týsdagur 20. desember 1994síða 12
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
Nr. 243 — 20. DESEMBER 1994
—
| gurin D.P.Daniclsen:
Í
i
ningaheimi
hendir. Hvat, ið leikar á.
Í bókini "Búskapur" skrivar Løg-og Buskaparfrødin-
Peningarnir verða einasta virðismátið at kap-
| past um. Tað ræður bara um at duga at rokna alt út
| Slíkt sum álit, sannføri ella reinføri, tað hevur einki
virði longur. Tað hóskar als ikki í hesum veru - og pe-
Hvat er tå eftir av frælsinum.
Jú stjórnarskipanin sigur, at øll hava frælsi til frítt at
hugsa, tala og skriva. Men hetta er sama frælsið, fan-
garnir hava til at røra vøddarnar og anda inn friska
luft, tå teir sleppa út í fongsulsgarðin at ganga. Eitt
avmarkað frælsi innan fyri fongsiulsmúrarnar.
Tí fæmagnið (kapitalurin) megnar, við skúlas-
kipan sinari, skúlabókum søguskriving kirkju (sam-
komum) blødum tíðindastovnum útvarpi og sjónvar-
pi at ávirka og leiða hugsunnarháttin (sálina) hjá fol-
ki tann vegin, sum tað vil hava hana at ganga.
Hjá fjøldini av fólki vil hetta verða soleiðis hjá
øllum teimum, sum ikki hava nóg mikið inni í sær sjál-
vum til at loysa seg frå tí vanahundna. Frá tí sum "ei- |
gur at verða soleiðis". Tey neyndu fæmagnstólini an-
sa eftir, at sumt verður tagt burtur. Annað verður
lýst og endurgivið aftur og aftur, men bert út frá ti ei-
na sjónarmiðinum. Og uppaftur annað, og tað man ;
vera tað mesta, skal bara vera tóm ífylla, til at draga
tankarnar burtur frå tí, sum veruliga umræður. Frá ti
sum kann læra fólk at hugsa, um hvat, ið veruliga
Her skal verða víst á nøkur dómi um, at D.P.Dani-
elsen hevur verði beinrakin við sínari lýsing av ve-
ruleikanum. Í dag verður greitt frá lygnini um blóð
le á torginum 'Himmalskur Fridur' í Peking:
PROJECT CENSO-
RED
Í danska tíðaritinum
SAMVIRKE skrivar
Erik Claudi um hendin-
garnar á torginum ' Him-
malskur Friður ' í tí ki-
nesiska hóvuðsstaðnum
Peking. Tað hann skrivar
er heldur ødrvisi enn
tann myndin vesturheim-
ska (heims) pressan fekk
etsað inn í sinnini á fólki
og soleiðis sum hon
framhaldandi ger tað.
Erik Claude byggir sínar
avdúkandi sannleikar á
kanningarnidurstødurnar
hjå ' PROJECT CENSO-
RED ', ið er ein bólkur
av amerikanskum fróð-
skapasetursfólkum frá
Sonoma State University
í California. Hesi hava
seinastu 10 árini staðfest
sína stóðu sum moralsku
verjarnir hjá teirri ameri-
kansku mediaverðini. Í
einari roynd at hækka
journalistiska moralin
gera og geva teir ut frå-
greidingar og yvirlit yvir
tær mest burturtagdu
hendingarnar, tær mest
snaraðu, ella tað snýr seg
um tíðindir sum vitandi
eru farin aftur við borði-
num.
TÁ JOURNALISTAR
SVIKJA
Stutt sagt snyr greinin
hjå Erik Claude seg um:
At, tå journalistar svi-
kja sin leiklut sum fólk-
sins verjar tå trongist
um korini hjå demo-
kratinum.
" Project Sensored ' hevur
ferð aftan á ferð víst á, at
hetta vit kalla fría heim-
spressan alt og tíðun sví-
kur sin leiklut sum vakin
tíðindaberi. Í staðin
verður orkan brúkt til
junk-food søgur, politis-
kar sex-søgur og sýgur
um ' yngjandi ' andlitsvið
gerð á exclusivum skurð
stovum, av fólki úr
films- og TV- ídnaði-
num.
SØGAN, ID SELDI
Erik Claude skrivar:
"Hann lyftur hendurnar
upp fyri seg, har hann
stendur frammmanvert
tann rullandi stríðsvog-
nin. Hann nertir við tann
døkka stálskrokkin,
stemmar ímóti og flytir
seg, hvgrja ferð tanksið
roynir at broyta kós.
Filmsupptøkan av kine-
siska studentinum, sum i
decembur 1989 vid si-
num egna kroppi roynir
at steðga kineska heri-
num á veg inn á torgið
" Himmalskur Friður ' í
Peking, fór heimin runt.
Myndirnar av studenti-
num vóru í hundradavis
av tíðindasendingum
sendar út, sum byrjanin
til ta søguna, sum í dag
eitur Massakran á torgi-
num ' Himmalskur Fri-
dur ' í Peking, har fleiri
hundrað kinesiskir stu-
dentar skuldu verða
knústir sundur av rullan-
di stridsvognum og an-
nars slaktaðir við auto-
matiskum maskinbyr-
sum.
