leygardagur 10. desember 1994síða 25

Tíðindablaðið { sostalurin | Nr. 237 —10. DESEMBER 1994 Sida 25 Triði sunnudagur í advent Kollekt. Latum okkum øll biðja Harra, vár Guð, himmalski faðir! Tú, sum læt son tín, váran harra Jesus Krist, verða menniskju og koma í heimin, fyri at hann skuldi bjarga okkum út úr djevul- sins valdi og hjálpa okkum neyðar menniskjum móti syndini og deyðanum og gera okkum sæl allar ævir, vær biðjum teg, at tú við heilaga anda tínum vilt so- leiðis stýra og leiða hjørtu okkara, at vit halda okkum at orði hansara eina og harvið sleppa undan øllum teimum meinbogum, sum sjálvklókskapur okkara freistar okk- um til, fyri at vit altíð mega vera teirra millum, sum ikki taka sær ilt av harra várum, Jesusi Kristi, men um ævir verða sæl fyri hann, elskuliga son tín, sum við tær livir og ræður í einleika heilaga andans, ein sannur Guð um aldur og ævir allar! Amen. Epistulin skrivar Paulus ápostul í fyrra brævi sínum til Korintmanna, 4. kap. I —5. v Soleidis haldi menn okkum fyri tænarar Krists og húshaldarar yvir loyndardómum Guðs. Annars verður her kravt av húsarhaldarum, at ein og hver má roynast tnigvur. Men mær liggur tað ógvuliga lítið á at verða dømdur av tykkum ella av menniskjuligum dómstóli; ja, eg dómi meg ikki sjálvur heldur. Tí at eg veit einki við mær sjálvum, men fyri tað eri eg tó ikki rættvís- gjørdur; men tann, sum dømir meg, er Harrin. Dømid tí ikki nakað fyri tíðina, áðrenn Harrin kemur, hann, sum eisini skal leiða tað fram í ljósið, sum er fjalt í myrkrin- um, og opinbera ráð hjartanna; og tá skal ein og hver fáa rós sítt av Guði. Hetta heilaga evangeliid skrivar Matteus evangelistur, 11. kap. 2.--10.v. Men tá ið Jóhannes í fangahúsinum frætti um verk Krists, tá sendi hann boð við lærusveinum sínum og læt siga við hann: »Ert tú tann, ið koma skal, ella eiga vit at vænta ein annan?« Og Jesus svaraði og segði við teir: >Farið og berið Jóhannesi boð um tað, sum tit hoyra og síggja: Blind fáa sjón, og lamin ganga, spitølsk verða rein, og deyv hoyra, og deyð rísa upp, og fátækum verða gleðiboð borin. Og sælur er tann, ið ongan mein- boga fær av mær<. Men tá ið teir vóru farnir avstað, fór Jesus at tala til mannamúgvumar um Jóhannes: >Hvat fóru tit út í oydimørkina at síggja? Ein sevlegg, ið sveiggjar higar og hagar í vindinum? Ella hvat fóru tit út til? At síggja ein mann skrýddan í skart? Sí, teir, sum mjúkan búna bera, eru í kongshøllum. Ella hvat fóru tit út til? At síggja ein profet? Ja, eg sigi tykkum, enntá meir enn ein profet. Tí at hetta er tann, ið skrivað stend- ur um: >Sí, eg sendi sendiboð mítt undan tær. Hann skal greiða vegin fyri tær<. 1.desember Svanhild Nielsen, Tórshavn, 77 ára gomul. 2.desember Sigrid Hansen, ættað av Tvøroyri, búsitandi í Nykøb- ing Sjælland, 67 ára gomul. 3.desember Sunnvá Olsen, Klaksvík, 77 ára gomul. Pauli Meinhard Hansen, havnarumsjónarmaður, Tórs- havn, 63 ára gamal. Hanna Mikkelsen, Gásadali, 78 ára gomul. 5.desember Otto Reinert Petersen, Saltnesi, 59 ára gamal. 6.desember Annelisa Klein, Hvannasundi, 66 ára gamal. 7.desember Petra Mortensen, Tvøroyri, vanliga nevnd Petra á Oyri, 90 ára gomul. Judith Olsen, Hvalba, 85 ára gomul. Magna Petersen, Trongisvági, 64 ára gomul. Gorm Nielsen, Glyvrum, 53 ára gamal. Gudstænastur 3. s. í advent Havnar kirkja: S. Klein, talvan gongur fyri KFUK Vesturkirkjan: J. Bech, altargongd (deyvaguds- tænasta), talvan gongur fyri virksemi millum deyv Kirkjubøur: K. Mørkøre Kollafjørdur: M. R. Jacobsen kl. 12.00, altargongd, talvan gongur fyri jólahjálp Tjørnuvik: Ki. 20 kirkjukonsert v/ sangkóri úr Hvalvík/ Streymnesi Kvivik: M. Bæk kl. 12.00, altargongd, skriftarmål kl. 11.50, talvan gongur fyri kirkjuna Vestmanna: U. Næs kl. 12.00, altargongd, barnakór syngur, talvan gongur fyri Guds orðs boðan Miðvágur: D. Johannesen kl. 12.00 Funningur: E. Olsen kl. 12.00, altargongd, talvan gongur fyri einkjugrunnin Eiði: E. Olsen kl. 12.00, níggjulestragudstænasta, talvan gongur fyri einkjugrunnin í øllum Eiðis presta- gjaldi Rituvik: H. Poulsen kl. 11.00, altargongd. Kl. 20.00 sangløta vid luciagongd og kórsangi, andakt v. J. Bech Leirvik: P. O. K. Olofson kl. 12.00, altargongd Funningsfjørdur: P. O. K. Olofson kl. 16.00, altar- : gongd Arnafjørdur: N. P. Danielsen kl. 12.00 Mikladalur: H. Bøgesvang kl. 12.00, altargongd Klaksvik: kl. 11.00 lestur Leiti: