týsdagur 22. juli 2003síða 19

36 Nr. 136 - 22. juli 2003 VEÐRIÐ Veðrið hósdagin: Strúkur í vindi av land- synningi og regn, Seinnapartin andøvs- gul av útsynningi og vestri og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Fríggjadagin gul av vestri og yvirhøvur turt og sólglottar, men leygardagin upp í hvassan vind av land- synningi og regn. Hitin millum 11 og 15 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Fleyr til gul av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørki í støðum. Hitin millum 14 og 17 stig. 10. juli: Mánin næstur jørðini 13. juli: Full sól 21. juli: Seinna kvarter 22. juli: Mánin longst frá jørðini 29. juli: Tendring Kelda. Álmanakkin 2003 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. 22. juli 02.14 14.49 01.14 13.49 01.29 14.04 04.14 16.49 05.14 17.49 00.29 13.04 — 12.04 02.29 15.04 03.29 16.04 01.59 14.34 03.14 15.49 23. juli 03.08 15.27 02.08 14.27 02.23 14.42 05.08 17.27 06.08 18.27 01.23 13.42 00.23 12.42 03.23 15.42 04.23 16.42 02.53 15.12 04.08 16.27 24. juli 03.47 16.07 02.47 15.07 03.02 15.22 05.47 18.07 06.47 19.07 02.02 14.22 01.02 13.22 04.02 16.22 05.02 17.22 03.32 15.52 04.47 17.07 25. juli 04.28 16.50 03.28 15.50 03.43 16.05 06.28 18.50 07.28 19.50 02.43 15.05 01.43 14.05 04.43 17.05 05.43 18.05 04.13 16.35 05.28 17.50 26. juli 05.13 17.36 04.13 16.36 04.28 16.51 07.13 19.36 08.13 20.36 03.28 15.51 02.28 14.51 05.28 17.51 06.28 18.51 04.58 17.21 06.13 18.36 5 707265 100029 > AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 0,2 mm – mált frá 20/07 kl. 0600–21/07 kl. 0600 Avfallið higartil í juli: 51,0 mm 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri juli Veðrið mikudagin: Fyrrapartin fleyr til gul av landsynningi og yvirhøvur turt og sól- glottar, men seinna- partin veksur hann vindin upp í hvassan vind og regn. Hitin millum 12 og 15 stig. LUFTTRÝSTIÐ 10–15 m/s 1–6 m/s HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 Hitalagið mált frá 20/07 kl. 0600– 21/07 kl. 0600. Hitin í gjár: 12,1° Minsti hiti máldur í juli: 0,4° Mesti hiti máldur í juli: 22,1° Miðalhitin fyri juli Í gjár: Eitt lágtrýst, 1003 hPa. vestan fyri Skotland fer í landnyrðing og grynnist. Eitt annað lágtrýst, 1008 hPa. í útsynning úr Hvarvinum fer eystureftir og dýpist. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Írland fer í landnyrðing og dýpist og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum mikukvøldið. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires 9 8 10 12 22 17 16 10 12 16 20 21 15 23 -- 25 23 25 20 31 25 28 29 27 29 31 34 30 30 35 28 25 32 33 18 28 31 23 -- -- 14 -- 16 1–6 m/s 8–13 m/s 5–10 m/s L H L L H H L L 1–6 m/s Pasta party Pasta er góður matur kvøldið fyri eitt maraton MARATON Heri á Rógvi Siður er kvøldið fyri eitt maraton, at luttakararnir hittast til eina máltíð og síðstu fyrireikingarnar und- an strævna degnum. Vanliga verður borðreitt við pasta, og soleiðis var eisini undan tí fyrsta Tórs- havn Marathon. Luttakarar- nir vórðu savnaðir í Ítrótt- arhøllini á Hálsi. Farið varð eisini ein túr – við bili – at hyggja at teigninum, og lut- takararnir fingu eina T-shirt og nummar til renningina dagin eftir. Pasta er tiltikin góður matur við nógvari orku og lítlum og ongum feitti. Men fríggjakvøldið var kortini ikki pasta uttan nakað afturvið. Tað var møguleiki at fáa nakrar kaloriur í kroppin. Men tað ger kanska ikki so nógv, tá ið tú næsta dag ætlar tær at renna 42,195 kilometrar. Tvær pastarættir vóru at fáa: Tann eini meira soltin – men hin hevði meira av fløta, beykon og øðrum góðum blandað uppí. Marknaðarføra Robert Vilhelmsen, sum hevur staðið á odda fyri fyrireikingunum av Tórs- havna maraton, sigur seg vera sera væl nøgdan við hesa fyrstu renningina. – Vit vildu finna feilir, og tískil hava vit ikki gjørt so nógv burturúr við at mark- naðarføra í ár. Okkurt er, sum skal betrast, men sum heild eru vit sera væl nøgdir, sigur Robert Vil- helmsen. Til Tórshavn maraton komandi ár verður nógv meira gjørt við at fáa út- lendingar hendanvegin. – Teinurin er altjóða góð- kendur, og Tórshavn mara- ton verður nú lýst úti í heimi saman við hinum maraton renningunum kring heimin, sigur Robert Vilhelmsen. Ein fyrimunur við Tórs- havn maraton er, at tað liggur um miðjan juli, og tá Fyrireikingarbólkurin til fyrsta Tórshavn marathon vóru í Høllini á Hálsi saman við hinum luttakarunum og fingu sær ein bita við pasta. F.v. Michael Jensen, Hallur Holm, Magni Mouritsen, Òli Olsen, Henning Clemens Poulsen og Robert Vilhelmsen. Mynd: Heri á Rógvi eru ógvuliga fá maraton aðrastaðni. Vónir eru fyri at fáa nógvar rennarar til Føroya komandi árini at renna maraton. Í ár vóru rennarar úr Mallorca, Íslandi og Danmark komnir til Før- oya, og teir lótu allir væl at, sigur Robert. C M Y K 36