týsdagur 22. juli 2003síða 18

34 Nr. 136 - 22. juli 2003 Nr. 136 - 22. juli 2003 35 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góða Jana Maria Hjartaliga tillukku við 1 ára føðingar- degnum tann 20. juli. vit halda, at tú ert so fitt. Heilsan mamma, babba, Dánial beiggi Góða fitta Anni-mostir Hjartaliga tillukku við føðingardegnum. Takk fyri alt, tú ert fyri okkum. Vit elska teg. Heilsan Høgni, Bjørt og Sveinur Hey Ansa Heldur tú ikki, at mamma eigur tvey fitt børn? Og eigur tey enn. Góða Bjørt Hjartaliga tillukku við 3 ára degnum. Heilsan Kúllarnir Góða mamma Hjartaliga tillukku við 50 ára degnum. Vóni tú fært ein góðan dag. Heilsan Sundrid Allarbesta omma og langomma Hjartaliga tillukku við degnum í dag. Alt tað besta í framtíðini. Ommu- og langommubørn Góða mamma og pabba, omman og abbin Hjartaliga tillukku við silvurbrúð- leypsdegnum tann 21. juli. Takk fyri alt, tit eru fyri okk- um. Muss og klemm frá Døtrum, svigar- synum, ommu- og abbabørnum TILTØK Hebron, Argir Mikukvøldið kl. 20,00 er bønarmøti. www.hebron.fo Adventkirkjan Leygardagin kl. 11.00: Barna- bíbliutími og bíbliugransking. Evni: Jesus – virðiligari og betri. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30: Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11.00: Hámessa í Mariukirkjuni. Samkoman Rhema Staravegur 5 www.rhema.fo Filadelfia Landavegur 22 Fríggjakvøldið kl. 20.00: Ungdómstiltak, Leygardagin kl. 17.00: Lands- bøn. www.filadelfia.fo Ebenezer Mikukvøldið kl. 20.00: Bønar- og uppbyggingarmøti. Sonni Poulsen talar. Leygarkvøldið kl. 20.00: Ungdómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitshúsið, Tórshavn Týskvøldið kl. 20.00: Bíbliu- tími, Áps. 17. Mikukvøldið kl. 20.00: Hús- møti hjá Vivi og Jóhannes Hammer í Kollafirði. Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti v/ teimum ungu. Ólavsøkuaftan kl. 18.00: Møti v/ Pól Johannesen. Kvinnu- kórið syngur. Kl. 23.00– 04.00: Opið hús við café, lov- sangi og andakt – øll eru væl- komin. Ólavsøkudag kl. 18.00: Møti v/ Regin Høgnesen. Meinig- heitskórið syngur. Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20.00: Møti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 18 Evangel. møti, øll eru vælkomin. Saron, Vestmanna Mikukvøldið kl. 21.00: Úti- møti á Torginum. Opið hús í Saron aftaná. Telefonandaktin 424741 Samkoman Lívdin Ongi møtir verða 27. juli og 3. aug. Heimasíðan: www.livdin.fo Siloa, Fuglafjørður Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera verður í Siloa miku- kvøldið kl. 19.30. Kristian Hansen talar. Evni: Royndir og líðingar (Rómbr. 5:1-11). Øll eru hjartaliga vælkomin. Lívsins Orð Felags húsmøti verður mikudagin kl.20.00 hjá Charles og Anthony í Saltangará. Keldan, Skálafirði Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Getsemane, Klaksvík Mikukvøldið kl.20.00 er bønarmøti Sunnudagin kl.11.00 er møti við Kaj Meinar og Fríðbjørg Michaelsen (barnaansing er undir møtinum). Tú ert hjartaliga vælkomin. KFUM & K, Klaksvík www.kuff.fo Betania, Skopun Mikukvøldið kl. 20.00: Bønarmøti. Verið hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Mikukvøldið kl. 20.00: Bíbliutími. Øll eru vælkomin. