leygardagur 10. desember 1994síða 27

Leygardagur 10. des. 7.00 Jólakalendarin 9.00 Boy meets World 930 ? 10.00 Herman's head 1245 Touch ol Love 13.15 The Fugitive 1415 A Canterbury Tale 16.30 Outsiders 17.25 Shaggy DA 19.00 Murder She Wrote 19.55 Tíðindi 20.00 48 Hours 20.55 Tíðindi 21.00 Walker, Texas Ranger 2155 Imagine: John Lennon + Am. dokumentarfilmur frá 1988 um lívið hjá John Lennon. Pri- vatu arkivini hjá Lennon eru brúkt og lýsir lívið hjá honum frá bamaårunum í Liverpool o.s.fr. | 2345 Saturday Night Live 0.40 Alfred Hitchcock 1.10 Liðugt Sunnudagur 11. des. 7.00 Jólakalendarin 850 Heimsmeistaraskap í ski 10.00 NFL Touchdown 11.00 Boy meets World 11.30 StarKids 11.45 Heimsmeistaraskap i ski 1245 Hvørræbur? 13.15 Lívið um tey triati 14.10 The Fugitive 1505 Airwoll 16.00 Wrestling 1700 Blossom 17.30 Amazing Stories 1755 Tíðindi 18.00 The McGregor Saga 18.55 Tíðindi 19.00 Tacknamn Coq Rouge Svenskur filmur. Maðurin eitur Carl Hamilton. Hann er serút- búgvin av CIA. SaPo vil ikki hava | hann, men teir noyðast kortini at | Leikarar: Stellan Skarsgård, Lennart Hjulstrøm, Krister Hen- Månadagur 12. des. 6.00 Jólakalendarin 7.00 TV—Shop 11.30 Matine: Jólini koma eisini til Willow Creed 13.05 Yes, Minister 13.40 Touch of Love 1345 HouseCalls 14.10 Djóralæknin 15.05 Bakersfield PD 17.00 Knight Rider 17.55 Tíðindi 18.00 Grannar 18.30 Melrose Place 19.25 Tíðindi 19.30 Tað ókenda 0.30 Tíðindi 235 The Water Engine Amerikanskur filmur. Verk- smiðjuarbeiðarin Charles Lang, sum er seinast í tríatíárunum, hevur í loyndum uppfunnið eina maskinu, ið brúkar vatn sum einasta brennieyni. Hann hevur gjert av at verja hesa uppfinning og skal hitta ein patent-advokat og vísa honum =undrið=, men hetta var tápuligt gjørt av hon- um... Leikarar: William H. Macy, Martin Sheen, Tim Farrell, Re- becca Pidgeon, Lionel Mark Smith 0.0. Leikstjórn: Steven Schachter | 2210 ADangerous Life | 2355 In the heat of the Night | 00.55 TV—Shop | Tysdagur 13. des. | 6.00 Jólakalendarin | 700 TV—Shop | 1130 Matine: Captain Boycott Enskur filmur frá 1947. Søgan fer fram í Írlandi í 1880 og Ka- | ptain Boycott er ein av mongum | landånarum, sum verður hóttur } við at afturgjalda skuld sína | Leikarar: Stewart Granger, Kathleen Ryan, Alastair Sim, Mervyn Jones 0.0. Leikstjórn Frank Launder Leygardagur 10. des. 15.00 Enskur fótbóltur 16.45 Crash Test Dummies møguligum tónleikaslegum. Bølkunn byrjaði sum frítíðaror- peg í Kanada í 1987. Tá spældu eru millum tey orkestur, sum Kanada. Eisini í Europa klára | teir seg væl. | 17.05 Tey glaðu 60'ini hjá mær (ft) | 17.30 Kaðal og tråbur 18.00 Jólaletan:Dólgar 18.30 Børnini við havið (ft) 14:26 New Zealendsk rað fyri børn. Bernini eru spent, tí pápi teirra | eina fiskikapping. Jack hevur fer alt ærliga fram? | 19.00 Beverty Hills 90210 (ft) Brenda er forelskað. Hon er nú stórar trupulleikar | 1945 Gotved - fimleikur | 20.00 Grannar okkara | 2040 Kekurin i Victoriu-tidini 38 | Upp á slagið 11 kemur yvirgart- | narin Dodson við nýupptiknum | grenmeti. Kokkurin ger húsfólk- unum morgunmat, og arbeiðs- | gentan ger arbeiðsíólkinum | mat. Harry fær ein temunn og greiðir frá tvidråttinum, sum ofta var millum yvirgarinaran og kokkin á góðsunum í victoriutíð- | ini. Kokkurin júkaði um at fåa nýtt | grenmeti, men gartnann royndi | at bíða sum longst at taka upp | 21.10 Wall Street - am. fimur Bud Fox