leygardagur 14. januar 1995síða 4
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
tíðindablaðið - -
Altjóða rådstevna um sosialmál i Danmark:
Stjornarleidarar úr
184 londum hittast
Fólk kring um í heiminum hittast at tosa um sosialmål í Keypmannahavn í døgunum 6.
- 12. mars i ár. Føroyar eru umboðaðar á rådstevnuni, saman við donsku sendinevnd-
ini. Andreas Petersen, landsstyrismadur i almannamålum, hevur verid vid til at evna
til danska uppskotid til ST -yvirlysing, sum verdur endaliga ordad og undirskirivad av
stjórnarleiðarunum „tá rådstevnan endar
Norduriond eru fyrimynd á
sosiala lóggávugkinum, og
ti er tað neyvan av ulvild, at
ST-rådstevan um sosialmål
verður hildin í Keypmanna-
havn. Fleiri túsund fólk lut-
taka á rådstevnuni, saman
við stjórnarleiðarum úr øll-
um londum í heiminum
Føroyar verður umboðaða á
ráðstevuni, sum partur av
donsku sendinevndini
Altjóða rådstevnan verð
ur í Bellacentret, har 148
limalond í ST vantandi fara
at senda umboð. Umframt
stjórnarleiðarar og embæt
isfólk, eru felagsskapir av
vmsum SÍAÐ við ett nu
Kirkernes Verdensråd
t Samvirke
På
Reyði Krossur og flóttar
hert fyr
MAX TÓOIK lutlaka á
Feroyska umboðanin
Stórt fyrireikingararbeiði
hevur verið gjørt, og nógvir
fundir hildnir, harav eisini
Andreas Petersen, lands-
stýirsmaður í almannamål
um, hevur lutukið
Rådstevnan skal viðgera
sosialmål Fundarevnini
eru at fåa burtur fåtækra-
dømi, rættin ul arbeiði og
sosial integrauón í heimi
num
A ráðstevnuni verður
sosiala stødan í heiminum
umrødd og vidgjørt, eins og
hvørn mát londim i fram
tíðini skulu seta sær, tl tess
at bóta um og menna sosiålu
umstødurnar hjá fólkum í
ymsu løndunum
Andreas Petersen
stýrismaður, sigur, at før
oysk sosialmål ikki verða
umrødd á ráðstevnuni. men
at vit bert luttaka sum partur
av donsku
lands
sendinevndini
Føroyar eru eisini vid til at
evna til danska uppskotið til
ST-yvirlýsingina, sum
verður endaliga orðað og
undirskrivað av stjórnar
leiðararunum, tá rådstevn-
an endar
Í heyst hevur verið arbeitt
við danska uppskounum ul
yvirlýsingina
Tveir fundir hava verið í
Keypmannahavn í hesum
sambandi. Andreas Peter
sen var við á fyrsta fundi
num og Tryggvi Johansen,
leiðari á Viðskiftastovuni í
Keypmannahavn, umboð
aði landsstýrið á
fundinum
hinum
Ólíkar fyritreytir
Tad hevur verið ført fram
at vandin við slíkari ráð
stevnu fyn so Ólík lond
kundi elva til suður-norður
samanbrestir, av tí tey ríku
londini verða sett upp moti
Mandela og Castro
á Ráðhúsplássinum
vogvir Stjórnari€tðdarar hava
x,5
X V
Bellaceniret í Keypmannahavn
Um sama mundið verður eisini I
fingið innivist á hernadarøkinum við Holmens Kanal í Keypmannahavn. Umleið 4 800
íða rådstevuni um SOS
frá luttøku á ST- Altjó
inn alternativa ráðstevnan NGO
felagsskapir luttaka á alternativu ráðstevnuni sum m.a. skipar fyri seminar, kjakfundum
framsýmingum 0.0. mentanaru gum ulløkum
um ysa
følkasløgum kring um í heiminum
$ " N tó "
Aliernativa ráðstevanan er í
plåssinum í Keypmannahavn, har m.a
x
halda rødu Fyrireikarnir sig
in
1øgunum 3 ie. mar
MI 4
vei n Mandela í
stalu umstødurnar hjá nógvum
| 4 } x
og endar við felag sfundi á Ráðhús
p Fidel (attro
iRådhusplåssinum henda dag
»
; SÍ í
KT I
Forum '95, sum hevur
hava játtað at
teimum fátæku og tilafturs-
