fríggjadagur 16. desember 1994síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Olja og fiskur
og fólkafloks-
populistar
Oddagein
FÓLKAFLOKKURIN við teimum báðum popu-
listisku guruunum, Óla Brekcmann og John
Petersen á odda, hevur nú lagt uppskot fyri
tingið um, at løgtingid skal áleggja land-
sstyrinum i fiskivinnusamrådingunum vid
Noreg: "at um Noreg ikki vísir betri bróð-
uranda og grannasið móti Føroyum fiski-
vinnuliga, fær tað fylgir fyri ætlaninar hjá
almenna norska Statoil um at sleppa upp í
part i møguligari oljuvinnu í føroyskum bú-
skapargki".
VIT skulu gera vart við, at vit taka undir við
Jóanesi Eidesgaard, Maritu Petersen, løg-
manni og eisini Tummasi Arabo sum siga, at
hetta uppskotið er fullkomiliga burturið. Vit
vilja fara longur og siga, at ongantíð áður er
eitt so óbúgvið og tápuligt og vandamikið upp-
skot lagt fyri Føroya løgting. At restin av
fólkaflokkinum og fólkafloksfólk kring landið
ikki tala at einum slíkum populistiskum upp-
skoti er okkum ein gáta. Og tá so er, so mátað
vera tí, at slíkt uppskot er í tráð við góðan
fólkafloksanda.
TÁ fólkafloksmenn leggja slíkt sum Tummas
Arabo í blaðnum í dag rætt og slætt kallar
"raplandi vanvid” fyri tingið, so megu vit bara
takka Gudi fyri, at fólkafloksmenn ikki komu
út aftur í Tinganes, ti har høvdu teir verið
beinleiðis vandamiklir fyri land og fólk.
ÁLVVARATOS, hvat hugsa tit fyri tykkum, tit
sum siga tykkum hoyra til fólkaflokkin! Halda
tit slíkt uppskot vera rættsiktað? Uppskotið er
so barnsligt og merkt av forrakt og tram-
ansskapi, at tú skal leita leingi í arkivunum hjá
løgtinginum at finna nakað, sum kemur nær
námind tí. Vónandi fær hetta uppskotið
sannført teir partar av samgonguni, sum held-
ur hava viljað sæð eina borgarliga samgongu í
Tinganesi við fólkaflokkinum, at tað hevði
verið ein vanlukka fyri landið, um tað hendi.
VIT halda, at politikarar sum Edmund Joensen
og Jóannes Eidesgaard saman við løgtings-
formanninum hava talað sum tað sømir seg
fólkavaldum. Vónandi fara vit at hoyra meira
til rødur av tí slagnum, sum fíggjarmálaráð-
harrin helt á tingi, tá málið varð fyri, har hann
so rætt vísti á tað mannminkandi og ósgmi-
liga í uppskotinum hjá fólkafloksmonnunum.
At vilja svartalista oljufeløg, tí vit eru ónggdir
við gongdina í fiskivinnusamráðingum helt
hann vera púra burturvið. Tað ræður um ikki at
lata kenslurnar fáa yvirvág í so álvarsligum
máli. Tað hvílir tí stór ábyrgd á okkara fólka-
valdu. At tveir teirra velja at ýla við úlvunum og
tveita eina óhumsku av einum uppskoti á
tingborð hevur einaferð med alla gjørt Føroya
fólki greitt, at hetta eru ikki menn, sum egna
seg at stýra landinum.
Sosialanin
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Miller
Fyritaksstjóri. Krisjan Dahl
Ljósmyndari: Kalmar Lindenskov
FRÆLSI — JAVNADUR — BRØDRALAG
Blaðfólk. Randi Jacobsen - Dagny Útgevari- P/1 Sosialurin
Joensen - Tórfinn Smith - | Uppsetng: P/T Sasíalurin Argjum
hilmar Jan Hansen - Pront PA Pressan 1981 | Teisíon. 11820
Jåstinus Eidesgaard
Bústaður: Argjavegi 26
67. ÁRGANGUR
110 Tórshavn
Teletax: 14720
Útróðrarformaðurin Bjarni Vestergaard:
Toskurin i New Foundlandi,
ein åvaring til føroyingar
Sjønvarpssendingin um harmiligu søguna h |
Kanada er ein åvaring til fóroyingar: >Vónandi va
sending og forda fyri at slikt hendir i Føroyum«, skriv
sjónarmiði
„Heimsins størsti toska-
stovnur týndur<. Hetta
vóru tíðindini, ið Sjón-
varp Føroya bar inn í
hvort hús í Føroyum við
íslendska filminum um
kanadiska og new found-
lendska toskastovnin.
Hvussu kundi hetta
henda? varð spurt. Eg
haldi, at svarið var greitt,
ið fekst uppá spurningin,
frá gllum, sum spurd
vóru, har var eingin ivi,
og øll góvu sama svar:
Ov nógvir trolarar, ov
nógv troling.
Flestu føroyingar, ið
royndu vid troli eystur år
Kanada, mugu vidur-
kenna, at teir hava verið
við til at fiskað stovnar-
nar har niður. Í fleiri ár
varð roynt á smáfiskaleið
við troli. Sjálvur var eg
við, har vit fingu bæði 20
og 25 posar í háli, sum
tað æt tá. Men hvussu
nógv fór í lastina av ein-
um slíkum háli? Jú, 3-4,
ja kanska 5-6 kassar. Til
tey, ið ikki vita betur, so-
svarar henda nøgdin til
uml. 2%. Slíkt svínarí, ið
har fór fram, verður lítið
tosað um, soleiðis er tað
bara, soleiðis er fiskarí
við troli. Men tað var so
sanniliga ikki bara har, at
óskil ráddi. Hvussu var
ikki skilið aftan á seinna
heimsbardaga, tá ið trol-
ararnir fóru aftur at royna
í Barentshavinum, við
Svalbard og Bjarnoynna?
