hósdagur 24. juli 2003síða 17

32 Nr. 138 - 24. juli 2003 Nr. 138 - 24. juli 2003 33 www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo Skúlabarnakoyringin í Tvøroyrar kommunu (Enduruppslag) Vegna Tvøroyrar kommunu verður skúlabarnakoyr- ingin í kommununi við hesum boðin alment út. Arbeiðið umfatar: 34 túrar um vikuna millum skúlan á Tvøroyri og skúlan í Trongisvági og 16 rundtúrar um vikuna í kommununi Kapacitetskrøv: 40 børn dagliga. Tey, sum bjóða, skulu upplýsa, hvønn ella hvørjar bussar,tey ætla at brúka,og í hvønn mun hesir eisini vera brúktir til annað virrksemi millum 7.30 og 16.30. Arbeiðstíð: Frá uml. 7.30 til umleið 16.30. Sáttmálaskeið: Frá medio august 2003 til 30. juni 2004. Freist: Tilboð skulu vera inni í seinasta lagi 30. juli 2003. Tilboðini vera latin upp á skrivstovu okkara tann 31. juli 2003, kl. 9.00. Øll, sum bjóða, fáa tó boð um úrslitið gjøgnum telefax ella e-mail seinni sama dag. Nærri upplýsingar: Møguligir fyrispurningar og nærri upplýsingar um málið fáast við at venda sær til Tvøroyrar kommunu Fyrivarni: Kommunan skilar sær rætt til at velja millum tilboð- ini ella at vraka tey øll. Tilboð skulu sendast skrivliga til: ADVOKATVIRKIÐ Páll Nielsen Eyhild Skaalum Sigmund Poulsen Hans Trygvi Teirin Skansavegur 1, Postsmoga 85, 110 Tórshavn Telefon 312171 - Telefax 315874 E-mail: advokatvirkid@avokatvirkid.fo Hús á Tvøroyri Fæst hóskandi boð, eru hesi húsini á Tvørabakka til sølu. Grundstykkið er 550 fermetrar og húsini standa í barnavinarligum umhvørvi. Tlf. 37 13 13 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3635 Navn: Sp/f GSJ Adressa: 800 Tvøroyri Kommuna: Froðbiar Kommuna Stovningardato: 01.06.2003 Viðtøkudato: 01.06.2003 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 10.000,00 kontant og kr. 70.000,00 í øðrum virðum til kurs 100. Stovnari: Ási Jacobsen, 800 Tvøroyri. Stjórn: Ási Jacobsen, 800 Tvøroyri. Tekningarreglur: Felagið verður teknað stjóranum. Grannskoðari: Sp/f ADS- grannskoðan, 826 Trongisvágur. Roknskaparár: 01.07. - 30.06. Fyrsta roknskaparár: 01.06.2003 - 30.06.2004. Endamál: Endamál felagsins er at reka tónleikavirksemi og annað yrki í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 22. juli 2003 Kristin Balle ________________________ TVINGSILSSØLA Fríggjadagin, tann 15. august 2003 kl. 9.30, verður á dómaraskriv- stovuni,C.Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, hildin tvingsilssøla yvir matr. nr. 332 Tvøroyri, (AS 2-17/2003). Ognin er eini tvíhús í tveimum hæddum, klædd við stálplátum. Hvør hæddin er 40m2 – stykkið er 143m2. Húsini hava hesa innrætting: Miðhædd: gangur v/trappum uppá loft, baðiverilsi v/kar, vask og wc, køkur og stova. Loftshædd: gangur, 3 kømur, stova v/atg. til hjúnarrúm. Úthús v/hjalli og vaski- rúm,kjallararúm v/ojlufýr. Tvingsilssølan er um- biðin av Julionnu Klett, advokati, Bringsnagøta 15, 100 Tórshavn, tlf. 311744 (j. nr. 88634), sum kann geva nærri upplýsingar, og sum nærri avtala kann ger- ast við, um ynski er at síggja ognina. Søluuppgerð kann fá- ast hjá nevnda advokati ella hyggjast ígjøgnum á dómaraskrivstovuni. Føroya Fútarættur tann 22.juli 2003 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3637 Navn: Sp/f R S J Cleaning Adressa: Garðavegur 16, 700 Klaksvík Kommuna: Klaksvíkar Kommuna Stovningardato: 15.07.2003 Viðtøkudato: 15.07.2003 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnari: Rasmus Sofus Jacobsen, Garðavegur 16, 700 Klaksvík. Stjórn: Rasmus Sofus Jacobsen, Garðavegur 16, 700 Klaksvík. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av einum stjóra. Grannskoðari: Sp/f Agnar á Dul, Gerðagøta 31, 700 Klaksvík. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 15.07.2003 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er reingerðatænasta og annað virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 22. juli 2003 Kristin Balle ______________________ Úrvalsbilar Spf. Mazda 626 Ár. 1989 Nissan Bluebird Ár. 10 - 1987 Mitsubishi Galant Ár. 06 - 1991 BMW 525 2,5 tds Diesel Ár. 07 - 1996 aut · Tlf. 51 77 04 Vit hava 50cc Vespa Piaggio skutarar á goymslu BILAR TIL SØLU Audi A6 2,5 TDI automatic v.m Galvaniseraður Ár. 1994 BMW 318i st. car Ár. 06 - 1997 Nógv útgerð s.s. klima, el-rútar, sóltak o.a Citroen Xantia Turbo Diesel Ár. 03 - 1996 Úrvalsbilar Spf. 530 Fuglafjørður tel. 444943 · fax 444638 · far. 217704 Starvsfólk søkist Føroya Egg søkir eftir fólki at arbeiða hálva tíð frá 1. august og árið út. Viðkomandi skal hava koyri- kort. Ert tú álítandi og hevur hug at royna nakað ørvísi, so royn hettar. Arbeiðið fevnir fyri ein stóran part um at pakka egg, koyra tey út til handlarnar, og hava eftirlit við at alt virkar sum tað eigur. P/F Føroya Egg FO-176 Velbastað veitst tú ikki tað? C M Y K 33 32