týsdagur 20. desember 1994síða 8

Tidindabladid EH JOLATILBO Sida 8 Nr. 243 — 20. DESEMBER 1994 Steve Butler frá Western: Síggja væl hvat er undir basaltinum -Vit eru sera sera væl nøgdir við úrslitið av dataviðgerðini av seismisku kanningunum við Føroyar. Eg kann siga so mikið, at hetta sær sera lovandi út fyri Føroyar sigur ein rættiliga bjartskygdur Steve Butler, pressutalsmaður hjá Western í London. Tekur 4,5 kg Sentri- fugerar vid 800/400 snun. min KONTAN EINANS Eisini hava vit Mikrobylgjuovnar 2 250: Dustsúgvarar úr 795- Keypið har tygum fáa tænastu, keypið frá P/F SERVICA - HVITVØRUR Heykavegur 1 - Tórshavn - Tlf. 11404 Í bygninginum hjá Thomas Dam á Hálsi AEG - ATLAS - HUSQVARNA - ELCOLD - INDESIT umboð Tað líður nú væl við data- viðgerðini av teimum fyrstu seismisku kanningarúrs- litunum við Føroyar. So mikið væl hevur tað gingið, at Western í januar mánað fer at bjóða út 1200 kilo- metrar, sum eru heilt klárir kanningum, tó at tær kunnu geva eina ábending, men kortini vísir hann á, at úrs- litini teir hava fingið kunnu vera sera positiv fyri Før- oyar. -Vit eru sera ovfarnir av tí vit siggja undir basaltinum unum bara vaksin, sidani feløgini fingu nakad av ti seismiska tilfarinum at síggja. Steve Butler sigur, at teir helst fara at hava alt tilfarid klárt úl tulkingar í mars næsta ár. Judith Neish og Martin Hein- esen hyggja eftir fyrstu seis- misku kortunum yvir føroysku undirgrundina, sum eru gjørd umborð á Sea Star til tulkingar. leggur hann aftrat. Ætlanin er so at fara undir Oljufeløgini vísa úl- Hanner serliga fegin um, at skjóta restina av seis- Men heldur Steve Butler, farinum hjá Western stóran = attað viðnýggjastu útgerð- mikkinum frå apríl næsta at ein føroysk oljuvinna er áhuga. Sosialurin skilur, at bara hesar seinastu vikurnar eru stór framstig hend í hesum máli og hevur verið tætt samband milum Wes- tern og fleiri oljufeløg. Steve Butler frå høvuds- stødini hjá Western i London sigur vid Sosialin, at tað nú er komin verulig gongd á arbeiðið. Forðingar burtur- beindar - Vit vóru sera spentir í byrj- anini, um tað í heila takið fór at eydnast okkum at síggja nóg væl niður gjøg- num basaltið. Í dag kann eg siga, at vit hava betrað so mikið um dataviðgerðina og megnað at fáa burtur alt tað, sum hevur órógvað, at vitnúhavaeitt sera sera gott tilfar, ið klárt vísir okkum lógini undir basaltinum. Steve Butler leggur dent á, at tað ber ikki til at siga nakað við vissu, um olja er til steðar, við seismiskum ini og við góðum ráðum rá oljufeløgunum hevur eydn- ast teirra telduserfrøding- um at fáa burtur ymiskt, sum hevur kunnað givið einaskeivaella falska mynd av økinum. Her verður hugsað um aðrar ljóðbylgj- ur enn tær seismisku. Steve Butler viðgongur, at tað teir nú síggja undir basaltinum, er av nógv betri dygd, enn teir høvdu torað at vónað. Positivt fyri Føroyar -Gevur hetta tykkum nakra sum helst ábending um, antin tað er møguleiki at finna olju ella ikki? -Tað kann eg einki siga um, men eg kann siga so mikið sum, at "in the long runthis is very very positive for the Faroes". Tvs. at tað sum nú hendir er sera posi- tivt fyri Føroyar upp á longri sikt. Sum Sosialurin skilur tað so er áhugin hjá oljufelgg- ár. Western er sera væl nøgt við samstarvið við før- oyingar. -Tað hevur gingið avbera væl og eg haldi, at tykkara fólk á oljufyrisitingini gera eitt sera gott arbeiði sigur Steve Butler. Western er heimsins størsta seismikkfelag. Fel- agid er just vid at leggja síðstu hond á eina stóra kanning í Ukraine uppá 17.000 kilometrar. Steve Butler sigur, at uppgåva teirra í føroyskum øki er at meta sum ein av teimum stóru uppgávunum hjá fyritøkuni. Vit spurdu hann, um tað eru åvis øki teir hava kannað við Føroyar, sum eru serliga áhugaverd? -Tað kann eg sjálvandi einki siga um, tí helst skulu vit kunna selja alt gkið. Sjálvur haldi eg tað sær lovandi út - alt tað føroyska økid. meira sannlík, nå Western hevur arbeitt nakað við tí seismiska tilfarinum? -Tað fer tíðin at vísa. Eg kann bert vísa til avgerðina hjá BP at fara undir olju- framleiðslu beint við før- oyska markið. Tann avgerðin sigur helst nakað um, at tað finnast spjaddar goymslur í gllum gkinum og sjálvur vil eg meta før- oyska gkið at vera eitt so- kallað "hot area" sigur Steve Butler at enda. Men tað er so hansara persónliga meting. Hon byggir sum so ikki á tilfarið hjá Western. jan gg Vit taka sjálvandi eisini -— myndir í hugnaligum jólaumhvorvi = SMS FOTO = ØB postboks 1058 - 110 Tórshavn - if 1820 MB ERE SEE