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20.00: Bønar- og uppbyggingarmøti. Sion, Vágur Sunnudag kl. 11: Morgun- møti, kl. 18 Møti. Øll eru vælkomin. Mánakvøld kl. 21: Bønarmøti. Frá kl. 21-23 verður bønar- tænasta á tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja, um tær tørvar forbøn. Fiska- og sølutorg í Runavíkar kommunu Aftur í ár ætla Runavíkar kommuna og Kunningar- stovan í Saltangará at skipa fyri einum fiska- og sølutorgi á gøtuni. Um viðrar, verður tað leygardagin 2. aug. 2003 Handlar, feløg og onnur, ið hava hug at verða við, verða biðin um at ringja til Kunn- ingarstovuna í Saltangará, tlf. 449 449, áðrenn 23. juli 2003. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Frá 1. juli til 18. august hava vit opið frá kl. 13.00- 17.00. Á ólavsøku verður fotoframsýning av útoyggjamyndum í kjallaranum í Tilhaldinum hjá Hjalmari Waag Høgnesen. Á miðhæddini verður møguleiki at fáa sær ein drekkamunn og okkurt heimabakað. Tilhaldið hevur átikið sær at hava móttøkuhúsið opið á ólavsøku. Opið verður 28.-29. juli kl. 15-19. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Tilhaldið í Sandoynni Tilhaldið er opið mánadag og mikudag frá kl. 14–17.00. Drekkamuður er at fáa báðar dagarnar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag- fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. NA (Anomymir narkomanar) Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur er hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00. Sunnudagin 20. juli giftust í býráðssalinum í Havn Elisa Dam Joensen og Jón í Gong. Fríggjadagin 25. juli kl. 11.30 giftast Ann Gertrud Højgaard, Tórshavn og Leif Løtzsch, Tønder, á Tønder Rådhus. Brúdleypsadressan er Ulriksallé 16, 6270 Tønder. Leygardagin 26. juli giftast Brynhild Kalsø Hansen og Simon Lund Andersen. Brynhild er dóttur Ásu og Villa Hansen, Sakskøbing. Brúdleypsadressa: Kastanievej 21, 4990 Sakskøbing Leygardagin 26. juli kl. 14.00 giftast í Havnar kirkju Ann Mari Karbech Mouritsen, Tórshavn, og Martin Eg Hoffmann, Ruds Vedby. Veitsla verður á Hotel Føroyum kl. 17.00 fyri innbodnum. Leygardagin 26. juli kl. 17 giftast í Vesturkirkjuni Leona Ellefsen, ættað úr Sørvági, og Kári Nilssen, Lopra. Veitslan verður fyri innbodnum í Róðrar- neystinum á Argjum kl. 19.00. Leygardagin 26. juli kl. 15.00 giftast í Betesda í Klaksvík Anja Isaksen og Bogi Laksáfoss. Væl- komst verður í Skálanum kl. 19.00. Øll eru hjarta- liga vælkomin. Leygardagin 26. juli giftast í Grundtvig Kirke í Esbjerg, Maiken Festirstein, Klaksvík, og Arnfinn Hansen, Norðragøta. Brúdleypsadressa: Toftsvej 32, 1 th, Esbjerg. Leygardagin 2. august kl. 16.00 giftast í Elim í Søldarfirði Evi Hallursdóttir Jacobsen úr Skálabotni og Faber Isaksen úr Søldarfirði. Veitsla, sum áður var lýst at verða í Kappróðrarneystinum á Glyvrum, verður flutt í Ítróttarhøllina á Skála kl. 19.00. Leygardagin 9. august kl. 14.00 giftast í Berøa Irdi Hansen, Saltangará, og Ken Nónklett, Glyvrar. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 17.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan 2. august á tlf. 507652, 448073 ella 448149 eftir kl. 18.00. Leygardagin 16. august kl. 16.00 giftast í Sands kirkju Arnleyð Tungá og Bergleif Sólsker, bæði av Sandi. Veitslan verður hildin í Samljóð í Skopun kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, biðjast vinarliga siga frá á tlf. 361632, 320487, 361650 ella 258889 í seinasta lagi 1. august. BRÚDLEYP Í dag, 22. juli, kunnu hjúnini Jonhild og Óla Jákup Kruse, Oyrabakka, halda silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í heiminum leygardagin 26. juli frá kl. 