leygardagur 19. juli 2003síða 21
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
40
Nr. 135 - 19. juli 2003
Nr. 135 - 19. juli 2003
41
Eiðis skúli
Søkt verður eftir lærara til Eiðis skúla
•
1 starv 26 tímar fyri lærara í sjúkrafarloyvi
Á tímatalvuni er:
Rokning, kristni og evning í 1. fl.
Kristni í 2./3. fl.
Rokning og kristni í 4. fl.
Stuðul
Starvið er tíðaravmarkað frá 18. august 2003 til
17.nov.2003,men verður helst longt til restina av
skúlaárinum. Starvið verður lønt sambært avtalu
millum Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálaráðið í
lønarflokki 18.1 til 27.4.
Meira kann fáast at vita um starvið frá fyrstalær-
aranum á tlf. 229045.
Umsóknir við møguligum prógvum og viðmæl-
um skulu vera Skúlastýrinum í hendi í seinasta
lagi 30/7-2003.
Skúlastýrið
v/ Anniku Egholm
470 Eiði
________________________________________
Eiðis skúli hevur undirvísing í 1.–7. árgangi. Skúlin er fyri
stuttum bygdur út við serstovum, lærarahølum og
ítróttarhøll, og hevur góðar umstøður til næmingar og
lærarar. Skúlin hevur sett sær sum mál, at næmingar og
starvsfólk trívast í skúlanum og at vit skapa heild og
samanhang í skúlagongdina hjá barninum. Komandi
skúlaár verða 8 lærarar og 83 næmingar í Eiðis skúla.
Pedagogur
til Sambýli á Líknagøtu
Innan Almannaráðið og stovnar undir tí, við
fyribils tænastu á Sambýlunum í Runavík, er eitt
pedagogstarv leyst at søkja til setan 1 sept. 2003
ella eftir nærri avtalu.
Starvið verður sett sum tænastumannastarv,eftir
sáttmála millum Fíggjarmálaráðið og Føroya
Pedagogfelag, lønt stigini 24-31 eftir lønartalvu
pr. 01.03.03.
Starvið, ið søkt verður eftir, fær til uppgávu at
arbeiða í Sambýlinum á Líknagøtu 1,hjá 3 monn-
um við diagnosuni autismu. Hetta arbeiðið krev-
ur at viðkomandi umsøkjari er kroppsliga og
sálarliga væl fyri, er førur fyri at kunna gera
kroppsligt arbeiði saman við monnunum, ganga
túrar, svimja, gera fimleik o.a.
Arbeiðstíðin er 40 tímar um vikuna, skiftandi
vaktir og annaðhvørt vikuskiftið.
Starvsøkið er allur stovnurin, og tann setti kann
rokna við at fáa aðrar uppgávur aðrastaðni í
skipanini, um tørvur gerst á tí.
Nærri fæst at vita um størvini frá Oddfríðu
Højgaard, leiðara á tlf. 226121.
Umsóknir við avriti av prógvum, viðmælum v.m.
skulu vera stovninum í hendi innan 18.aug.2003.
Bústovnin á Rúnarvegi 6
Att: Leiðarin
Fo-620 Runavík
Tekniskur leiðari
Hervið verður søkt eftir teknisku leiðara til
Vestmanna Kommunu.
Høvuðsverkevni:
• Hava dagligu leiðsluna av øllum teknisku
útbúnaði hjá kommununi
• Projekteringsarbeiði og eftirlit
• Uppmátingar-, kortleggingar- og skrásetingar-
arbeiði
• Bygdar- og byggiætlanararbeiði
• Málsviðgerð og ráðlegging
• Tilrættislegging og eftirlit við kommunalum
viðlíkahaldsarbeiði
• Skrivari hjá teknisku nevnd
Førleikakrøv:
• Verkfrøðingur, byggifrøðingur ella onnur
líknandi útbúgving
• Royndir í omanfyri nevndu arbeiðsøkjum
• Royndir í projekteringsarbeiði og eftirliti
• Telduførleika
• Royndir í tekniforriti
Lønin verður sambært sáttmála við avvarðandi
yrkisfelag.
