mikudagur 21. desember 1994síða 16

Síða 16 Nr. 244 — 21. DESEMBER 1994 Ili andi Clintons forseta, Jesse Helms á Tíðindablaðið ES) Krossferð moti Clinton Clinton forseti er so illa umtóktur innan amerikansku verjuna, at kemur han at vitja hernaðarligu økini i North Carolina, so verður hann noyddur at lata seg i skottryggan búna, ætlar hann sær avstað aftur á lívi. Hetta sigur komandi formaðurin fyri uttanrikis- <politisku nevndini í amerikonsku kongressini, Jesse Helms. Fi “ Hesi orð hava lopi ødi í alt SUSA, ti hesin poliiiski provokatørurin fra North Carolina, 73 åra gamli Jesse Helms, valdi at siga hesi orð nettup 22. november, ið er ársdagurin fyri morði á Kennedy forseta. Jesse Helms er íkki maður, ið vegar tað hann sigur á nakrari brævavekt. Hanntosar bart út av posa- num. Vanliga bólkar hann politiskar måtstødumenn í triggjar bólkar, til dømis: 1. At teir eru kommunistar 2. Kommunistsympatisørar ella 3. At teir eru homo- seksuellir. EIN LEIVD UR FOR - TIDINI Ein góður helmingur av veljarafjøldini í North Carolina stuðlar henda mannin. Teim líkar tann mátan hann talar. Hin — minna — helvtin heldur harafturímóti, at tað hann sigur er skammiligt og heldur, at hann í áravís hevur verið til skaða fyri teirra umdømi aðrastaðni í USA. Tey skíra hann "høgravendan ekstremist'. Í veruleikanum hevur hann ikki haft nakran serligan tydning og hevur meira verið hildin verða eitt legið fyribrigdi, ein leivd úr fortíðini. Men tað eru hesi viður- skifti, ið nú eru broytt, aftan á republikanska valsigurin tann 8. novembur. Fyri- brigdi Jesse Helms er nu ein veruligur partur av ame- rikanskum uttanríkispoli- tikki. Hesin 73 åra gamli stendur fyri at eiga tøm sum formaður fyri uttanríkis- politisku nevndini hjá Senatinum. Og tað eru øll tekin, ið benda á, at hann fer at fáa 'jobbið' eisini sjålvtum leiðslan í republikkanska flokkinum, í einari oddagrein í New York Times, fekk áheitan um at leggja forðingar fyri hesum. — Helms hevur ikki tamar- hald å sær sjålvum, og frå at hava verið ein 'pinligur' lokalur = persónur fyri republikanska flokkin er hann nú við, at gerast ein altjóða trupulleiki fyri ta amerikansku tjóðina, sigur tað liberala New Yorkara blaðið. HOTTANIN MÓTI LÍVI CLINTONS Jesse Helms hevur hesar seinastu dagarnar roynt at bera í bøtuflaka fyri tað, ið sagt varð. Tað hann segði um Clinton sigur hann nú verða "eitt mistak'. Sagt verður at hetta er fyrstu ferð í manns minni at han al-ment hevur angrað nakað. Men demokratiskir po- litikkarar eru firtnir um, at hann ikki enn hevur biðið um nakra umbering. Helms heldur, at 'mistaki' meira er ein spurningur um, at hann vid ein journalist hevði borði fram onkrar vidmerkingar 'ul stuttleikar', heldur enn tydningurin av innihaldinum av ti, id sagt vard. Helms var hin heitastu og ein av teim síðstu almennu talsmonnunum fyri ap- artheid — regiminum í Suðurafrika, og svartir amerikanarar halda hann verað ein opinberan racist Demokratiskir politikkarar vilja halda, at talan er um eina óbeinleiðis hóttan móti lívi | forsetans og eina háðan móti 'amerikansku verjuni'.