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Týsdagin 5. august hava Elisabeth Hvítklett og Jógvan Joensen Sørvágur verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í heiminum leygardagin 2. august við morgunmati frá kl. 8.00. Øll eru hjarta- liga vælkomin. SILVURBRÚDLEYP 20. juni 2003 tók Gunnleif F. Ellefsen Blåsvær prógv sum Sivil Verkfrøðingur við "Signal Behand- ling" sum sergrein, við Lærda Háskúlan í Aalborg. PRÓGV C M Y K 35 34 HAVNAR BIO P Tlf. 3119 56 P www.bio.fo Stórt úrval av DVD-filmum til sølu KOMANDI FILMUR Týsdagin 22.07. kl. 1900 Týsdagin 22.07. kl. 2200 Mikudagin 23.07. kl. 1830 Mikudagin 23.07. kl. 2230 Hósdagin 24.07. kl. 1830 Hósdagin 24.07. kl. 2230 Týsdagin 22.07. kl. 2100 Mikudagin 23.07. kl. 1930 Hósdagin 24.07. kl. 1930 Týsdagin 22.07. kl. 1930 Mikudagin 23.07. kl. 2030 Hósdagin 24.07. kl. 2030 Frumsýning Mikudagin 23.07. kl. 2300 Hósdagin 24.07. kl. 2300 Landssjúkrahúsið FO 100 Tórshavn Sjúkrarøktar- frøðingur Til barnadeildina B4 verður søkt eftir sjúkrarøkt- arfrøðingi til fulltíðar avloysarastarv í skiftandi vaktum til setan 1. september 2003 til og við 29. februar 2004. B4 er ein barnadeild við 13 plássum fyri børnum í aldrinum 0 - 14 ár. Á deildini starvast sjúkrarøkt- arfrøðingar, sjúkrahjálparar, pedagogur og barnalæknar. Nærri fæst at vita um starvið við at ringja til Tove Thomsen, deildarleiðara, telefon 31 35 40, lokal 104 ella til Ásu Poulsen, leiðandi sjúkrarøktarfrøðing, lokal 300, e-post asap@lsh.fo Førleikakrøv: • prógv og góðkenning sum sjúkrarøktar- frøðingur • góð samstarvsevni Fyrimun hava umsøkjarar sum hava fakligar royndir innan røkt og viðgerð av børnum. Setanartreytir: Løn og setanartreytir smb. sáttmálan millum Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar og Fíggj- armálaráðið. Skrivligar umsóknir við avriti av prógvum og viðmælum e.l. skulu sendast til Landssjúkrahúsið Starvsfólkadeildin 100 Tórshavn Umsóknarfreistin er 6. august 2003 kl. 12.00 TELEFAX 1 ára gamalt lítð brúkt t Brother telefax til sølu fyri 1.000,- kr. Nýprísur 2.000,- kr. Tlf. 222177 WC-KUMMA Hvít IFØ wc-kumma til sølu fyri 400,- kr. Tlf. 319902 TIL SØLU Brúkt H-Vindeyga til sølu. Breidd 110, hædd 120. Tlf. 447342 YNSKIST Eitt minni turt rúm til goymslu av innbúgvi til ein sámuligan prís. Ring á Tlf. 316475 helst eftir kl. 18.00 NOKIA FARTELEFON Ein Nokia 5510 við MP3 spælara og radio, óbrúkt, til sølu fyri 1.200.- kr. Tlf. 317564 NOKIA 7210 TIL SØLU Ein 1/2 ára gomul Nokia 7210 til sølu fyri einans 2.200 kr - er i sera góðum standi. Tlf 261167 BÍLIGIR FERÐASEÐLAR 2 flogferðaseðlar Vágar-Aberdeen t/r til sølu, saman ella hvør sær, fyri kr. 2.500,- fyri báðar. Fráferð 31. juli og heimferð 18. august 2003. Ringi Tlf. 213722 MANGLAR TYKKUM FOTOGRAF TIL BRÚDLEYP? Um tit vilja hava professionellar myndirtav vígsluni, borðhaldinum og øðrum fyri ein góðan prís, ringið og og hoyrið nærri. Tlf. 317322, 228118 YNSKIST Hevur nakar flísar at geva ella selja mær bíliga? Skulu brúkast til tún. Tlf. 317322 ella 228118 KETTBER VEKTBONKUR til sølu fyri 2500 kr. Við vektum 60 kg. Stendur fylgja við. Tlf. 251572 FRÍMERKIR Danmark: Ár 2000 + 2001 stemplað (havi). Ynski: Før./GR./DK 2002-2003 (eg tosið føroyskt). Tlf. 0045 26747474/0045 86428627 (Danmark) TIL SØLU Agnskerari, kveylaraspæl, egningar- trakt, sveisiapparat, startari til caterpillar, typa: 3208, kavaraútgerð + luftkompressari. Tlf. 286222-267167 Lýsingartorgið