fríggjadagur 23. desember 1994síða 2

67. ÁRGANGUR FRÆLSI— JAVNAÐUR — BROÐRALAG Á jóri: Jan Múller Blaðfólk. Randi Jacobsen - Dagny Utgevar: PA Saslalurin Bústaður. Argjavegi 26 | Postadr: Postsmoga 76 et På Krisjan Dahí Joensen - Tórfinn Smith - etng. PA Saslalurin Argjum 110 Tórshavn Ljósmyndari: Kalmar Lindenskov Hilmar Jan Hansen - Prent P/t Pressan 1981 | Tølefon: 11820 Teletax: 14720 - Jústinus Eldesgaard Pressuskriv frå fiskivinnuumsitingini — eitt chock Fiskivinnutiodin Føroyar fekk 00 Vid øllum Føroyum og øllum tinginum leitandi eftir syndabukkum, i sambandi vid tann landskassaveðhaldspolitikkin sum åtii lívið í okkum øllum, lika frå Fiskanesi til Heygadrang, heilt fram til valid i 1988, so er tann íkomna naggatødnin sum kom eftir kuppvalið í '88, nú toppað vid skakandi úrslitinum av kanningini, ið danska Fiski- málaráðið hevur latið gera: Úrslitið av 5 ára intensivskeiði í marknaðarbúskapi neyvum kanningum og sjálvsrannsakan er nú við árslok so heilt burturi úr vón og viti, Birgir bakkaði frameftir Í Fimmaranum 21. desember viðurkendi Birgir Danielsen, fyrrverandi nevndarformaður í Sjó- vinnubankanum og tingmaður, hart trongdur av útvarpsmanninum Helga Jacobsen og Atla Dam, fyrrverandi løgmanni, at hann var gingin ov vítt, tá hann skuldsetti Atla Dam og Jógvan Sundstein fyri at hava dult eina vitan um, at Sjóvinnubankanum fór at tørva nógv størri eginkapital enn hann sum Figgjareftirlitid kravdi. HANN flutti sog nakrar mánaðar fram og helt, at gongdin í jan., febr. og mars 1993 í hvussu er kundi verið nýtt til at meta um rimulig- heitina av einum pariabrævaumbýti bank- anna ímillum. Hetta er nakað annað enn tær grovu skuldsetingarnar ímóti Atla Dam og Jógvan Sundstein um , at hesir høvdu snytt 2,2 milliardir burtur úr Føroya fólki, tí teir duldu upplýsingar, sum bert Birgir Danielsen kendi frá eini loyniligari frágreiðing, sum hann hevði latið skrivað væl aftaná 4. oktober og goymt sum loynidóm, uttan at hugsa um, at hann nú setir seg sjálvan fram sum tann einasta, ið handlað hevur ímóti betri vitan. HVAT skal ein siga um ein persón, sum soleiðis roynir at renna frá tí ábyrgd, sum einhvør bankaleiðsla til eina og hvørja tíð hevur. Er hetta ikki at kasta við gróti, tá ein sjálvur býr í glashúsi? NEYVAN er sein asta orð sagt í hesum m áli. Tað var annars viðgerðin á tingi nú um dag- arnar eitt prógv um. Spurningurin er nú, hvat skal henda víðari og hver skal til at kanna hvat. Hóast talan er um at kanna bankasam- anleggingina, so er greitt, at málið hevur so nógvar síður, at talan verður helst um eina rættiliga umfevnandi kanning, ið fer rættiliga víða. ÁHUGAVERT kundi verið at frætt, hvat danir og ikki minst danska stjórnin sigur til slíka kann- ing. Neyvan er hon fegin um tað, sum er farið fram í Føroyum í seinastuni. Og ikki kann sig- ast, at hon er í tráð við andan í tí avtalu, sum er gjørd millum Føroyar og Danmark. DANIR mugu so bara góðtaka, at slík kanning verður gjørd, ti her er talan um eitt fólkakrav. So er sjálvandi upp til teirra at gera sínar met- ingar. Onkur hugsar, at slíkt sum hetta er við til at gera kluftina millum Føroyar og Danmark størri og at tað í síðsta enda kann hava við sær, at bondini millum hesar báðar partar av ríkinum verða kvett med alla. Nú stórur meiriluti í tinginum hevur sagt seg vera fyri eini kanning vendist ikki aftur. Nú er at fáa hetta arbeiðið gjørt, og so Mugu vit bara góðtaka tær avleiðingar, sum slík kanning kann fáa so ella so. Svsíalurin at tað nú av sonnum kann sigast : Her lades alt håb ude! Her er eingin vón! LYGNIN Hevur skriftin ikki verið nóg týðilig higartil, - hevur tað ikki áður verið gjørligt hjá okkara politikkarum og leiðandi vinnulivsmonnum atkunnað fatað, skilt „viljað skilt ella hvat slag av barricrum, ið hava forðað fatanini (ella hevur: elvt fortreingingarnar) av hvat tað veruliga er sum bagir við grundarlagnum undir