hósdagur 24. juli 2003síða 18

34 Nr. 138 - 24. juli 2003 Nr. 138 - 24. juli 2003 35 Akfør HONDA CIVIC Ein Honda Civic frá 1990 til sølu fyri 2.500, Bilurin hevur ongar plátir. Góður til eykalutir. Ring Tlf. 251819 TIL SØLU Toyota Carina II GL 1,6 árg. 89 til sølu.Bilurin er í sera góður standi, og sær ógvuliga gott út. Bilurin er silvurgráur. Við í bilinum er Anleg, eyka felgir, Alu-felgir, sentral lás, power stýring, vlour bertek. Hann hevur koyrt 270.000 km. og nógv er nýtt á bilinum. Áhuga ringið Tlf. 741992 TOYOTA COROLLA TIL SØLU Reyður G6, árg. 2000, koyrt 29.000 km 105.000 kr. Tlf. 215899 Elsebeth FORD FIESTA 1.8 DIESEL Árg. 91 til sølu. Er nýsýnaður, hevur nýggj dekk og er í góðum standi. Ring 224040 BILUR YNSKIST Skal vera í góðum standi. prísur 10.-15.000 kr. Vinarliga ring Tlf. 270477 VIÐFESTIVOGNUR TIL SØLU Stødd 150cm x 250 cm. 4 hjól, bert 1 ára gamal, staðið tað mesta inni. Nývirði uml. 21.000, prísur bert 14.000 kr. Tlf. 215737 DEKK-KVETTI 3 daga gomul heilársdekk á 15'' sportfelgum v/5 holum. Stødd 205/60R15. Prísur: 4000 kr. Góð heilársdekk til Jeep, Daihatsu Rocky á 15'' felgum. Stødd 225/75 R15. Prísur: 5000 kr. Tlf. 318526 ella 218526 BENSINTANGI til Ford Sierra 1,6 frá 1986. Tlf. 31 31 33 ella 21 47 99 TIL SØLU Fiat Uno 60DS diesel frá 1988 til sølu sum eykalutir. Útstød til Fiat Uno bensin frá ca. 1987/88. Tlf. 31 31 33 ella 21 47 99 TIL SØLU OPEL ASCONA 1.6 S, árg. '86 Koyrir gott, píkadrekk fylgja við. Kostnaður 6.500,- Ring Tlf. 223012 ella 224655 BRØYT TIL SØLU BRØYT X20 og BRØYT X21 til sølu. Áhugaði kunnu ringja á Tlf. 218 328 KRANABILUR TIL SØLU Kranabilur til sølu av merkinum MAN 10.150. Árg. 1992. "3-vejs- tip." Áhugaði kunnu ringja á Tlf. 218 328 TIL SØLU Ford escort 1.6i frá 5/91, hevur starttrupulleikar. Tlf. 510042 DIESELBILUR TIL SØLU Ein gulur Mitsubishi Lancer 1,8 diesel við cd anlegg til sølu fyri kr. 15.000. Bilurin er sýnaður í okt. 2002 og er í góðum standi. Tlf. 25 88 48 eftir kl 18.00 TIL SØLU Toyota Hiace 4WD. Bilurin hevur sleipikrók. Sportfelgur og cd-spæl- ara, verður seldur um hóskandi boð fæst. MVG er í bilinum. Tlf. 225200 SAAB TIL SØLU Saab, árg. 86, bíliga til sølu. Tlf. 317065 FORD ESCORT 1.8 Dielsel, árg. 96 til sølu um hósk- andi boð fæst. Var til sýn í nov. 2002 og fekk ongan kross, til sølu vegna keyp av nýggjum bili. Áhugað kunnu ringja Tlf. 260420 JEEPUR TIL SØLU Mitsubitshi Pajero - styttra modellið, nýsýnaður, árg. 10/90. Sær gott út, til sølu fyri 47.000,- kr. Tlf. 225309 FORD ESCORT XR 3I 1.6I Árg. 88 til sølu til eykalutir. Sport- felgur og eykamotorur. Kr. 2.500,- Tlf. 220232 CAMPINGVONGUR TIL SØLU Um hóskandi boð fæst selja vit ein sera vælútgjørdan LML frá 2001. Myndir kunnu sendast. Áhugað ringi Tlf. 212553 TIL SØLU Ein vw golf til sølu fyri 8.000,- kr bilurin er sýnaður 29.04.03 og er í góðum standi. Eisini fylgja deilir við. Tlf. 210104 2 SUMMARDEKK Óbrúkt vera seld