Starvið verður at seta sum skjótast í fyribils eitt
royndarár.
Bygdarráðið skilar sær rætt til frítt at velja ímillum
umsøkjararnar ella ongan at velja.
Skrivlig umsókn saman við prógvum skal verða
Vestmanna Kommunu í hendi í seinasta lagi
11. august 2003, kl. 1600.
Vestmanna Kommuna
Vit sóknast eftir einum
hjálparverkførara
m/k
Vit sóknast eftir einum hjálparverkførara til verk-
staðin hjá okkum at byrja beinanvegin.
Arbeiðsuppgávurnar eru fjølbroyttar:
• Sita í kundamóttøkuni
• Geva tíðir til verkstaðin
• Avgreiða kundar
• Umsita partar av garantiskipanini
• Vegleiða og áseta loysnir
• Vera við í dagligu umsitingini á verkstaðnum
Tú sum søkir, eigur at kunna samskifta væl við
viðskiftafólk og annars við innflytarar okkara.
Fyrimunur er, um tú er mekanikari.
Er hetta nakað fyri teg? – jú men snikka so eina um-
sókn saman, við einari lýsing av tær sjálvum, ar-
beiðsroyndum, møguligum prógvum og viðmæl-
um, stílað til Leif Johansen.
www.ivan.fo
DaimlerChrysler
Postrum 3205 · FO-110 Torshavn
Bátur til sølu
M/b Svananes, SA 106, til sølu um hóskandi boð
fæst.
Stødd: 14,56 brt, 5,30 nrt.’
Bygdur á Strondum 1970 av eik, gran og lerki.
Motorur: Ford Marine, 93 KW/127 HK, 1987.
Fiskiloyvi: Bólkur 5A.
Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til:
tlf. 256233 ella 361570
Frá Føroya
Psoriasisfelag
Vit vilja hervið boða frá, at komandi viðgerðar-
túrur til Bláa Lónið verður frá 26.09.til 24.10.2003.
Tey, ið hava tørv á viðgerð, verða biðin um at fara
til egnan kommunulækna. Læknin fyllir umsókn-
arblað út og sendir tað til húðlæknan.
Umsóknin skal latast inn í seinasta lagi 15.08.03.
Um ivaspurningar eru hesum viðvíkjandi, eru tit
vælkomin at ringja á tlf. 424179.
Filmseftirlitið
í summarfrí
Sagt verður frá, at í tíðini frá mánadegi 21. juli til
og við fríggjadagin 22. august 2003 er avgreiðsl-
an á Filmseftirlitinum bert opin mikudagar mill-
um kl. 14.00 og 16.00.
Filmseftirlitið
Boks 124
110 Tórshavn
Tlf. 317344
Til Sølu
Vakur hvítur Passat 1,6i (sum nýggjur)
KM: 78.000
Prísuppskot: 130.000,- kr.
Áhugað ringið 319489
Søkt verður eftir
hjálparfólki
til bókhaldsvirki og handil at byrja sum skjótast.
Hjørleif Joensen
Bókhaldsvirki & Handil
FO-370 Miðvágur
Tlf. 332379 ella 532379
Akfør
CAMPINGVONGUR TIL SØLU
Um hóskandi boð fæst selja vit ein
sera vælútgjørdan LML frá 2001.
Myndir kunnu sendast. Áhugað
ringi
Tlf. 212553
TIL SØLU
Ein vw golf til sølu fyri 8.000,- kr
bilurin er sýnaður 29.04.03 og er í
góðum standi. Eisini fylgja deilir
við.
Tlf. 210104
DAIHATSU CHARADE
Er frá 88, uttan plátur, bíliga til
sølu. Kann koyra.
Tlf. 223777 ella 313160
2 SUMMARDEKK
Óbrúkt vera seld vegna feilkeyp.
Stødd 195/60-R14 fyri 1.000,- kr.
Tlf. 316672 ell 252098
TOYOTA CARINA II
frá 89, við skaða til sølu.
