hósdagur 24. juli 2003síða 2

2 Nr. 138 - 24. juli 2003 Nr. 138 - 24. juli 2003 3 Týsmorgunin var Skálaberg á framsýn- ingarferð fyri inn- bodnum. Í allar- fagrasta veðri á einum túri, ið vardi um tríggjar tímar, sluppu gestirnir at uppliva stásiliga nýggja trolaran SKÁLABERG Rúna Sivertsen Klaksvík: Um gott tíggju- tíðina týsmorgunin fór Skálaberg av Klaksvík á framsýningarferð fyri inn- bodnum. Umframt gestir frá ymiskum stovnum, vóru eisini umboð fyri býráð, løgting og landsstýri við á ferðini. Leiðin gekk norður gjøg- num Kalsoyarfjørð, suður gjøgnum Djúpini, inn á Fuglafjørð - og síðani aftur á Klaksvík. Eftir at reiðarin hevði bjóðað vælkomin umborð, var ábit at fáa í messuni. Síðani vóru gestirnir vístir runt skipið, líka frá lastini og upp á brúnna. Flaggskip norðinga Torleif Sigurðsson handaði vegna Klaksvíkar Býráð standmyndina av Kjølbro, í pinkustødd. Hann segði, at Skálaberg altíð hevði verið stoltleikin hjá klaksvík- ingum, og hevur verið mettur sum flaggskipið her. Formaðurin í nevndini hjá JFK-Trol, Leif Abra- hamsen, segði eisini nøkur orð. Eitt nú segði hann, at tá tú byggir nýtt skip, mást tú hyggja 30 ár fram í tíðina. Hann vísti á, at nógvir av teimum, sum koma at búleikast umborð á hesum nýggja trolara, ikki eru føddir enn. Víðari segði hann, at í framtíðini fer ikki bert at verða spurt um úrtøku, men eisini um, hvat reiðaríið kann bjóða umframt. Framsýningarferð við Skálabergi Jacob Vestergaard, landsstýrismaður við fiskivinnumálum, var millum gestirnar á Skálbergi týsmorgnunin. Tað er ikki ilt at gita, hvat teir báðir, stjórin á JFK-Trol, Hanus Hansen og hann munnu tosa um Mynd: Rúna Sivertsen Trivnaður týdning At reiðaríið hevur raðfest trivnaðin hjá manningin høgt er týðiligt. Ikki bert arbeiðsumstøðunar er hugsað um, tá skipið varð bygt, men eisini rúmini, har fólkið skal búleikast í frí- tíðini Umframt útvarp, sjón- varp og køliskáp, er eisini vesi og brúsa á hvørjum kamari. Messan er serstakliga hugnalig við málningum á vegginum og gardinum fyri vindeyguni. Við messuna eru tvær stovur, tann størra til tey, ið ikki roykja. Hina minnu mugu tey, ið roykja lata sær lynda. Stovurnar eru hugnaligar og eisini har ber til at stytta sær stundir við einum filmi. Eisini kann manningin venja vøddarnar í kondi- rúminum, ella hita seg í saunanum. Tá tað er gjørt, ber til at seta seg við telduna at skriva nøkur orð til tey har heima, ella at venja heilasellurnar við telduspølum. Umstøðurnar tó ikki alt Arbeiðsumstøðurnar eru eisini serstakliga góðar umborð. Fabrikkin er av mest framkomnu. Trolarin hevur 4 spøl og banar, við møguleika fyri at fiska við trimum trolum í senn. Eisini kokkarnir fáa bestu arbeiðsumstøður. Gallan er rúmlig, ljós og arbeiðslig, við øllum teim hentleikum, sum hoyra ein- um nútímans køki til. Og á brúnni - hjá teim- um, sum alt stendur og fell- ur við, skiparanum og stýri- manninum, finnast eisini øll tey tól, ið marknaðurin hevur at bjóða, soleiðis at teir skulu kunna fáa sum mest av fiski burtur úr sjó- num. Men hóast hetta fram- komna skip, sum sigst vera eitt av heimsins størstu fiskiskipum, skiltist á røðuni hjá stjóranum á JFK-Trol, at álitið ikki bert verður sett á tað, men sanniliga eisini á hann, sum yvir øllum valdar. Við messuna eru tvær stovur. Tann størra er til teirra, ið ikki roykja, hina minnu mugu tey, ið roykja lata sær lynda. Undarligi fótbúnin hjá Steintóri eru plastikgalosjurnar, sum allir gestirnir máttu lata seg í, fyri at verja snøggu gólvini umborð Manningin kann venja vøddarnar í kondirúminum, ella hita seg í saunanum. Tá tað er gjørt, ber til at seta seg við telduna at skriva nøkur orð til tey har heima, ella at venja heilasellurnar við telduspølum Mynd: Jens Kristian Vang At reiðaríið hevur raðfest trivnaðin hjá manningin høgt er týðiligt. Ikki bert arbeiðsumstøðunar er hugsað um, tá skipið varð bygt, men eisini rúmini, har fólkið skal búleikast í frítíðini. Umframt útvarp, sjónvarp og køliskáp, er eisini vesi og brúsa á hvørjum kamari Mynd Jens Kristian Vang C M Y K 3 2