vegna feilkeyp. Stødd 195/60-R14 fyri 1.000,- kr. Tlf. 316672 ell 252098 FORD FIESTA 1800 Dielsel, árg. 96, nýsýnaður, ongan kross, nýggj dekk, nýggjar bremsu- klossar og skrivur framman, an- legg, hátalarar og forsterkari fylgja við. Prísuppskot 60.000,- kr. Tlf. 226880 EYKALUTIR Til Open Corsa, árg. 93-000 til sølu. Tlf. 227922 EYKALUTIR tilToyota Hiace diesel árg. 90-95, til sølu. Tlf. 227922 TIL SØLU Eykalutir til Opel Vektra árg 89. Ring á til: 220405 TIL SØLU Eykalutir til Opel Vektra árg 89. Ring á Tlf. 220405 TOYOTA PREVIA 2.4 Árg. 94, persónbilur, 7 setur, nýsýn- aður, koyrt 120.000 km, píkadekk fylgja við. Tlf. 449388 ella 254736 TOYOTA SUPRA 3000 TURBO-TARGA TIL SØLU Bilurin er umbygdur, eftirlíknaður Ferrari Testarossa - tunaður til 400 Hk, CD anlegg, sjónvarp, nýtt leður innan, 18'' felgur. Prísur kr. 100.000,- u/avgift, kr. 145.000,- v/avgift. Skal síggjast. Ring Tlf. 332005 TIL SØLU Eykalutir til Mercrdes 190 D, árg. 88. Hurðar, baklúka, lyktir, motorur 2,5D og m.a. Tlf. 229887 TIL SØLU Nøkur frásorteraði dekk kr. 125,- kr. stk. Tlf. 229887 FORD FIESTA Árg. 91, nýsýnaður, í góðum standi, kostnaður 20.000,- kr. Tlf. 229887 NISSAN PATROL Hvítur Nissan Patrol, árg 1989, model Y60 (stuttur), við setrum aftan til sølu. Sýnaður mars 2003. Tlf. 263000 RS-FELGUR 4 stk. RS-felgur 13'' til Ford Fiesta + 1 stk. stálfelgur til sølu fyri 500,- kr. Tlf. 506657 TIL SØLU Mazda 626 2.0, árg. 1987, koyrt uml. 180.000 km, til sølu fyri 13.000 kr. Tlf. 263562 TIL SØLU Ein hvítur Toyota Camry, árg. 86, sýnaður í 2002 til sølu. Áhugað kunnu ringja Tlf. 509666 ella 455783 VW CORRADO G-60 til sølu. Tlf. 221413 Amboð YNSKIST Brúkt Tiel Bürger sláimaskina ynskist sum eykalutir. Tlf. 223527 SLÁIMASKINUR Brúktar Tiel Bürger sláimaskinur ynskjast sum eykalutir. Tlf. 223527 FORSKALLING TIL LEIGU Formar við stoypifiner plátum og formklamsum, alt í góðum standi, verða útleigaðir. Serliga vælegnaðir at stoypa garð við. 18 formar eru 245 x 65 og 11 formar hava aðrar støddir. Fastur prísur pr. form pr. dag. Tlf. 322200/ 243377 ER TAÐ NAKAR sum hevur eina sláðimaskinu til sølu, hon skal hava umleið 5 hk motor og lýggja umleið 90 cm. prísur um 4.000 kr. Tlf. 282323 GÓÐ PIONER BORI- OG BREKKIMASKINA høvuðsumvæld við fóti, bori og meitli, sum eru óbrúktir, til sølu. Tlf. 213058 SLÁIMAKSINA Golf 8 hoyggjvendari. Hoyggj- turkari, alt í góðum standi til sølu. Tlf. 215024 SUMMARTILBOÐ! Blandimaskinur 2998,- Viðfestis- vognar 4998,- Trýstreinsarar 1798,- Havaslangur 40 metur 395,- Plastjollur 8998,- Kaj Andreasen & Co, tlf. 315600 www.andreasen.fo www.andreasen.fo Arbeiði ALT FYRIFALLANDI ARVEIÐI verður gjørt. Tlf. 310352 HEY Eg eri ein 9 ára gomul genta, sum fegin vil hjálpa at ansa hestum. Eg eri von við hesar. Vianrliga ring á Tlf. 321213 ella 265704 MÁLIARBEIÐI Alt máliarbeiði verður gjørt. Ring og fá eitt tilboð. Tlf. 508577 Barnaútgerð TIL SØLU Trappusong til børn