Tlf. 217271
FORD FIESTA 1800
Dielsel, árg. 96, nýsýnaður, ongan
kross, nýggj dekk, nýggjar
bremsuklossar og skrivur framman,
anlegg, hátalarar og forsterkari
fylgja við. Prísuppskot 60.000,- kr.
Tlf. 226880
EYKALUTIR
Til Open Corsa, árg. 93-000 til sølu.
Tlf. 227922
EYKALUTIR
tilToyota Hiace diesel árg. 90-95, til
sølu.
Tlf. 227922
TIL SØLU
Eykalutir til Opel Vektra árg 89.
Ring á til: 220405
TIL SØLU
Eykalutir til Opel Vektra árg 89.
Ring á
Tlf. 220405
TOYOTA CARINA 2.0 TD
Árg. 96 til sølu um hóskandi boð
fæst. Er at hitta eftir klokkan 18 á
Tlf 444662
TOYOTA PREVIA 2.4
Árg. 94, persónbilur, 7 setur, nýsýn-
aður, koyrt 120.000 km, píkadekk
fylgja við.
Tlf. 449388 ella 254736
MITSHUBITSI GOLT
Árg. 89, nýsýnaður, í góðum standi,
til sølu fyri 15.000,- kr.
Tlf. 222203
TOYOTA SUPRA 3000
TURBO-TARGA TIL SØLU
Bilurin er umbygdur, eftirlíknaður
Ferrari Testarossa - tunaður til 400
Hk, CD anlegg, sjónvarp, nýtt leður
innan, 18'' felgur. Prísur kr.
100.000,- u/avgift, kr. 145.000,-
v/avgift. Skal síggjast. Ring
Tlf. 332005
TIL SØLU
Eykalutir til Mercrdes 190 D, árg.
88. Hurðar, baklúka, lyktir, motorur
2,5D og m.a.
Tlf. 229887
TIL SØLU
Nøkur frásorteraði dekk kr. 125,-
kr. stk.
Tlf. 229887
FORD FIESTA
Árg. 91, nýsýnaður, í góðum standi,
kostnaður 20.000,- kr.
Tlf. 229887
NISSAN PATROL
Hvítur Nissan Patrol, árg 1989,
model Y60 (stuttur), við setrum
aftan til sølu. Sýnaður mars 2003.
Tlf. 263000
RS-FELGUR
4 stk. RS-felgur 13'' til Ford Fiesta
+ 1 stk. stálfelgur til sølu fyri 500,-
kr.
Tlf. 506657
TIL SØLU
Mazda 626 2.0, árg. 1987, koyrt
uml. 180.000 km, til sølu fyri
13.000 kr.
Tlf. 263562
HONDA ACCORD 16I SX
til sølu. Er 2 ár.
Tlf. 222506
TIL SØLU
Ein hvítur Toyota Camry, árg. 86,
sýnaður í 2002 til sølu. Áhugað
kunnu ringja
Tlf. 509666 ella 455783
TIL SØLU
4 stk. nýggj summardekk Bridge-
stone 195/65R15.
Tlf. 443334 eftir kl. 19.00
4 DEKK Á FELGUM
Str. 31x10 50R15LT, passa til flest
allar 4x4 wd bilar. Hardtoppur til
Toyota Hilux til sølu.
Tlf. 222934
SUZUKI JEEPUR (SJ413)
frá 1987 til sølu til hægst bjóðandi.
Var til sýn í vár og fekk ongan
kross.
Tlf. 318085
LASTBILUR TIL SØLU
Scania 143 6x2 við veirheis, krani
at montera á aftan fylgir við.
Tlf. 217946
PEUGEOT 307 2.0 HDI
diesel, árg 11/2001, koyrt 57.000
km, til sølu um hóskandi boð fæst.
Hevur aircontition, alu-felgur,
fløguspælara sum eykaútgerð.
Píkadekk á felgum fylgja við.
Verður sendur vegna keyp av
vøruvogni.
Tlf. 215126
TIL SØLU
Ford Fiesta 1.8 diesel, árg '91, cd-
spælari, góð summardekk undir.
