hósdagur 24. juli 2003síða 9
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 138 - 24. juli 2003
Nr. 138 - 24. juli 2003
17
FRÆLSUR ÍTRÓTTUR
Stefan í Skorini
Bert tríggir luttakarar
vóru í FM-kappingini í
hamarkasti og kúlustoyti,
sum var týsdagin. Hjá
monnum vóru tað veteran-
urin Heri Ziska og tann
ungi Jákup Andrias Thom-
sen, og hjá kvinnunum
var Randi Kúrberg einsa-
mallur luttakari.
Eingin ivi var um vinn-
aran í kappingini í hamar-
kasti millum Hera og Ják-
up Andrias. Heri kastaði
43,92 metrar í fyrsta kasti,
og hann betraði hetta tvær
ferðir. Síðsta og besta
kastið hjá Hera var 44,64
metrar, og tað er umleið
tveir metrar styttri, enn
hann kastaði á Oyggja-
leikunum á Guernsey.
Jákup Andrias kastaði
tann 7,26 kilo tunga ham-
aran út á 23,27 metrar, og
hetta er nýtt bólkamet.
Havast skal í huga, at Ják-
up Andrias ikki eigur at
kasta við einum so tung-
um hamara fyrr enn næsta
ár.
Randi Kúrberg hevur
seinastu árini ikki gjørt so
nógv við hamarkast, men
hon royndi seg týsdagin.
Hon
kastaði
hamaran
27,14 metrar, og tað er
persónligt met. Tó er
nakað upp til føroyska
metið hjá Ingibjørg Poul-
sen.
Hóast fáir luttakarar
vóru, høvdu fleiri áskoð-
arar leitað sær yvir á
kastibreytina við Eystur-
skúlan at hyggja.
Í kúlustoyti vann Heri
Ziska, hóast hann ikki
hevur vant hesa grein
síðan 1998. Hann stoytti
uttan renningarferð ella
glide, sum tað kallast.
Heri kastaði 11,37 metrar.
Jákup Andrias setti eis-
ini bólkamet í kúlustoyti,
og hann kastaði 7,99
metrar. Hann eigur heldur
ikki at kasta við tí 7,26
kilo tungu kúluni fyrr enn
næsta ár.
Randi Kúrberg kastaði
ta 4 kilo tungu kúluna út á
7,94 metrar, sum er nakað
niðanfyri hennara besta.
Hósdagin verður kapp-
ast um FM í diskokasti og
spjótkasti, og kappingar-
nar vera á kastivøllinum
við Eysturskúlan. Byrjað
verður klokkan 17 við
diskokasti, og spjótkast
verður aftaná.
Av tí at hetta er ein FM
kapping, kunnu bara limir
í teimum trimum feløg-
unum innan FÍF luttaka.
Feløgini eru Bragdið,
Treystið og Roysnið.
FM í hamarkasti
og kúlustoyti
Randi Kúrberg var einasti kvinnuligi luttakarin í FM-
kappingini í hamarkasti og kúlustoyti, sum var týsdagin
Savnsmynd
Tað eydnaðist ikki hjá
Jákupi Mikkelsen at
halda málið reint í
sínum næsta venjing-
ardysti fyri Partick
Thistle
FÓTBÓLTUR
Stefan í Skorini
Týskvøldið spæli Partick
Thistle sín triðja venjingar-
dyst undan landskapping-
ini, sum fer av bakkastokki
tann 9. august. Jákup
Mikkelsen spælir í hesum
døgum við skotska Premier
League felagnum við tí í
hyggju at koma ásamt um
ein sáttmála.
Mótstøðuliðið
var
3.
deildarfelagið Morton, sum
hevði heimavøll, og dystur-
in endaði 1-1.
Partick Thistle legði seg
framum miðskeiðis í seinna
hálvleiki við máli frá Stuart
Taylor. Partick Thistle rakti
tvær ferðir tvørstongina í
dystinum, men tað eydnað-
ist tó Morton at javna beint
áðrenn leiklok við einum
sera flottum máli.
– Jákup Mikkelsen spæl-
di ein góðan dyst, og hann
var tryggur, tá boð vóru
eftir honum. Tað var lítið
hann kundi gera við tað
serstakliga flotta útjavn-
andi málið hjá Morton,
stendur at lesa á óalmennu
heimasíðuni hjá Partick
Thistle (www.ptfc.net).