øllum her á landi so mátti tað borið til at rist so frætt í hesar forstokkaðu knokkar, so frætt at tað nú sivar inn í hesi høvd, at vit liva uppá eina stóra lygn. SANNLEIKIN Svart uppá hvítt eru vit sambart teirri kanningini ið Fiskimálaráði danska hevur latið úr hondum, slett ikki nøkur fiskivinnutjóð. Vit telja slettis ikki við, vit koma ikki uppá, okkara vørur teljast yvirhøvur ikki við í yvirlitinum, hvorki so ella so. Vit sleppa slett ikki uppí part! Vit eru ikki í kapping við nakran sum helst, vit hava ikki nakað at kappast við, og tá so er so hava vit heldur ikki nakran marknað at kappast um. Við vørum ið ikki teljaer alt hetta tosið um kappingar- føri annahvørt ein lodrøtt lygn ella ein narrisutta hjå fólkum ið ivaleyst ímynda sær at teir fáast við nakað vinnulív. Hesin sannleikin er í ok- kara verð ikki til, vit eru framvegis bestir, halda vit SULURNAR: Súlumynd 1 Rætt er nokk tað at vit hava ikki nógv at kappast við og so mikið lættari skuldi ti SEE Minniskonsert um Volker Behrens Mikudagin og hósdagin millum jóla og nýggjár skipar Konsertfelagið fyri eini minnis/heiðurs- konsert í Listaskálanum. Vit minnast týskaran Volker Emmanuel Behrens, sum so knapp- liga doyði fyri 10 árum síðani og heiðra teimum nýggju tónlistarfólkun- um, sum hava fingið studulsfæ (legat) úr grunni, sum stovnaður varð eftir deyða hansara. Konsertirnar = verða dag um dag 28. og 29. desember kl. 19.30 í Listaskálanum, har tón- listafólkini = borðreiða viðeini sera fjølbroyttari skrá. Skráin er soleiðis sett saman, at tónleikar- arnir bæði fáa høvi at vísa kynstur síni sum so- listar og spæla saman við ødrum. Fleiri av teimum, sum stuðul hava fing'%, eru etableraðir tónleikarar, meðan tey, sum nýliga eru stuðlað, enn eru und- ir útbúgving. Grunnurin var stovn- aður í 1986 og tann fyrsti stuðulin varð latin Jó- hannesi Andreassen í 1986. Í 1988 fingu Sámal Petersen og Ernst Dalsgarð stuðulsfæi, í 1989 Anna E. Klett, í 1991 Ólavur Jakobsen, í 1992 Sunnleif Rasmus- sen, í 1993 Elsa Súsanna Dalsgarð og í 1994 Búi Petersen. Í sambandi við 10 ára haldið veiti grunnurin eisini eitt eyka fæ til ein amatør sang- solist. Henda studul fekk Berghild Poulsen. Øll hesi tónlistarfólk- ini, uttan Sunnleif Ras- mussen, verða at hoyra í Listaskålanum ávika- vist mikudagin 28. og hósdagin 29. desember báðar dagar kl. 19.30. Tað er Konsertfelagið, ið skipar fyri tiltakinum. Atgongumerki verða at fáa við inngongdina fyri kr. 50 stk. Få 4 + ” Dansk fiskeindustris konkurrentnationer (spørgsmål 3, bllag 5 10 7 Virksomheder ne fan- Tysk- islang Fær Spanen Asen irlang kng land øerre Kilde: PÅ interview med aftagere 2 4 Lande som bedst opfylder aftagernes valgkriterter (spørgsmål 6, bilag 5) Stor- brtanen Kilde: PA inierview med aftagere —- EI sag — År 2000 Tysk- sand inand Spanen Fær- land vere 3 — Aftagernes valgkriterier (1pørgsmål á, bliag 9) | engine ER | Oernosese af everngstiden EEE Br rovatv prosuAtuØnikling RE TE Markecskendskab Pesonige restioner av pr SELE | verið at hetta sindrid vit fáa varð latið av landinum sum nakað — exclusivt, men heldur ikki tað evna vit. Sum kappingarneyti hjá dønum enda vit úti til høgru: á einum byttum 7-9 plássi, har einans Írland liggur eitt pláss longur úti til høgru, sum nummar 10. Súlumynd 2 Onkur tykist hava tosað nógv um eitthvort, kanska um ISO 9000, vit hava fingið eina súlu ið sigur, at teir vænta eina betring í støduni ár 2000, sum er telur hvorki tað eina ella tað annað við, heldur ikki ISO 9000 — vit hava ikki nakra súlu ið vísir støduna í dag. Vit røkka íkki uppá stríkuna! Súlumynd 3 Alt tosið seinastu árini av Menningarstovuni um ISO-9000, letur tað íkki til at handilsketurnar leggja tann stóra dentin á. Tað sær út ul at hava minstu ávirkanina á val keypar- anna. Og so okkara størsta aktiv tå umræður sølu: Okkara gullreina havum- hvørvi hevur lítlan og ongan týdning! John Smith —