fríggjadagur 23. desember 1994síða 3
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
i
i
É
É
Tíðindablaðið CS
Nr. 246 — 23. DESEMBER 1994
Síða 3
Tað er stuttligt at fåast við slíkt grótarbeiði, tí tað sæst nakað eftir, at tað fer at síggjast
í langar tíðir, sigur Torben Schneider, hóvuðsmaður í fyritókuni Hjálpirótini, sum
steinsetir túnið við Havnar kirkju
ið
Reinari o
I og snøggarl
Torben Schneider og Hildur Nielsen hava arbeitt saman í Hjálpirótini í fleiri ár. Av og á
hava tey havt onnur hjálparfólk í hesum arbeiðinum
Torben Schneider og hjálp-
arfólk hansara í virkinum
Hjálpirótini hava ongantíð
gjørt so stórt steinsetingar-
arbeiði, sum tey nú gera við
Havnar kirkju.
Tey byrjaðu at arbeiða har
í september, og við árslok
vænta tey at verða liðug í
fyrsta umfari.
Gøtan var bara ein smøl
gøta vid grúsi, og uttanfyri
portrið var ikki serliga
snøgt. Har var eisini ein
kantur, sum fólk av óvart
kundu stíga útav og tí koma
illa fyri.
Í samråd við umhvørv-
isnevndina hjá kirkjuráð-
num í Havn fóru tey í
Hjálpirótini at tekna eitt
uppskot um, hvussu túnið
kundi gerast snøggari, og
nevndin tók fult undir við tí.
Arkitekturin Jórun í Dali
og Fornminnissavnið hava
Heilsufrødiliga Starvs-
stovan lurtar illa eftir!
Heilsufrødiliga Starvsstov-
an mótmælir harðliga í við-
merking á baksíðuni í gjár
eini sending í útvarpinum,
ið ber heitið> Vælgagnist«.
Starvsstovan vil vera við, at
gestakokkurin hevur sagt,
at »dunnubringur eins væl
kundu borðreiðast ljósa-
reyðar — Lv.s. ikki gjøgn-
umstoktar«.
Hesum vísir útvarpsvert-
urin Elis Poulsen nú aftur, tí
hesi vóru als ikki orðini hjá
gestakokkinum:
>Gestakokkurin segði, at
honum dámdi best dunnu-
bringur soleiðis,at tær vóru
rosa, og ikki ljósareyðar,
sum starvsstovan nú sigur.
Hinvegin greiddi kokkurin
væl og virdiliga frá, hvussu
fólk kundu fáa dunnubring-
una væl gjøgnumstokta!«
Myndir: Kalmar
eisini verið uppí, tí um-
hvørvid við kirkjuna er ein
heild, og har er gomul bygg-
ing.
Komu niður á gravir
Í september fóru tey at
grava út. Nakað mátti grav-
ast niður, og tá komu tey
tvær ferðir fram á beina-
grindir, men tær fingu frið.
Lagt varð bara útyvir tær,
Og so steinsett.
Tosað varð um at gera tað
soleiðis, at líkbilurin kundi
koyra heilt nidan til kirkj-
una, men tað uppskotið
varð slept. Tað er so trong-
ligt á Bryggjubakka, at bil-
urin hevði íkki kunnað
snarað, og so hevði ikki
borið til, tí líkbilur við kistu
má ongantíð bakka.
Torben Schneider letur
væl at arbeidinum, at tað
hevur gingið væl. Tidarætl-
anin hevur so at siga hildið.
Einaferð vórðu tey eitt sind-
ur seinkað, tí kommunan
skuldi skifta út nøkur rør,
men tað er liðugt nú.
Har var grúsgeta, men
gris er so keðiligt, ti tað
hongur uppi i skónum, og
fólk draga tað við sær og
dálka síð klæðir, t.d. slør.
Ein meguleiki kundi ver-
ið at lagt flísar, men tað
hevði verið synd at brúkt
betongtilfar, tá vit eiga so
nógv gråt i Føroyum, og tað
hóskar so væl, heldur Tor-
ben Schneider.
Har kommunan hevur
steinsett á Húsabrúgv er as-
falt lagt millum steinarnar.
Torben valdi at sementa
steinarnar fastar.
Sjålv steinsetingin er úr
suðuroyargróti, sum tey
hava keypt í Hundsara-
botni. Eisini hava tey brúkt
bøllugråt, sum tey hava
grivið upp, og mosagrógvið
grót, sum tey fingu loyvi til
at taka í einum hava, av ti at
tað var til kirkjuna.
Flestu steinamir, sum
lagdir eru á gøtuna, kundu
brúkast sum teir vóru, tí teir
vóru so slættir. Nakrir
máttu høggast eitt sindur til.