Píkadekk á felgum fylgja við, til
sølu fyri kr. 20.000,-.
Tlf. 322142
VIÐHANGSVOGNUR TIL
SØLU
Stødd: 130 cm 205 cm. Hjól utt-
aná, sera vælhildin. Prísuppskot:
5.000,- kr. Ring
Tlf. 375505 ella 503505
TIL SØLU
15" felgur til Opel við brúktum
summardekkum, Good Year
190/60/15.
Tlf. 448628 eftir kl. 18.00
MAZDA DEMIO
við automat gear, motor 1.5, eyka
tektyl viðgjørdur. Bilurin er 21 mán.
gamal og hevur koyrt 7800 km.
Prísur 120.000,- kr.
Tlf. 226412
17
Icon 5 "17" felgur v/dekkum
215/40 (4 boltar) eru til sølu. Tær
passa m.a til Honda, Toyota
Corolla, Nissan og Volvo s40 o.a.
bilar. Felgurnar eru bert brúktar í
uml. 1/2 og eru í sera góðum
standi.
Tlf. 212156
TIL SØLU
Ein Opel Kadet, árg. 84, til sølu fyri
kr. 1000.
Tlf. 448196 ella 252383
TIL SØLU
Ein Opel Kadet, árg. 84, til sølu fyri
kr. 1000.
Tlf. 448196 ella 252383
TIL SØLU
Ein Grønur Opel corsa til sølu um
hóskandi prís. Bilurin er væl hildin
og er í gódum standi. Áhuga/ur so
ring og hoyr meir á
Tlf. 221123
OPEL ASCONA
Árg. 88, koyrir, sera bíliga til sølu.
Vinarliga ring og hoyr nærri á
Tlf. 212324
TIL SØLU
Peugoet 505 GTD 2.5 Turbo diesel,
árg. 88, sýnaður 6 mán. 2002, til
sølu fyri 5.000,- kr.
Tlf. 361546 ella 216956
FORD SIERRA 2.0 is
árg. 88, koyrt 164.000 km,
nýsýnaður, el-rútar, sóltak, cent.
lás, til sølu fyri 7.000,- kr.
Tlf. 361546 ella 216956
TIL SØLU
Opel Ascona '86, bíliga til sølu. Ring
Tlf. 223012 (Sofus)
BMW 324 TD
Árg. 12/89, nýsýnaður 11.07.03, til
sølu. Svartur, el-rútar, el-spegl, el-
sóltak, 15" sportfelgur á nýggjum
dekkum, nýggja píkadekk,
sportsetur, sc-spælara. Ring
Tlf. 261595
TIL SØLU
BMW Diesel bilur, árg 30/12-86,
sera væl hildin.
Tlf. 220955
TIL SØLU
Eykalutir til Honda Accord frá 87-
89, 2 hurðar aftan, baklúka og
motorur, bíliga til sølu.
Tlf. 252623
16 ÁRA GAMAL FORD
SIERRA
Stw 1.8 til sølu fyri 5.000,- kr.
Koyrir væl.
Tlf. 318364 ella 252135
TIL SØLU
15" OZ sportfelgur (4 hol) v/dekk-
um, passa til Toyota og Renault, til
sølu fyri 3.000,- kr.
Tlf. 221282
TIL SØLU
Citroen Berlingo 1.8 i, 7 sitipláss,
árg. 01.09.00, koyrt 43.000 km.
Tlf. 506077
TIL SØLU
Nýsýnaður ww - vento frá 1992 í
sera góðum standi. Ongin rustur. Er
vínreyður, hevur koyrt 188.000 km.
Er diesel og koyrir uml. 20 km/l .
Sær gott út - má síggjast!.Verður
seldur fyri 50.000 kr. incl. píkadekk.
Ring til tlf. 265551 ella 316120
TIL SØLU
Brúktur viðfestisvognur til sølu.
Tlf. 447501
OPEL OMEGA 2.0i
Árg. 87, bíliga til sølu. Mitsubitsi
Galant, árg. 90, bíliga til sølu.