er ungur og ambitiøsur bershandilsmaður í eini lítlan fyrhøku. Hann droymir um ein stóran handil við Gordon Gekko, ið er ein kendur partabræva- handilsmaður á børsmarknadin um í USA. Endiliga eydnast Bud Fox at fáa ein handil í lag. og hann fær ein kekk frá Gekko upp á eina milljón dollarar. Pengar- nar sleppur Budd at brúka til tær ílegur, hann vil, og Geymunn um ovurstórar inntøkur hevur Kanadiskur bólkur, ið spælirtén- | leik, ið er ein blandingur avøllum | kestur á einum klubba í Winni- | teir sangir hjá eðrum. Men nú | spæla teir sínar egnu sangir og | | — sejaflestarpláturbæði (USAGg | hevur tikid av eini avbjóðing tl | avgjørt at vísa, hvussu framúr | góður fiskimaður, hann er, men | so gomul, at hon heldur at:tað | hóskar seg. Men familjan er íkki | so glað fyri hennara einasta | eina - satt at siga fær Brandon | fingið fastatekur á Bud og fær hann long og longur út í tað era spælið á bersinum í Wall Street Leikarar: Michael Douglas, Charlie Sheen, Dary! Hannah, Martin Sheen, Terence Stamp, Hal Halbrook, Sean Young Leikstjórn: Oliver Stone. Leikrit Stanley Weiser og Oliver Stone 2315 Monster - 4: - ikk fyri born 0.10 Liðugt | Sunnudagur 11. des. 14.00 Seinastu búfólkini í Múla (e) 15.00 Tann gyhifótbótturin Nýggjur afrikanskur filmur frå | 1993 um drongin Bandian, sum býr í eini lítlari bygd. Sum so nógvir aðrir dreingir droymir hann um at gerast fótbólts- stjórna. Hann dugir væl atspæla bólt og er ótrúliga skjótur, men bóltunn hjá honum er ikki góður, hann er gjødur burtur úr klodd- um. Ein dagin gevur ein hvít | kona honum ein rættiligan leður- fótbólt. Filmurin fekk virðislená Films- | festvalinum i Berlin i 1994. Cheick Doukoure hevur leik- stjórnað og Aboubacar Sidiki | Sumah hevur hevuðsleiklutin. | 16.30 Guðstænasta 17.40 Pavarotti í heingikoyggjuni i | Sir Peter Ustinov og heims- tenorurin Luciano Pavarotti i | summarhúsinum i Pesaro. Í 20.20 Lívoglagnur Hetta er nýggj, føroysk sending, har Leivur Hansen tosar við eldri fólk um liv og virki teirra Fyribils er talan um triggjar sunnukveldssendingar, og gest- | ur í fyrstu sendingini er 72 ára gamla Kristina Viberg Andreas- sen á Toftum. Hon gjerdist landskend, tá hon í summar still- aði upp til legtingsvalið sum valevni hjá Fræisisfylkingini Kristina fór um 17 ára aldur til Danmarkar at arbeiða í 1939, og frá 1942 tiikriggið endaði í 1945, | starvaðist hon í Berlin 2055 Andakt 21 05 Laurel Avenue -22 Hetta víkuskftið ætlar Arnett húskið sær at gera eitt sindur burturúr, atdóttinn Yolanda hev- ur fingið hægri starv innan løg- regluna. Men júst tá kennir Yo- landa systursonin aftur, tá hann saman við øbrum roynir at rýma frá einum rusevnisråni. | 22 50 Tann dagin gloymi eg ikki Pipumakarin, caféeigarin og målann Anne Julie er Nielsen varð lodd á Læsø og býr har. Ein dagur, hon ongantíð fer at gloyma, var ein dagur seinast í 60-unum í USA, men tað hava vend nógvir aðrir ógloymandi dagar, tí hon hevur havt eitt inni- haldsríkt — summi vilja kanska siga -eitthart liv. Men tað heldur Anne Julie ikk. Lagt til rættis: Jytte Dreyer. | 2315 Liðugt Pavarotti ger Ustinovi mat og | lærir hann at spæla Boccia og vit síggja eisini hesar báðu prúðu menn svimja sær ein tur í svimji- hylinum. |1 1830 Nunnurnar við heimsins enda =. MIN SR Bílá Voða merkir heimsins endi åtjekkiskum, men er eisini navn- ið á einum kleystri, har nakrar nunnuskipanir hava