Grót er gott tilfar
Torben Schneider veit, at
øllum ikki dámar líka væl
túnið og gøtuna, sum hon
fer at síggja út. Tað vil so
vera, tá slíkt verður broytt.
Sjálvur dámar honum
væl, og hann heldur eisini,
at vit kundu gjørt meira úr
gróti. T.d. í staðin fyri at
innflyta kantsteinar hevði
borið ul at høgt steinar úr
okkara egna gråt.
Hann heldur tað eisini
vera stuttligt at fåast við
slíkt arbeiði, tí tað sæst
nakað eftir, og tað fer at
síggjast í langar tíðir fram-
yvir.
Planta runnar
Torben Schneider verður
ikki heilt liðugur við arbeiði
síttnú, tí sumt arbeiði hoyrir
várinum til. Í vár ætlar hann
atplantanakrar runnar fram
við gøtuni nidan til kirkj-
una, og kanska verða ljós-
steyrar eisini settir upp har.
Ætlanin hjá kirkjuráð-
num er at halda fram og
fríðka meira um kirkjuna,
men tað veldst um ráðini.
Tað hevur verið ein av-
bjóðing fyri Torben og tey
at sleppa at gera eitt so stórt
arbeiði. Nógv hava víst
arbeiðinum áhuga, og av tí
sama hava tey longu fingið
nakrar fyrispurningar, um
tey møguliga kunnu átka
sær aðrar uppgávur.
randi
Nú verður ólíkað betur at spáka sær í Havnar kirkju til
gudstænastu og annað — ikki minst jólaaftan — síðani stór-
ur partur av túninum er vorðið steinsett
Mynd: Kalmar
Inngongdin
til Havnar
kirkju er nú
steinsett
Farið er nú undir at fríðka og seta í stand
rundan um Dómkirkjuna. Fyrsta stigið er
at gera niðangongdina frá Bryggjubakka
høgligari og betri, og hetta er nú gjørt
Kirkjuráðið í Tórshavnar
Eystara Prestagjaldi hevur
sett sær fyri at fridka og seta
í stand økid rundan um
Dómkirkjuna, og ta fyrstu
broytingina kemur kirkju-
fólkið í >gomlu kirkju« í
Havn at merkja nú á jólum,
tá sera nógv fólk plagar at
koma til gudstænasturnar —
fyrst og fremst jólaaftan,
men eisini jóladag.
Í fleiri ár hevur túnið í
niðangongdini frá Bryggju-
bakka ikki verið í so góðum
standi.
— Tá veðrið hevur verið
gott, hevur niðangongdin
virkað, sum hon skal, og tá
kavin hevur ligið um vetur-
in, hevur verið roynt at
koyrt sand á túnið, so betri
var at ganga. Men so skjótt
sum landsynningurin hevur
sloppið sær framat, er allur
sandurin farin oman móti
portrinum, sigur Per Jacob-
sen, ið er formaður í kirkju-
ráðnum fyri Tórshavnar
Eystara Prestagjald.
— Nú hava vit fingið túnið
í nidangongdini steinsett,
og eisini eru rennur gjørdar
báðumegin við, so umstød-
urnar nú eru nógv betri. Og
niðri við vegin er nú gjørd
ein trappa, so tað eisini har
verður betri at ganga. Ser-
liga trupult hevur tað verið
hjá eldri fólki, tá líkindini
ikki hava verið góð. Men nú
skuldi hetta verið nógv
betri.
Ætlanin er eisini at fáa
steinsett restina av túninum,
men sum við gllum øðrum,
so kostar hetta pengar, og tí
hevur kirkjuráðið gjørt av at
taka ein part í senn.
Eisini eru ætlanir um aðr-
ar åbøtur rundan um Dóm-
kirkjuna.
Kirkjan stúgvandi
full á jólum
— Vit settu okkum sum
mál at fáa niðangongdina
gjørda fyrst, tí hetta var tað
mest átroðkandi. Og serliga
løgdu vit okkum eftir at fáa
arbeiðið gjørt liðugt fyri jól,
sigur Per Jacobsen.
— Táeru ofta eini 700 fólk
íkirkju, og ikki er bert sjálvt
kirkjuskipið fult, men eisini
á báðum loftunum og aftan-
fyri frammi í kór. Fyrr vóru
heldur ikki so góð líkindi at
hoyra nakað, men við teirri
frálíku håtalaraskipanini, ið
kirkjan nú hevur, skuldi eis-
ini øll tey fingið hvort orð
við, ið koma at standa uttar-
laga og kanska ikki fáa sess
í sjálvari kirkjuni.
hj.