Tlf. 322209 ella 314474
PEUGOET 306 I
Til sølu. Árg. 11.97, koyrt 66.000
km, nýlakeraður, nýggj dekk, 2 sett
sportfelgur 15 og 16 tummar, tun-
ingspott, nýsýnaður, í sera góðum
standi.
Tlf. 212286
Amboð
GÓÐ PIONER BORI- OG
BREKKIMASKINA
høvuðsumvæld við fóti, bori og
meitli, sum eru óbrúktir, til sølu.
Tlf. 213058
BÓKBINDARAAMBOÐ/ÚTGERÐ
bíliga til sølu. Papsaksur, bóka-
pressa, elknívur, forgillarapressa,
gomul heftimaskina, pap, papír o.a.
Maskinurnar standa í Klaksvík.
Tlf. 456813
SLÁIMAKSINA
Golf 8 hoyggjvendari. Hoyggj-
turkari, alt í góðum standi til sølu.
Tlf. 215024
KONTÓRSKÚRUR TIL SØLU
5,5 m langur og 2,5 m breiður.
Tlf. 217946
Arbeiði
12 ÁRA GOMUL GENTA
søkir arbeiði í summarfrítíðini. S.s.
at ganga ørindir, vaska, vaska bilar
o.a. Vinarliga ring
Tlf. 263084
MÁLIARBEIÐI
Alt máliarbeiði verður gjørt. Ring
og fá eitt tilboð.
Tlf. 508577
ALT VIÐLÍKAHALD
og umvælingararbeiði verður gjørt
av royndum timburmonnum. Ring
og hoyr nærri.
Tlf. 321712 ella 503712 J.A.L.
KVINNA 27 ÁR
átekur sær reingerðararbeiði. Ring
Tlf. 265104
DAGRØKTARMAMMA
søkist til 4 ára gamla gentu í
Klaksvík.
Tlf. 210976 ella 220430
FRISØR YNSKIST
Arbeiðstíðirnar eftir egnum ynski.
Frisørsalongin v/Løgmannabreyt
Tlf. 318845
UNGUR MAÐUR SØKIST
Rói, 18 ár, søkir eftir ungum manni,
sum kann stuðla honum á ymiskan
hátt, 20 tímar um vikuna. Hevur
hetta tín áhuga so ring og hoyr
nærri á
Tlf. 314548 eftir kl. 18
STOYPING
Tilboð ynskist uppá stoypan av eini
garagu, uml. 30-35 m3
Tlf. 213492
19 ÁRA GOMUL GENTA
sum júst hevur lokið studentsprógv
søkir arbeiði frá uml. 1. aug. til
uml. 15. okt. Alt hevur áhuga.
Tlf. 319749 ella 270374
GRAVING Í TÓRSHAVN
Vit átaka okkum alt graviarbeiði
við maskinu. So sum at snøgga
rundan um húsini, grava út fyri
hjalli, bilhúsi, garði, túni o.s.fr.
Sp/f ENL - tlf. 223717
Barnaútgerð
BRIO COMBIVOGNUR
Bláur/beigaður v/selum til sølu fyri
1.600,- kr.
Tlf. 448306
EIN SERA VØKUR
træ vgga við himmali til sølu.
Tlf. 222427 ella 373465
TIL SØLU
Ein grønur Brio klapvognur, sum
nýggjur til sølu fyri 1.200,- kr.
Rengskjól fylgir við.
Tlf. 423425 ella 260825
BRIO BARNAVOGNUR
við lift, tasku, flugunetið og
regnslagið til sølu.
Tlf. 311416/ 262550
TIL SØLU
Brio barnavognur við lift, tasku,
flugunetið og regnslagiðtil sølu.
Tlf. 311416 ella 262550
TIL SØLU
Barnasong 1 m x 50 cm. Útskorin
av natúrtræ og bilstólur uml. 18 kg.
Tlf. 255327
YNSKIST
Bjargingarvestur til barn 20 - 30 kg
ynskist.