H. Joensen kl. 12.00, barnagudstænasta Vágur: H. Joensen kl. 17.00, jólasanglata vid Ljómi Tvøroyri: Hartvig Poulsen kl. 18.00. Vit syngja jólini inn Fámjin: Hj. Poulsen, trúb., kl. 12.00 Øravik: Hj. Poulsen, trúb., kl. 16.00 Húsavík: J. R. Hansen kl. 12.00 Vågur: Kl. 12.00. Talvan gongur fyri sunnudagsbladid KFUK, Torshavn Mánadagin kl. 17.00: Eldrasamkoman: Jólahugni. Inn- gangur og søga v/ Hera Tróndheim, fyristødumanni. Tysdagin kl. 16.00: Vårgledi (smågentudeildin). KFUK, Vágur Dagsglæman hevur jólahugna og útsølu í Meinig- heitshúsinum týsdagin kl. 17.30. (Broytt klokkutid). Skopunar Missiónshús Møti leygarkvøldid kl. 20.00 og sunnukvøldid kl. 19.00. Fremmandir talarar. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag kl. 11.00: Morgunmøti. Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur. Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Mikukvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Bønartænastan svarar á tlf. 73941, frá kl. 20.00-22.00. Ebenezer Jégvan Påll Sevdal og Hjørleif Vang tala å fundinum sunnukvøldid kl. 18.00 og mikukvøldid kl. 20.00. Gøtu AA fundir, Menningar- Torshavn Leygardagin kl. 17.00 o felag kl. 5230 í Uppistovu, C Pløyensgøtu 17. Sunnudagin kl. 11.90 i Uppistovu. Kl. 17.00 opin fundur i Uppistovu. Av- vardandi og onnur åhugad eru væl komin. Månadagin kl. 20.00 i Uppistovu. Tysdagin kl. 20.00 å Hå- skúlanum. Leygardagin 10. des. kl. 16: Sjavskapping. = Luttgku- gjald 50 kr. (Vinnandi parið fær tvær dunnur í part, um- framt minnislut). Tekning á tf. 41083. Síðsta freist er fríggjadagin 9. des. Kl. 20: Stongt. Sunnudagin 11. des. kl. 15-23: Billard 0.a. Fødingar 30. november fingu Berit & Frits Strøm, Tvøroyri, cin son. Hann var 51 cm langur og vigadi 3200 gr. 1. desember fingu Gullborg og Gunnar Nolsøe, Skopun, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigadi 4200 gr. 2. desember fingu Elisabeth Myrdal Henwe og Ingi Vestergaard, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2650 gr. 5. descher fingu Jacqueline og Gunnar Skúvadal, Ár- hus, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3220 gr. 5. desember fingu Pia Dam og Andrias Ziska, Tórs- havn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3950 gr. 6. desember fingu Eyð Mohr og Stefan Josenius, Fuglafirði, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3900 gr. 7 Vælkomi litla barn 7. desember fingu Beinta F. Simonsen og Erling Amar- son, Bildudal í Íslandi, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3940 gr. 8. desember fingu Anna og Oystein Petersen, Tórs- havn, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3050 gr. 8. desember fingu Auður I. Brynjarsdóttir og Dánjal Vest, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3450 gr. Jólatræið í Norðradali verður tendrað leygardagin 10. des. kl. 16.00. GHM spælir, Bergur Debes Joen- sen og Heri Tróndheim, bygdaráðsformaður, tala. Jolatræid i Havn verdur tendrad leygardagin 10. des. kl. 17.00 å Vaglin- um. Havnar Hornorkestur spælir. Kjartan Mørkøre, prestur, og Kristianna Rein, byrådslimur, tala. Eftir at ljósketurnar og jólatræið eru tendrad, uml. kl. 17.30, syngja børn frá Térshavnar Musikkskila og Venjingarskúlanum á Glade Hjørn. Jólatræið í Kaldbak verður tendrað leygardagin 10. des. kl. 18.00. GHM spælir, Kjartan Mørkøre, prestur, og Kristianna Rein, byrådslimur, tala. Jólatræið á Argjum verður tendrað leygardagin 10. des. kl. 19.30. GHM spælir, Bergur Debes Joen- sen og Heri Tróndheim, bygdaráðsformaður, tala. Jólatræið á Hvítanesi verður tendrað mánadagin 12. des. kl. 18.00. Havnar Hornorkestur spælir, Kjart- an Mørkøre, prestur, og Lis- beth Petersen, byrådsfor- - maður, tala. Prógv Sigfríður Skaale Clement- sen, Tórshavn, hevur fingið lærubræv í krambúðaryrk- inum. Hann lærdi hjá Leif Mohr í Tórshavn, læri- meistari var Gunnar Ihlen. Jens Liitzen, Klaksvík, hev- ur fingið lærubræv í skriv- stovuyrkinum. Hann lærdi hjá Sorinskrivaranum í Tórshavn, lærimeistari var Andrup Johannesen. Læknavaktir Tórshavn: Alvur av Kák, tlf. 12557, leyg- ardagin. Kristianna Nordendal, tlf. 12979, sunnudagin. Eysturoy: Maria Vang, uf. 47010, leygardag- in. Frans Róin, Uf. 41086, sunnudagin. Norðuroyggjar: Ólavur Gaard, tuf. 56900. Vågar: Tlf. 32413. Suduroy (nordur): Tlf. 71560. Tannlæknavakt Torshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13—14. Tlf. 14544