… sum | um tað var hervaldið í einhvørjari bananrepublikk, ið húsar potentiellum | uppreistrarmonnum. Og Secret Service -lívverja | forsetans- hevur bidid um | bandupp- tókur av samtaluni millum Helms og journal- isun. Hendingin verður ikki undirspæld. | Clinton sjálvur hevur! kortini bert skýrt hendingina | fyri at vera Gsømiliga, men | hevur ikki um sama mundi | víst aftur at taka stóðu til, at gera gamla Í suðurstatsrepublikanaran, ikki-egnadan til formanns- starvi fyri uttanrikispolitisku nevndini. — Republikanarnir megu sjálvur um, hvønn teir velja at þá hava álit á, sigur forsetin við illa duldari skadafrødi. Tad er nevnliga eingin sum helst ivi um, at Jesse Helms ørkymlar flestu amerikanarar, eisini hóp av hovligum republikanarum, Clinton og demokratarnir kunnu á sín hátt eisini hava ávísan áhuga í at fáa Helms í formanssessin. Hansara ekstremisma smit- tar av á allan Tann republikanska Flokkin og vil gera tað ólíka lættari hjá forsetanum og demokratinum at markera seg sum, tað skilagóða og hovliga altemativi. (jvf. støduna í Føroyum: Óli Breckman og fólkaflokkurin — ums. viðmerking) HEIMURIN SAMBART HELMS Jesse Helms hevur verið limur av Senatinum í 22 ár, og tað er hesin ancienite- turin, ið ger, at tað ikki er gjørligt hjá republikansku floksleidsluni at sleppa uttan um hann i samband vid formannsvalid. Einasti møguleikin er at tala mannin til rættis, soleidis at hann sjálvur = tekur seg aftur orsaka av sjúku ella av aldri, men tað er einki, ið týðir uppá, at Jesse Helms er sinnaður til nakað so vorið hóðast tað at hann bæði hevur fingið viðgerð fyri krabba og fleiri skurð- viðgerðir fyri hjarta. Bert tímar eftir repu- blikanska valsigurin og vik- ur áðrenn hann formliga kann taka við formanns- sessinum, førdi hann seg fram vid einari roynd ul politiskt at trýsta Clinton forseta. Í einum brævi til forsetan skrivar hann, at um Clinton vil skjóta út eyðka kon- gressetuna og atkvødu- greiðsluna um GATT trak- tatina, so vildi hann — Helms — hyggja við mildari eygum at øllum ødrum uttanríkis- politiskum initiativum, for- setin før at taka komandi tvey årini. Tann ikki sagda hóttanin var sjálvandi, at vildi forsetin ikki sam- arbeiða, so skuldi hann ve- rða vissur um at fáa tru- pulleikar komandi setuna. Men forsetin beit ikki á húkin, sjålvtum Helms sum formaður kann hava sera ivasama ávirkan á bæði játtanir og vidtøkur. Jesse Helms er ímóti GATT avtaluni, tí hann heldur innfluttningin av vø- rum úr Asia, verða eina hóttan móti klædna-og bummullsidnadinum i North Carolina. Hann er eisini isolation- istur og métstødumadur av øllum amerikanskum fyri- taksemi uttan fyri ame- rikanskt landaøki. Hann heldur, ST verda eina sug- gu av korruptién og a- morali, og hann hevur bodad frå munandi min- kingum i amerikanskari u-landahjálp. Miðeystur-friðarsamráði ngarnar heldur hann verða " snýt og bedrag ', og hann heldur eisini, at forseti Syrialands, Hafez Assad, hevur eittans sikti vid sini 'tilforlátiligheit' og tað er at kunna stinga súgvirgrið so langt niður í amerikanska lanskassan sum yvihøvur gjørligt. Jesse Helms verdur ikki hildin at verda beinleidis Israelsfiggindaligur, men kortini hevur hann skotið upp at gerða eina 'cost benefit--Kanning av USA alliancanum við littla jødi- ska statin. Kanningin skal avdúka stóðu USA í mið- eystri og hvussu relatión- imar til tann muslimska heimin høvdu sæð út, um Ísrael ikki var til. Ísaelski forsetin Yitzhak -