til sølu fyri 300 kr. Tlf. 319223 BJARGINGARVESTAR TIL SØLU Tveir barnabjargingarvestar, stødd 20-30 kg, kr. 200, stødd 30-40 kg (Helly Hansen) kr. 350. Lítið og einki brúktir. Ring Tlf. 310667 TIL SØLU Barnastólur við galesju og posa til sølu fyri 800 kr. Tlf. 424714 TVÍBURÐASTÓLUR og vikuskiftissong til sølu. Lítið brúkt blá vikuskiftissong fyri kr. 500,- og vælhildin tvíbura koyristólur við "galesju" kr. 1.000,- tlf. 313193 ella 554550 TIL SØLU Barnastólur við galesju og posa til sølu fyri 800 kr. Tlf. 424714 VOSKIPOSI Lítið brúktur voskiposi til sølu fyro 1.000,- kr. Nýprísur 1.900,- kr. Tlf. 373116 MYRKABLÁUR BRIO KOYRISTÓLUR til sølu fyri 600,- kr. Tlf. 455802 BRIO COMBIVOGNUR Bláur/beigaður v/selum til sølu fyri 1.600,- kr. Tlf. 448306 EIN SERA VØKUR træ vøgga við himmali til sølu. Tlf. 222427 ella 373465 BRIO BARNAVOGNUR við lift, tasku, flugunetið og regnslagið til sølu. Tlf. 311416/ 262550 TIL SØLU Brio barnavognur við lift, tasku, flugunetið og regnslagiðtil sølu. Tlf. 311416 ella 262550 TIL SØLU Barnasong 1 m x 50 cm. Útskorin av natúrtræ og bilstólur uml. 18 kg. Tlf. 255327 Bátaútgerð SPEEDBÁTUR TIL SØLU 14 fót, 90 HK Evinrud, gongur uml. 40 míl. Tlf. 229139 HVALVÍK 800 M/B Eysturlíð til sølu við fiskiloyvi og útgerð. Tlf. 448965 ella 288965 TIL SØLU Útróðrarbátur Libra Plast 33 við fiskiliyvi. Øll útgerð fylgir við. Áhugað ringi til Tlf. 318649 Oddmar TIL SØLU 20 fóts egningarbingja. Er bjálvað, útgjørd til egning, el-ljós instalerað, er bíliga til sølu. Tlf. 313074 GEAR TIL 20 HK Bukh typa DV20M ynskist til keyps. Tlf. 311604 ÁTTAMANNAFAR Við motori til sølu, við ella uttan fiskiloyvi Tlf. 25 05 33 LÍNUSPÆL TIL SØLU Um nóg høgt boð fæst verður selt eitt lítið línuspæl, egningartrakt, goggurúsur, el-snellur. Skriva til Sosialin, Boks 76, 110 Tórshavn Bill.mrk. 444-a FISKILOYVI TIL SØLU Fiskiloyvi í bólki 5D verður selt um nóg høgt boð fæst. Skrivi til Sosial, Boks 76, 110 Tórshavn Bill.mrk. 151-c VÍKINGUR 800 TIL SØLU Stóra last, 9 stk. 300 l kassar. Motorur Cummins 300 HK. Alla nautiska útgerð, línuspæl og rennu, til sølu við fiskiloyvi. Nærri kann fáast at vita við at ringja Tlf. 532379 TIL SØLU Bátamotorur - Volvo Penta M.D. 7 A til leykalutir. Tlf. 373662 BÁTAMOTORUR TIL SØLU Brúktur motorur Volvo TMD41 150 HK, árg. 1991, koyrt uml. 16.000 tímar. Tlf. 371359 ella 311735 ÁTTAMANNAFAR Áttamannafar til sølu, við ella uttan fiskiloyvi. Tlf. 250533 HVALVÍKSJOLLA 4.9 M til sølu við vogni og motori. Myndir kunnu mailast. Ring vinarliga Tlf. 221122 Bingo BINGO Gott bingo verður 27. juli 2003. Full pláta á 400 kr. Eykaspæl á 1.800 kr. Á lutaseðli: Gávukort á 1.500 kr. Eydnan GOTT ÓALVSØKUBINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum hósd. 24. juli kl. 19.00. Full pláta 400,-. 