Tað var akkurát tað
sama, og eisini har vóru
vit føroyingar við, og
ikki at gloyma Grønland,
hvussu var ikki skilið
har. So ein skuldi ikki
trúð, at tað var neyðugt
at nakar útlendingur
skuldi komið her og
greitt okkum frá, hvat vit
eru í ferð við at gera her
hjá okkum sjálvum.
Vit eru bara komnir
nógv longur í royndini at
týna alt lív á føroysku
fiskileiðunum enn kanad-
iarar eru hjá teimum
sjálvum. Vit hava í 15 ár
havt ein flota av skitt-
fiskabátum, >Skrelli-
menn« er óivað tað rætta
orðið. Tað svinariid, sum
har hevur gingið fyri seg,
kennir neyvan sín líka
nakrastaðni.
Tað er neyvan meiriluti
á tingi fyri at steðga hes-
um ørskapi. Landsstýrið
setti málið í hálsin, har
hoyrdist ikki meira. Hví?
kundi onkur spurt. Svarið
er sera einfalt, tað er at
ídnaðarvirkið Havsbrún,
ið hevur brúk fyri toska-
og hýsumurti ul MJØL.
Lesið grein í Dimmalætt-
ing nr. 143 12. nov. 94 á
síðu 7, har skrivar Andre-
as Lava Olsen um
»Hysumurtar og Synda-
bukkar«. Oivad hevur
hann vid hesi grein fingid
politikarar at spæla
»Blindabukk« vid hes-
um annars so ålvarsliga
måli.
Onkur politikari hevur
sagt vid meg, tå tosad
verður um Ídnaðarveið-
una: >Tað kann ikki
koma upp á tal at steðga
henni, hvat við Havs-
brún<.
Tað hevur meira at
siga, hvat kapitalurin sig-
ur, enn hvat ið neyðugt er
at gera fyri at menna
fiskastovnarnar aftur við
Føroyar.
Og so okkara kæra
Fiskirannsóknarstova,
ella leiðarin á hesum
stovni, hann kom eisini
fram í sjónvarpinum og
førdi fram, at skittfiska-
flotin einki ilt hevði
gjørt, teir menn, ið førdu
henda flotan, kundu hava
reina samvitsku, tó at
hann er vælvitandi um, at
upp til 50% av undir-
málsfiski hevur verið í
veiðuni úti á fiskifeltin-
um. Hann førdi seg so
fram, at eg kom at hugsa
um pávan, tá ið hann být-
ir út syndsforlátilsi. Tað
hevur leingi verið mær
greitt, at leiðarin av
Fiskirannsóknarstovuni
forsvarar alla troling, og
er pápi at ídnaðarveiðuni
við Føroyar. Og í fiski-
vinnunevndini, ið var
undan hesari, varð sagt,
at tað var tilráðing frá
honum at økja um skitt-
fiskaflotan. Tá slíkir
menn úttala seg soleiðis,
og samstundis eru ráð-
gevarar hjá politikarun-
um, sum lítla ella onga
meining hava í tílíkum
málum, ja, so má skilið
verða har eftir.
Fyri at venda aftur til
sjónvarpssendingina um
New Foundland, hvat
sigur hon so okkum før-
oyingum, skulu vit halda
somu kós, ella er enn tíð
at steðga á og venda
niðurgongdini? Vit vita
ikki, um fiskastovnarnir
eru nóg stórir til at kunna
endurnýggja seg aftur,
vónandi eru teir tað, men
tað er eingin ivi um, at
tað má berast skjótt og
rætt at.
Øll eru vit vónandi
greið yvir, at skulu vit
na hjá toskastovninum í New Foundlandi og í
vakna okkara politikkarar av hesi
ar Bjarni Vestergaard í dagsins
yvirliva her, so er neyð-
ugt at verja fiskastovn-
arnar móti ovfisking.
Men vit skulu verða her,
skulu yvirliva hesi ár tað
tekur at menna fiska-
stovnarnar aftur. Og í
hesi tíð er neyðugt at
fiska, men fiska við skili,
gera broytingar og taka
allar hesar ávaringar í
álvara, sum at kalla allur
heimurin kemur við,
>Avaring ímóti trol-
veidu«, og fara yvir til
húkaveiðu aftur.
Vónandi vaknaðu
flestu av okkara politik-
arum av hesi sending um
New Foundland, og eg
vóni, at vit øll kunnu líta
á at teir forða fyri at tað
sama hendir í Føroyum.
Men til tað tíð stendur
spurningurin ósvaraður,
sum tann íslendski sjón-
varpsmaðurin setti okk-
um føroyingum: > Verður
hetta eisini gongdin í
Føroyum«? Vónandi
ikki.
Til seinast vil eg fegin
takka Sjónvarpi Føroya
fyri eina góða og upplýs-
andi sending, og eg vil
nýta høvid til at heita á
tykkum í sjónvarpinum
um ikki at steðga nú,
gerið eina sending um
Føroyar, tit fáa 6ivad
nógva hjálp til at gera
eina slíka sending.