Tlf. 228184, Barbara
TIL KEYPS
Brúktur, men góður, gráur barna-
vognur, til sølu fyri 600,- kr. Ring
315792 eftir kl. 19.00
BABYSAM BARNAVOGNUR
í góðum standi til sølu fyri 1.500,-
kr. Seðli og regnslag fylgja við.
Babylift 250,- kr. og onnur
barnaútgerð bíliga til sølu.
Tlf. 318675
Bátaútgerð
STRÓRT FRAMBYGT 10
MANNAFAR
í sera góðum standi og við veiði-
loyvi 5B til sølu.
Tlf. 311545 ella 223906
TIL SØLU
Bátamotorur - Volvo Penta M.D. 7
A til leykalutir.
Tlf. 373662
BÁTUR TIL SØLU
um hóskandi boð fæst er ein
Stigfjord 28 við nýggjum motori,
geari og elskipan.
Tlf. 217069, 282569 ella
327069
STÓRT 8 MANNAFAR
Sera væl hildi og hevur hesa út-
gerð: Radara, ekkolod, GPS plott-
ara, VHF, hydralikk system, 4 hálv-
automatiskar vágasnellur, Volvo
Penta 36 hestar, hevur fiskiloyvi 5B,
til sølu um hóskandi boð fæst.
Tlf. 318675
BÁTAMOTORUR TIL SØLU
Brúktur motorur Volvo TMD41 150
HK, árg. 1991, koyrt uml. 16.000
tímar.
Tlf. 371359 ella 311735
ÁTTAMANNAFAR
Áttamannafar til sølu, við ella utt-
an fiskiloyvi.
Tlf. 250533
AWI 28 MED 72 HK
Solé motor til sølu. 6 stk. el. snellur
nautisk útstýr. Báturin hevur fiski-
loyvi.
Tlf. 372104
NMT 450 TELEFON TIL BÁT
ynskist til keyps. Er tað nakar, sum
kann selja mær eina NMT 450
telefon?
Tlf. 448955
BÁTUR TIL SØLU
um hóskandi boð fæst. Væl hildið
10 mannafar við fiskiloyvi.
Tlf. 226787
TIL SØLU
Bátavognur til seksæring, spæl og
skinnari til sølu.
Tlf. 281226
TIL SØLU
Eitt línuspæl og ein hydralikkolju-
dempari til 210 bar/60 litrar/min.
selist samlað ella hvør sær.
Tlf. 421192 ella 288192
TIL SØLU
Ein svøvlalína 5,5 mm til sølu.
Áhugað kunnu ringja
Tlf. 287726
TIL SØLU
Ein egningarskúrur í Sandoyarbuð í
Hvannasundi er til sølu.Áhugað
kunnu ringja
Tlf. 287726
Lýsingin ynskist:
ferðir
(set X) undir teiginum:
❑ Akfør
❑Amboð
❑Arbeiði
❑ Barnaansing
❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð
❑ Bingo
❑Brævaskifti
❑Burturm./funnið
❑ Býli
❑Bøkur
❑Dansur
❑Dýr
❑Fundir
❑Húsarhaldstól
❑Innbúgv
❑Lutaseðlar
❑Leikur
❑Matur
❑Pløgg
❑Samband
❑Súklur
❑Teldur
❑Tónleikur
❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt
❑
Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200,
t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í
hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal
fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar.
Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum.
Sent hevur:
Navn:………………………………………..
Bústaður:……………………………………
Bygd/býur:………………………………….
Tlf.: ………....
Lýsingartekstur
1
2
3
4
5
»Lýsingartorgið«
Box 76
110 Tórshavn
Til
frímerki
✁
Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar:
privatar lýsingar
í mesta lagi 40 orð
bert ein lutur í hvørjari lýsing
hægsta søluvirði 20.000 kr.
Lýsingar, gjaldast skal fyri:
Vanl. lýsingaprísur:
frá fyritøkum og virkjum
fleiri enn 40 orð
søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr.
tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð:
Lýsingar, gjaldast skal fyri:
70,- kr. við MVG hvørja ferð:
lýsingar undir teigunum:
»Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar
LÝSINGARTORGIÐ
C
M
Y
K
41
40