Ein eirindaleyst brutal
berjan niður av sprettan-
di demokratiskum kref-
tum, ið gs øll fólk upp,
við tí úrsliti, at mótmæli
Den Himmelske
Freds Plads,
í kar pressens um
olkøsom g
Når journalister svigter
vagthund får demokratiet tra
vogtere er i USA'en gruppe univefslle
gang viser, at den frie verdens presse al for til
opgave som årvågen nyhedsføra
kræfterne på junk-food historisk
skandaler og popstjerne
Tað var eingin
MASSAKRA
úr at kalla øllum hcimi-
num vórðu send kinesa-
rum. Mótmæli, ið eisini
vístu aftur tað, ið kineska
stjórnin segði um, at tað
ikki var framd nøkur
massakra á Tiananmen-
plåssinum í Peking.
Men nú er tað hent, at
ein bólkur av amerikan-
skum universitetsfólkum
geva kinesarum rætt.
Har var eingin massa-
kra á torginum ' Him-
malskur Friður ' í Pe-
king. Kvasanin og niður-
skjótingin av teim fleiri
hundrað studentunum
var ein góð søga, ið on-
gantíð fór fram! Hinve-
gin vóru meira enn tú-
sund arbeiðarar og vanli-
gir Pekingborgarar knús-
tir av hervaldinum,
meðan hervaldið tók seg
fram, á veg inn í Peking
bý, við kós móti torgi-
num. Hetta hendi í útja-
daranum á Peking, og
var ongantíð nevnt av
teim fleiri hundrað vest-
urheimsku journalistu-
num, staddir í Peking við
einum endamáli at greiða
frá samanbrestinum mil-
lum kinesisku stjórnina
og tað kinesiska fólkið."
FJÓRÐA STATS-
MAKTIN
Í vesturheimska fría hei-
minum verður pressan
tíðun kallað hin fjórða
statsmaktin. Verjan, ið
skal hava eyguni eftir
politisku og økonomisku
makthavarunum. Men
sambært leidaran av
"Project Censored ' Carl
Jensen av Sonoma State
University í California er
hetta ein ógvuliga tamur
vakthundur, ið ansar
plássinum í hesum árum:
"Tíanverri so gevur ein
frí pressa ikki av sær
sjálvum nakra vissu fyri
einum væl og rætt upp-
lýstum samfelag. Í totali-
terum regimum hava vit
beinleiðis eftirlit. Statu-
rin ger av, hvat skal
prentast og hvgrjir up-
plýsingar, ið verða latnir
fólkinum. Í fría heimi-
num í USA, ul dømis,
hava vit cin økonomis-
kan censur.
É|[—————000f£——>O>">?MMÉ [|| [| [AA | [[O [ OA [| [ [ff [| [ff [ff [fy [fy fy [—>>>>———————…———>————
Høvudsendamålid er ikki
longur at upplysa, men at
skapa ein vinning til tey
fólk, sum eiga blødini cl-
la sjønvarpsstødina. Og
tá eru vit í trupulleikum.
Tí meðan fólkið í teim
totaliteru londunum er
púra greið um, at teirra
upp lýsingar verða sna-
raðir og eru undir eftirli-
ti, so tryr borgarin í tí
fría heiminum, at mið-
larnir eru objektivir og
rættvísir, eitt fyribrigdi,
ið rurar tey inn í eina
kenslu av tryggleika, tá
tað snýr seg um at vera
vælvitandi", sigur Carl
Jensen í seinastu frá-
greiðingini frá Censored
Publications. Hann vísir
á íbygdu konfliktina, ið
stendst av, at einkultper-
sónar ella økonomiskar
koncernir eiga miðlarnar
- sum til dómis General
Electric - ið eigur TV-
stødina NBC.
JUNK- FOOD SØ-
GUR.
Frågrcidingarnar frå
" Project Censored ' eru
góð dómi og vitnisburð-
|
Tíðindablaðið #7,"
mæ
ur um, at upplysingar og
informatiónir av tydnin-
gi fyri tað amerikanska
fólkið, vera tagdar bur-
tur ella vera snaraðar,
með- an tað hinvegin
, vera brúktar nógvar
kreftir og nógvir dollars
| til framleiðslu av søgum
' um sexliv politikkaranna
— ——————————. 2 — *
og kendastu stjórnunum
innan rockstjórnuhei-
min. Junk-food søgur
kallar ' Project Censored
" hetta slagið av tíðin-
dum, har tað er ein góð
nýggjheit, um ein maður
bítur ein hund.
FREEDOM OF IN-
FORMATION
Carl Jensen, ið hevur
fingi amerikansku virð-
islønina ' Freedom of
Information,' hevur onga
einfalda frágreiðing um,
hví nøkur tíðindi aldrin
koma út til borgararnar:
"Tað er eingin ivi um, at
monopoliseringin innan
miðlaheimin telur nógv.
Miðlarnir skulu vinna
pening til sínar ognarar,
og tað kostar meira at fá-
ast við kannandi journa-
listik enn bara at halda
einari mikrofon,” sigur
hann. "Afturat hesum
tykjast tað veruliga at
verða journalistar, ið hal-
da, at fólkið heldur vil
hoyra søgur um Madon-
>