komnu løndunum, sigur
Andreas Petersen, men á
fundunum í donsku sendi
neyndini er semja um, at
evnini skulu viðgerðast út
frå sosialum og mentanar-
ligum fyritreytunum í
hverjum landi sær
Tað er eingin løtt upp
gåva, at viðgerða sosialmål
tvørtur um landamark, men
kortini er danska sendi
nevndin væl nøgd vid ar
beiðið higartil, sigur And
reas Petersen
Hvørnn tydning hevur
lik rådstevna, og ber tad
u vera nakrar reglur
rt eki og fYri
nogv iond sum C€ru
VIPU á
Hon hevur sama tydning
sum allar hinar ST ráð
stevnurnar, 18 hava verið
higartil. Tað. at all lond í ST
semjast um eitt endamál, er
týdningarmikið í sær sjálv
um
ST-vvirlysingin, sum
londim skulu semjast um
kann eisini fáa ávirkan á
hvussu londini skipa sínar
sostalu lóggávur fyn efur
tíðina
Einini hevur slík ráð
stevna tydning, av ti at
londim her kunnu siga sína
hugsan um sosialmål, eins
og fåa vitan um, hvussu
onnur lond hava skipað seg
á sosiala skinum. Tað er ti
neyvan av tlvild, at just
sosiala rådstevnan verður
hildin í Danmark, sum sam
an við hinum norðurløndum
er fyrirmynd út í heimi, tá
talan er um soøstallóggávu
sigur Andreas Petersen
Týdning fyri eftirtíðina
Fær ráðstevnan ávirkan á
SOSKAU lá VIÓUF SKI UM hjá
ið sæst ikki aftur
beinanvegin, men sum frå
líður hevur slík rådstevna
tydning
ST-yvirlýsingin, sum
verður undirskrivad lá ráð
stevan endar er eitt skjal
sum londini kunnu vísa á,
eitt nú um limalondini ikki
gera eftir tí, sum ST setur
sum mark fyri sostalum vid
urskiftum, og tað fær týdn
ing fyri efurtíðina
Eittnú ST-yvirlýsing um
mannarætuindi er dómi um,
hvønn tydning slíkar yvir
lýsingar kunnu hava fyri
eftirtíðina. Aðrenn altjóða
ST-rå%stcvnan um manna-
rættindi, vóru tað ikki nógv
lond sum tosaðu um manna
rættindini, men í dag eru
neyvan lond, sum ikk: hava
hoyrt um mannarættindini
{ i
UFSI
Nr. 10 — 14. JANUAR 1995
UP
og kunnu visa ul ST yvirlýs
nga
Hóast føroyingar hava
vánaligar tíðir júst nú, so
kann tað ikki sammetast við
viðuskifum í teimum få
tæku løndunum, men vi
kunnu á henda hátt verða
við ul at stuðla
Tad gera vit við m.a. at
vera við sum uppskotssull-
arar, saman við donsku
0-0-0 er ikki
at spæla við
Polituð í Havn gremur
seg nú aftur um, at:tað
eru so nogv, sum spa td
við telefonina og nngja
0-0-0, sjálvt um tey eingi
neyðsynjarboð hava
Viðhvert eru tað børn
| sum ringja, men tað
| hendir eisini meira enn
so, at:vaksin sita í fyls
skapi og nngja
Polituð hevur ilt við at
skilja, hví tað skal vera
stuttligt at misnyta tele
fonina á henda hátt. Tað
kann eisini koma: illa við,
ti tað kann seinka, at
verulig neyðsynjarboð
koma igjøgnum beinan
vegin
| Ein politistur skrivaði
| em dagin upp, hvussu
| ofta 0-0-0 ringdi, og ikki
| varð ringt í álvara. Kann
| ing hansara vísu, at0-0-0
Andreas Petersen,
landsstýrismaður í
almannamálum. umboðar
F ørovar a altj iða
rådstevnuni í
Keypmannahavn, saman
við umboði fyri
Almannastovuna og MBF
sendinevndini, sigur And-
reas Petersen
Dagny
nngd: í miðal fimm
ferðir um tíman ul einki
alt samdegrið
Av og eydnast poli
unum at spora seg fram
ul, hverji tey eru, sum á
henda háu gera ónáðir
Onkrar sakir eru skriv
aðar. Er tað eim skúli
tosar polttiið við leiðar
an, og tað plagar at
hjálpa, sigur polituð,
sum inniliga hettir á børn
og vaksin um at gevast
við at órógva
randi
—