Hetta var tann triði venj-
ingardysturin hjá Partick
Thistle. Tann fyrsta vann
Partick 6-1 á útivølli ímóti
Ayr United. Tann næsta
vann liðið hjá Jákupi 4-2
ímóti Bradford, og hetta var
samstundis fyrsti dysturin
hjá føroyska málverjanum
millum stengurnar.
Leygardagin spælir Par-
tick Thistle á heimavølli
ímóti Barnsley. Síðani eru
tvey smærri feløg á skrán-
ni, áðrenn fyrsta dystin í
landskappingini tann 9.
august ímóti Livingston.
Spennandi
verður
at
síggja, um Jákup Mikkel-
sen og Partick Thistle
kunnu koma ásamt um ein
sáttmála.
Jákup og Partick
spældu javnt
Jákup Mikkelsen og Partick Thistle spældu javnt í
venjingardysti týskvøldið
Savnsmynd
Av tí at mistøk vóru í listanum frá maraton renningini
leygardagin, og øll nøvnini ikki vóru komin við, prenta
vit her listan einaferð enn.
Nevnast kann at Hans Birgir Hansen er tann einasti
føroyingurin, sum hevur fullført tær báðar maraton renn-
ingarnar, sum hava verið í Føroyum. Hann rann á
Oyggjaleikunum í 1989 og aftur í Tórshavn Marathon í
2003.
Ta ferðina rann hann teinin uppá umleið tríggjar og ein
hálvan tíma. Nú fjúrtan ár seinni nýtti hann 4 tímar 47
minuttir og 17 sekund. Hans Birgir Hansen er 54 ára
gamal og var næstelsti luttakarin í hesi kappingini. Tann
elsti var Ólavur Herup Olsen, sum er sekti ára gamal.
Maraton – Menn
Pláss Nr
Fornavn
Eftirnavn Føddur
Bústaður/Felag
t.
m.
s.
1
3
Cecil
Weihe
1965
Bragdið
2
55
54
2
11
Sigurð B.
Justinussen
1967
Bragdið
3
5
42
3
16
Hjalti
Gunnarstein
1961
Bragdið
3
9
51
4
20
Jósvein Herup Olsen
1958
Bragdið
3
12
45
5
27
Preben
Hansen
1953
Danmark
3
28
9
6
22
Gustav
Struck
1950
Danmark
3
36
16
7
15
Heini Trond
Hansen
1958
Danmark
3
37
14
8 1005
Brian
Bernhardson
1667
Miðvágur
3
37
18
9
26
Ólavur Herup
Olsen
1943
Bragdið
3
46
6
10
4
Djóni
Ziska
1965
Bragdið
3
48
10
11
14
Hanus
Højgaard
1960
Bragdið
3
50
23
12
25
Martin V.
Heinesen
1953
Toftir
3
51
30
13
6
Jens Hjørleif
Hansen
1968
Tórshavn
3
52
39
14
5
Hjalti
Lamhauge
1980
Hoyvík
3
54
44
15
8
Jorge
Matauco
1966
Mallorca
4
0
44
16
2
Allan
Dalsgarð
1972
Danmark
4
3
14
17
1
Robert
Vilhelmsen
1951
Bragdið
4
4
45
18
19
Jógvan Edvard Joensen
1963
Bragdið
4
10
3
19
18
Janus
Petersen
1959
Bragdið
4
10
17
20
7
Johan Pauli
Johansen
1972
Bragdið
4
10
55
21
13
Birgir
Sondum
1962
Bragdið
4
13
8
22
24
Holger
Arnbjerg
1951
Bragdið
4
14
34
23
17
Jákup-Alberg
Berg
1963
Bragdið
4
15
53
24
9
Ragnar
Helmsdal
1978
Hoyvík
4
19
56
25
10
Samson
Nesá
1972
Norðragøta
4
23
57
26
12
Bent Tommy
Linklett
1963
Bragdið
4
44
38
27
23
Hans Birgir
Hansen
1949
Bragdið
4
47
17
Maraton – Kvinnur
Pláss Nr
Fornavn
Eftirnavn
Fødd
Bústaður/Felag
t.
m.
s.
1
29
Janet Skarðsá
Jacobsen
1976
Fuglafjørður
4
5
22
2
31
Majbritt
Vestergaard
1957
Roysnið
4
21
7
3
30
Agnes
Hansen
1954
Ísland
4
33
51
Tórshavn Marathon 2003
C
M
Y
K
17
16