mikudagur 4. januar 1995síða 12

12 fíðindablaðið + + Nr. 2 - 4. JANUAR 1995 HAndIISSY hr, 3 # Føroyar mótvegis oljufeløgunum Hvat onnur kunnu krevja av okkum, og hvat kunnu vit krevja av teimum. um olja verður funnin í føroysku undirgrundini Tá hugsað verður um, at Førovar nú eru á veg inn í na nýggja >verð<, er tað i á Kand MH YMISK % rsk ra v rð i Fix g r ru á pláss, áðrenn tær endaligu avgerðirnar verða uknar Demi um hvat eitt ríki vanliga krevur av oljufe- løgunum, áðrenn farið verður undir samráðing- i r „ 4 did Sá mø 1 K láí 4 á í An 4 é + På á r mønnir r P På á á » rt í á ind r Sruin På + + gKJa € pi , mir » ' á Fkna Få va á KU á n h€iMd r På ut 4 á i mur sø uw Í 3 dl ujelør P þ , nr 1 heir gar F * r r OR á k are ”» 4 há Fog gr á r ror Ja á 4 r „ á 4 ou am sr KJ á = 9. Al fáa part av yvirskol P 1 > imum, so SKJØUÍ Sum ib þh. Kann 20fe sas Dømi um hvat eitt oljufe- lag vanliga krevur av rik- inum, å0renn farið verður undir samraðingar: + 44 ra á á mr SE > <. Al fåa riar rá ur . mørk Kun P a vercur hukg5ao um TF r KME í á « re * ” r i á t um á rá una ullan avmark f På 3) 4 Á ár r . * um møvulig Á Indi prisunum á rá uni k ambDoounum 8. Fríar f r samstarvsteiadrvu FØROYINGAR ML GI VERA UMHUGSNIR Her er tað sjálvsagt greitt, at eingin av pørtunum tær síni ynski Í øktad og I P umráð ar I KYonn S kemur í lag. Ti er tað sera átrokandi. at føroving ir hava hetta í I 1, tå farið verður Gl samráðinga harðið Før ; áðr sol SR > «i iði f borðið. Havast skal í huga at hesir I d sita hinu megin samráðingarborðið vita, hvat tir vilja og nan faa » Pk i PA. vig to framav í Ungi mu f MH lørovingår låka sær * r t ia Dk fi al Ng að að hl i i år Fl og førovimgum best Avti at vit Cru sonygg) á marknaðinum, hevði tað íkki verið heilt av leið at fingið sær ráðgeving frá serlrødingum — uttanlands Her kund: hugsast, at Før var leitaðu sær ul Skot lands etur rá tað er eisini sera átrokandi at tann førovski leikin verður nýttur ul hetta vrkunn mi i Førovar mug ; ty i sær, at tær eru við til at styra menningarferðini Ansast skal cfur, at hovliga verður lår d ra in í 3 H vit við tað På gur Ov KKNI IYMI SOE k u vit lættliga missa fótafesuð og enda aftur í SO unum g tað er valla nakað at YNSK Já f £ Millum feroyingarnar á á oljuráðseynuni var eisini Atli Dam, fyrrverandi legmaður og nú stjóri í Realinum. Sofus Poulsen. føroyski umboðsmaðurin í Aherdeen var eisini á ráðstevuni. Mynd Jan Miller DÚNaMSIEIÐ vum fyri at greiða okkum frá Í 3KoU % hvussu teir hava lagt David Saear á Robert Gordon Universitetinum: Oljan kann fáa foroyska bú- skapin á føtur Verður nókur førovsk oljuvinna er sera umráðandi, at yvir- skotið verður skilagott brúkt, eitt nú eigur partur av ti at setast í virðisbróv uttanlands. Í hesum sambandi eiga førovingar at p hvegja at, hvussu skotar og hetlendingar hava borið seg at sígur stjórin á handilsdeildini á Robert Gordon Universitet- inum í Aberdeen. David Sagar, sum sjálvur er hetlendingur Efur at oljuráðsteynan út á Holiday Inn var liðug møttu vil einum av Í yrireik arunum, Mr. David N. Sag ar. Hann tosaði um tann infrastruktur, ið vit mugu byggja upp ul eina komandi 1 berghol í oljuvinnu, um SÚ unum OSÅT INFRASTRUKTURAR Mr. David N. Sagar er stjóri á handils deildini á Robert hetlending av remum blóði og taðerkanska serliga ti, at hann hevur so stóran tokka ul Føroya. Hann er sera fegin um tey góðu útlium fyri oljuvinnu í Førovum og sær tuð sum møgulcikan fyrr at:fáa tann føroyska búskapin á fótur aftur. Hann tosar nógv um at fåa infrastruktunin broytt an og endurbygdan å øko nomiskt ræuan hátt. Her undir hugsar hann fyrst og fremst um at:leggja tað ul rættis á tann háu, at:tað ikki kemur at verða ein búskap- arlig byrða eftir at oljan er størsta farin í søguna Hann okkum á tær ski nar, vit høvdu gjørt í 80 VII IVU HØVUT unum. Ein av teim all tey berghol, ið um voru vørðu » gærdtfyn fåum árum sidan ið nú krevja ábótur, ið verða at gjalda úr okkara tóma Í » 1.1 þ landskassa. Íslaðin var Førovar, settu grunnar á » har pengåar verða setur av ul framtíðar ílagur ið kunnu verða okkum at garn SCINNI VINNA PENING EFTIR AT OLJAN FR UPPI Við hesum meinar hann, åt vil av emum møguligum yvirskou av eimi oljuvinnu kunnu verða før fyri at gera ílagur í infrastrukturin á ein sámuligan hátt, samstundis sum vit seta nakað av okk ara pengum í virdisbrøv uttanlands. Hetta kann koma at geva okkum eina trygga framtíð, sjálvt efur eina møguliga oljuvinnu Heutacr grundað á, at vit vid at hava virðisbróv í útland mum framhaldandi kunnu hava hesa innteku í fram tíðini. Í hesum sambandi er alneydugt at hyggja at, hvussu skotar og hetlend ingar hava borið seg at, ti teir eru væl á veg við at hækka vælferðina hjá sær suð ieyðugt hjá og hetta er áll kkum hólma á Kicllunum um vu trambhal sum mål at hava: á lOIk heima á klettunum. Alt hetta er tó treytað av, at borið verður rætt at. Bæði búskaparliga og mentanar liga UTBUGVINGAR- MOGULEIKAR Í sambandi við útbúgving armøgulcikar er eyðsæð, at skolar eru frammarlaga, tí at:teir hava víst dirvi til at vísa á, at:tað eisini ber til at hava aðrar vinnur gangandi, sjálvt um høvudsvinna teirra er oljuvinna