funnið sam- an. Nógvar av nunnunum eru | gamlar og gleða seg tl tað æv- iga lívið, men fyri tað er eingin | grund til at sita hendur i favn, so tær eru virknar á nógvum økjum sum t.d. urtagarðsarbeiði, aero- | bics, flogbólti og EDV Europa Lokalt nr. 9 19.00 Tú stór heimur Segan um stjórnufreðingin, ið fann ferðina á ljósinum. Verk- frødingin, sum var við til at gera | 7 gosvatnið í Versailles, og sum fann út av, hvussu tannhjól | skuldi gerast. Og embætis- mannin, sum bæði var polit- ovasti og hægstarættardómari, og sum fekk í lag, at mát og vekt vórðu einsháttað í Danmark Triggjar síður av ti víðagitna dananum Ole Rømer, sum hev- ur 350 ára føbingardag í ár Lítli lækni á preriuni (ft) Sully verður særður, tá ið naknr hermenn skjóta eftir honum, ti hann roynir at forða, at ein brúgv verður sprongd i luftna. Hann krógvar seg, men ein finningar- 1935 Utvarp Føroya Fastar sendingar gerandisdagar: 07.15 Tíðindi 07:37 Þa Góðan morgun Føroyer 3 8.00 Tiðindi* 98.05 Góðan morgun Føroyar 99.00 Tíðindi 09.05 Morgunlestur 29.15 Dagsins tónar 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikalotan 10.10 Lurtararnir og vit/ Måhrådurin 11.00 Tíðindi 11.30 12.00 Tíðindi 1201 Middagstonielkur 1215 Veðuriðindi ser og 1220 Tíðindi og kunngerðir 1240 Døgurbatonlelkur 13.00 Veðurtíðindi 13.01 Nýtt og gott gamalt 17.00 Tíðindi 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tiðindi 21.00 Tíðindi Leygardagur 10. des. 35 Jólakalendarin 8.05 Millum átta og niggju 9.15 Jólakalendarin 9.30 Barnaútvarpið (e) | 10.10 Lurtararnir og vit 11.02 Norðurlond í dag (e) 11.30 Undirdegurða 1301 Vikan ið fer 14.00 Vikuskittið (e) 15.00 Menuettin 16.00 Koltursferð vid Niclasi i Koltri - seinna sending (e) 1700 Bamautvarpid (e) 17.30 Morgunbitar 19.00 Vd-dráttur | 19.05 »Soleidis ferðaðust tey tå« løn er lovað ti, sum finnur hann. | Hóast tað var dyrt og alt annað enn hegligt, ferðaðust tey ríku Nr. 237 —10. DESEMBER 1994 Síða 27 Tíðindablaðið E3 237 40. 7 og mætu í Europa dugliga í nitjandu eld. So hvertsumeldin leið, fóru fólk at ferðast við toki og við guvuskipi. Men fyrst iøld- ini ferðaðust hestavognarnir ikki skjótari enn vognarnir hjá teimum rómverjum, sum hildu leiðina norðureftir fyri tveimum túsund árum síðani Bergur Jacobsen leggur til rættis. 20.00 Suggan Gissur Patursson velur legini 21.00 Gomlu dansirnir Flóvin Jacobsen stilar fyri | 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - inga Poulsen Dam, prestur, leggur til rættis | 22.00 Tíðindi | 2210 Nåttarravnar | 1200 Gudstænaste í Árnafjarðar | 1340 Leygarkvøldid fara Nåttarravn- ar at spæla burtur ur nyggju plåtuni vid Suede »Dog man star«. Suede, sum er best um- | 11.02 tókta breiska rockorkestrið | beintnú, hevurjústhavtkonsert | í Keypmannahavn. Ummælarar eru samdir um, at hetta var ein hin besta rockkonsertin í Dan- | mark í ár. Brett Anderson, sum | syngur í Suede, er nógv at síggja í móta- og ungdóms- blødum kring allan heim. Tón- leikunn hjá Suede er nógv merktur av David Bowie, so- leiðis sum hann sang fyrst í sjeytárunum. Spurnarkappingin hjá Náttar- | ravnunum er sum vant kl. 23. | Evnini eru almenn vitan, kendar røddir og ítóttur. Lurtarar | kunnu tekna seg á tf. 11382 og 11383 frá kl. 22. Birgir Kruse og Heðin Arge Jensen leggja til rættis. 