mikudagur 14. desember 1994síða 6

Síða 6 Ofta er munur á tí, fólk siga seg eiga í bankanum og tað bankin sigur tey eiga. Endamálið hjá Toll- og Skattstovuni er at fólk fáa rættari skatt Í hesum døgum fáa fólk bræv frá Toll- og Skattstov- uni. Brøvini snúgva seg um ognaruppgerðina, sum varð send inn í vár. Síðani tá hevur Toll- og Skattstovan skrásett ognar- uppgerðirnar og saman- hildið tær við teir upplýs- ingar, sum Toll- og Skatt- stovan hevur fingið frá pen- ingastovnunum um innlán og útlán. Toll- og Skattstovan sig- ur, at tað hevur víst seg rættiliga ofta at vera munur á tí bankarnir upplýsa um tað fólk eiga inni, og hvat tey skylda og tí, fólk sjálvi skriva á ognaruppgerðina. "Nr. 239 — 14. DESEMBER 1994 Tí vilja skattamyndugleik- arnir fegnir hava at vita frá fólki hví munur er á hesum upplýsingum. Toll- og Skattstovan sig- ur, at orsøkimar kunnu vera ymiskar. Millum annað, at ikki øll hava latið peninga- stovnunum P-talið, men tað kunnu eisini vera aðrar orsøkir. Toll- og Skattstov- an sigur, at endamálið við hesum er at rætta upp ogn- arskránna hjá Toll- og Skattstovuni soleiðis, at hon kann nýtast til at fáa betri og rættari sjálvupp- gávu og fyribilsskattaskrá. Tað er ikki ætlanin, at fólk skulu fáa tilik brøv á hvørjum ári, ti Toll- og Skattstovan sigur seg rokna við, at tá ognarskráin nú verður rættað, verður ikki neyðugt við fleiri fyrispur- ningum um hesi viðurskifti. Sagt verður, at tað er av størsta týdningi, at fólk svara skjótast gjørigt og fyri nýggjár, tí ætlanin er at nýta hesar upplýsingar í fyri- bilsskattinum komandi. tór.- Toll- og Skattstovan vil hava neyvar upplýsingar so skatturin kann vera sum rættur sum gjórligt. Mynd: Kalmar Húsalánsgrunnurin: Metir ikki eftir sóluvirði Lítil tvíhús, men høgt mett av Húsalánsgrunninum. Tilvildarlig mynd: Kalmar -og tí kann henda, at fólk ógvast við, tá tey í dag síggja eina húsameting frá Húsalánsgrunninum Lítil hús í Suðurstreymoy. Talan er um annan partin av tvíhúsum, á 300 fermetrar stórum stykki. Kjallarin er í einum, men stovu- og lofts- hæddirnar eru innrættaðar. Stovuhæddin er 60 fer- metrar til víddar og lofts- hæddin 45. Grundøkid er ikki girt inni og heldur ikki javnað ella ruddað. Ikki er málað ella tapetað, og heldur ikki er lagt á gólvini, og í húsnum er eingin køkur. Men sambært metingini frá Húsalánsgrunninum eru húsini nógv verd, og ikki næránámind við tað, Fíggj- areftirlitið heldur um før- oysk hús. Jóannes Dalsgarð, stjóri í Húsalánsgrunninum — vil, sum vera man, ikki gera viðmerkingar til ávísar metingar, men hann sigur, at Húsalánsgrunnurin hev- ur ikki broytt politikk á metingargkinum. Grunnur- in virðismetir ikki hús eftir hvat tey møguliga kunnu verða seld fyri. FI fulla løn, I: libeidsfør" Verður annað okkara rakt av sjúku ella van lukku, hava vit fíggjar ligt grundarlag at liva víðari Við loyvda skattafrá dráttinum kostar tryg ging móti tapi av óarb eiðsferi minni, enn vit roknaðu við ÁN SS QMSHÚ S FØROYA LIVSTRYGGING Um støduna hjá sethúsa- eigarunum sigur stjórin á Húsalánsgrunninum ann- ars, at talid åtvingsilssølum er minkad munandi. Mill- um annað orsaka av teirri skipan, sethúsaeigarar kunnu fáa við lánsstovnar- nar við millum ødrum longdari avgjaldstíð. tór.- Misti stórutá Í seinastu viku hendi eitt óhapp umborð á rækjutrolaranum Sól- borg. Hann var staddur á Flemmish Cap. Teir høvdu slitið meðan teir hálaðu í sera ringum veðri. Reiðarin sigur, at teir høvdu skift veir og endin á veirinum stakk út gjøgnum eitt hol í síðuni á rumlumi. Teir høvdu ikki fingið klipt hendan stump, tá trum- lan fór runt og endin á veirinum bresti niður á stórutá á manninum. Teir fóru inn til Saint John í New Found- landi, har hann var lagdur á sjúkrahús. Ytsti lidurin á stórutá lá eftir í hosuni aftaná óhappið. Maðurin kemur heim seinni í vikuni. Reiðaríið sigur, at hann hevur tað gott. Sólborg er farin aftur til fiskiskap. Je