hátt, men tað legði eg
ikki merki til, sigur Jóannes
Eidesgaard.
-Fíggjarlógin er eitt
roknistykki, sum skal ganga
upp. Tað kann ikki bert vera
ein uppgáva hjá lands-
stýrinum. Vilja tingmenn
lækka inntøkur ella hækka
útreiðslur, mugu teir eisini
vísa á, hvaðani pengarnir so
skulu koma.
-Tað kann kanska ljóða
gott mótvegis veljarunum at
tingmenn gera greitt, at teir
vilja ikki finna seg í einum
og ødrum, men hesum hava
vit ikki brúk fyri. Vit hava
bundið okkum til at fáa
samfelagið at virka víðari,
og tá nyttar lítið bert við
góðum orðum og umber-
ingum, sigur fíggjarmála-
ráðharrin.
Heilskapa igjøgnum
Jóannes Eidesgaard roknar
tó við, at fíggjarlógarupp-
skotið kemur rættiliga heil-
skapa igjøgnum ting- og
fíggjarnevndarviðgerðina.
Ikki minst ti figgjarnevnd-
arformadurin var Ogvuliga
positivur fyri uppskotinum.
Íkki minst, at hann hevur
gjørt greitt, at vit eiga at
halda okkum innan fyri tær
215 milliónirnar í halli.
tór.-
Lærarar á Tekniska Skúla gera nú vart við seg:
Trætan lemjir skúlan
— Skerjingarnar á skúlanum hava sín uppruna í åhaldandi trætuni um bygnað skúlans,
og darvar hendan trætan øllum positivum menningararbeiði, siga lærarar á Tekniska
Skúlanum í Havn millum annað i skrivi til Figgjarnevndina hjá løgtinginum
Nú hava lærararnir á Tek-
niska Skúlanum í Havn
skrivað Fíggjarneyndini
hjá løgtinginum bræv, har
teir gera sínar viðmerkingar
til ætlaðu skerjingarnar á
skúlanum.
Lærararnir siga seg væl
skilja, at neyðugt er at
spara, men tað tykist
teimum púra burturvið at
avtaka bil- og hárfríðkann-
ardeild skúlans, tá hesar
deildir so avgjørt eiga lær-
linga- og næmingagrundar-
lag at virka å.
Lærararnir vísa eisini á, at
verða skerjingarnar framd-
ar, verða tey, sum nú eru á
skúlanum illa fyri, tí út-
búgvingarskipanin er ikki
hin sama i Føroyum sum
hon er í Danmark
Orsøk til at fåir
lærlingar eru nå
Tað hevur verið ført fram, at
eingin orsøk er at halda
skúla fyri fáum ella ongum
lærlingum. Men at fáir
lærlingar eru í løtuni, hevur
eina orsøk, siga lærararnir.
Tað er, at skúlin er farin
undir at dagføra útbúgv-
ingar, og ti hevur Læruráðið
hátt á meistarar um ikki at
taka taka fleiri lærlingar
beint nú.
Træta lemjir skúlan
Í skrivinum ul Figgjar-
nevndina taka lærararnir ei-
sini fram ein annan spur-
ning.
Teir siga seg vera sann-
førdar um, at årligu skerj-
ingarnar á skúlanum hava
sín uppruna í áhaldandi
trætuni um bygnað skúlans.
Hendan tætan millum
landsmyndugleikarnar/um-
sitingina og stýrið skúlans
lemjir skúlan, og darvar
øllum positivum menning-
ararbeidi, sum er ein sjålv-
sagdur partur å einum tek-
niskum skúla, siga lærarar-
nir og leggja aftrat, at ti
mugu hesi viðurskifti koma
í rættlag skjótast, skal
skúlan hava møguleika at
geva ta frálæru, honum er
álagt.
tór.-
?
bejdsløshed og herudover
Landskassens enormt støre
gæld, der er en realitet og
ikke kan forflygtiges ved
henvisning til baggrunden
for gældens opståen. Når
bestræbelserne iden retning
bliver mødt med angreb af
den ovennævnte art, melder
jeg fra.
København,
den. 8. december 1994
Richard Mikkelsen
Utnordurs samstarvið
fær nu størri tydning
Føroyar við i arbeiðsbólki at mynda framtíðar nordurlendsk
samstarv
Jóannes Eidesgaard, lands-
stýrismaður er júst komin
aftur av ferð í Helsingfors,
har hann hveur verið fundi
saman við norðurlendsku
samstarvsráðharrunum í
hinum nordanlondunum.
Hetta eru ráðharrar, ein úr
hvørjum landi, sum taka
sær av spurningum um
nordurlendskt samstarv
Jóannes Eidesgaard sig
ur, at Norðurlanda Ráðið
hevur nú tíkið spurningin
upp hvussu norðurlendska
samstarvið skal skipast og
styrkjast nú tvey av norð-
urlondnum aftrat fara í ES,
og hetta, at Noreg hevur valt
at standa uttanfyri.
Í hesum serliga arbeiðs-
bólki er eisini Jóannes
Eidesgaard limnur.
Hann sigur, at: broyttu
umstødurnar í samband vid
limaskap Finlands og
Svørikis i ES fara helst at
gera, at samstarvið millum
norðurlond í útnorðingi fer
at mennast.
-At vit hava fingið sjálv-
støðugt umboð í nevndini,
at gera eitt upplegg hvussu
hetta samstarv kann skipast,
er sjálvandi eisini ein fyri-
munur fyri okkum, sigur
landsstýrismaðurin.
tor.-
BRUKTBILA
TILBOD
MERKI/SLAG
Ford Escort 1,6 Savoy
Ford Escort 1,6 CL
„Ford Escort 1,6 CL stw.
Ford Orion 1,8 diesel 9
Ford Fiesta 1,3 i Optima
Ford; Scorpio 2,0 í CL
VW Polo 1,3 CL
Toyota C: Carina 1 8 GL
Nissan B Bluebird Turbo. 89 om
Seat Ik Ibiza 1,5 GL 8
Citroén 2,5C diesel Van. 88 108.000
GÓÐ FÍGGING — RENTA 11%
Livdin, Dj. i Geilsgøtu 1
Opið er soieldis: Mikukveld frå kl. 20—23, friggja-
kvøld og leygarkvøld frå kl. 19.00 til 01.00, og
sunnukvøld frå kl. 19.00 til 23.00.
Aldursmarkið er 16 ár.