1.00 Veðurtíðindi Sunnudagur 11. des. 10.00 Tíðindi 10.05 Jólakalendarin og Barna- útvarpið - 6. partur av Jólagátuni Mamman og påpin er lika so | spent sum Jénas hvønn morg- | un at vita, hvat er í ganda- jólakalendaranum, og tey eru | sera forvitin eftir at fáa at vita, | hver Elisabet er. 10.30 Sunnumorgun 11.00 Ur konserthellini(e) Ove Olsen ger sendingina kirkju - Niels Pauli Danielsen, prestur, prædikar 13:10 Áferð í Fjareystri Í 5. parti av ferdatråsøgnini úr Fjareystri verður greitt frá út- ferðum við motorsukklu úr Da- nang og seinni úr Pleiku. Her verður eisini greitt frá vitjan á krigssavninum í Tu Cung, sum sigur frá hópdrápinum, amer- ikumenn framdu i My Lai á vår í 1968 Teitur Árnason hevur skrivað frásegnina »Teir dimmu Jagar= Feroyskir sangir - Janus Mohr leggur til rættis Tíðindi Samreða Kveðuljómar Barnaútvarpið (e) Klassískur tónleikur Demokrati og politisk ment- an »Sjønligt og ósjónligt demokrati« Fyrri fyrilestur (e) 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Veðurtíðindi 14.00 1415 15.00 16.30 17.00 18.00 Månadagur 12. des. 7.35 Jólakalendarin 9.15 Jólakalendarin 9.30 Sosiali spurnarkassin Tórður Mikkelsen leggur til rætts >Soleiðis ferðaðust tey tå« (e) fyrri partur Jolakalendarin UndirNorbstjørnuni Birgir Kruse skipar fyri Umframt jólatónleik, fara vit hesaferð Undir Norbstjørnuni at hoyra nýggjan norrønan go- speltånieik. Higani og úr Noregi. Eitt hitt best kenda gospel navnið í Norðurlondum man vera Oslo Gospel Choir. Fimta og nyggjasta plåta teirra, »Get Upl« er júst komin í búðirnar Sangirnir eru festir á band í Oslo eins ng í Los Angeles. Stóra al- tjóða plátufelagið BMG stendur fyri søluni og kendi amenkanski gospelsangarin Andrae Crouch, »gospelkongunn« neyndur, hevur skrivað og lagt til rættis flein sangir á hesi plátu. Samstundis kemur eisini ein løroysk gospel- og rockpláta á marknaðin. Tað er Maria Gutte- sen og orkestur, sum á forlag- num Tutl nú sendir 9 sangir á marknaðin. »Where it all be- gins« er heitið. Hóast Maria, eins og Oslo Gospel Choir, syngur á enskum, so er alt til- farið heimagjart. Upptekurnar eru gjørdar í Århus í heyst og Kim Bækgaard og tey í or- kestinum - Mana Guttesen Band - hava lagt til rætt. 18.00 Sosiali spurnarkassin (e) 19.00 Demokrati og politisk mentan - »Følkid við valdið ella fólkið sum undanfersla< Hevdvunnir samarbeiðsformar kunnu í åvisum førum troðka landsins demokratisku skipan av, og seta í verk tiltok, ið knapp- liga vísa seg at bróta avgerandi við skrivaðar og óskrivaðar regl- ur í samfelagnum. Hetta hevur hent í Feroyum og hevur verið medvirkandi tl ta búskapar- kreppu, landið er komið í Hvertekur ábyrgðina, tá so er, og hver hevur veruligu ábyrgd- ina? Ein nidurstøda er, at fast- grógvnir mentanaríormar hava brostid saman við ta demokrat- isku skipanina uttan at nakar veruliga hevur varast, hvat hevur hent, men eisini at summi hava dugað at bruka hesa stoðu Upp á sín egna máta. 16.50 17.05 Eydun Andreassen heldur fyrilesturin. 19.30 Rimmarjazzur Edvard Nyholm Debes stilar fyri 20.00 Felagsnevnarin Johs. á Rógvu Joensen skipar fyr 20.30 Sálmar og sangir - Brorson og jólasálmar hansara Jákup Reinert Hansen leggur til rættis 21.00 Veður og tíðindi 21.10 »Vakna, rópar vaktarmaður= - Advents- og jólasálmar - Johs Andr. Næs leggur til rættis Tysdagur 13. des. 7.35 Jólakalendarin 9.15 Jólakalenarin 9.30 Framhaldssogan »Lobsurin cg kona hansara« (e)13. og seinasti partur 10.10 Máltráðurin 11.02 Á ferð í Fjareystri - (e)