6-12 spæl 600,- Á lutaseðli m.a. 2x500,-, 1x1.000,- og 1x1.500,-. Drigið millum spælini, 75,- kr. Eykaspæl, koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Argja Róðrafelag TVØROYRAR KLUBBI Gott bingo verður í Tvøroyrar klubba tórshvøldið 24. juli kl. 19.00. Bæði eykaspølini enda. 1.000,- kr. olja frá Shell á lutaseðli. Nevndin Bøkur TIL SØLU Til tín, ið ætlar tær á ;askinskúlan. Eg havi allar bøkurnar til sølu fyri 1/2 prís. Tlf. 220511 TIL SØLU Bøkur til FHS á Handilsskúlanum. Ring á tlf: 220405 TIL SØLU Bøkur til FHS á Handilsskúlanum. Ring á Tlf. 220405 Burturm. /funnið REYÐ FARTELEFON Sony Ericsson burturmist Inni á Gøtu. Vinarliga ring Tlf. 312347/512347 KONDISKÓGVAR TIL GENTU Hvítir og lutvíst ljósareyðir, nakað slitnir kondiskógvar til gentu, stødd 34, funnir í Gjógv sunnudagin 20. juli Tlf. 322200/ 243377" "Burturm. /funnið JÓANSØKA Mappa burturmist á Jóansøku. Finnarin biðist ringja Tlf. 255008 ARMBAND MIST Indiskt silvurarmband mist sunnu- dagin 13. juli við Kiosk Activ. Finnarin biðist vinarliga ringja tlf. 421326 ella 220380 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ NOKIA FARTELEFON Funnin í góð veðrinum sunnudagin 20.07.2003, á Árnadalstindi. Kunningarstovan. Tlf. 31 5788 TIL TÍN SUM FANN HÚGVU OKKARA Á ÓLAVSØKU Í FJØR Á Ólavsøku í fjør mistu sonur okkara føroysku húgvu sína burtur. Tá ringdi ein dama úr Lorvík til okkara sum hevði funnið hana við Auto og skuldi koma til Havnar við henni. Húgvan er gomul, sum eisini sæst í fóðrinum. Vit kundu hugsa okkum húgvuna til Ólavsøku. Hevði tú vinarliga vilja ringt til okkara og vit avheinta fegin húgvuna. Tlf. 318779, 314381, 226267 ella 225796 BURTURMIST Á JÓANSØKU Svørt taska „Mrk Jansport“. Í henni var m.a. Panasonic fartelefon, sól- brillur, ljósabrúnur Imit skinnjakki. Tlf. 212055 ella 421255 Sune GULLRINGUR FUNNIN Gullringur funnin í J.Nolsøes- gøtu.Við inskriptiónini: 21-5-94 Din Kastrun. Ring Tlf. 229116 Býli HÚS Á FITJUM Í VESTMANNA til leigu Tlf. 424414 ella 221188 ÍBÚÐ Í KBH TIL FRAMLEIGU 84 m2 íbúð við øllum hentleikum til framleigu frá september 2003 til januar 2004. Íbúðin liggur sera centralt á Amager við góðum buss- sambandi - beintvið metro, stórt innkeypscentur, svimjihyl og strond. Tlf. 50 80 04 HJÁLP Par leitar eftir eini íbúð, í Havn, at flytja inn í beinavegin. Tlf. 519517 IBÚÐ Í KBH-UMRÁÐNUM søkist skjótast gjørtligt. Eg eri í føstum starvi sum frisør. Eri friðarlig og gjaldi til tíðina. Tlf. 22287992, 22193597 ella 319463 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST Í VÁGOYNNI til mammu við 3 børnum fyri sámu- ligan prís. Send en t-post til fsvahar@yahoo.dk VIT ERU EITT UNGT PAR ið sera fegin vilja leiga eina íbúð í Streymoyarøkinum fyri max 4.000 kr. um mán. Friðarlig, fara væl um og gjalda til tíðina. Ring Tlf. 506929 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Kona við 2 børnum (8 og 4 ár) søkir minni íbúð við min. 2 kømrum skjótast gjørligt. Tlf. 283924 HÚS TIL SØLU Í SØLDARFIRÐI Byggiár 1980. Stødd 120 fermetrar. Kjallarin innrættaður. Garaga + bilhús. hampuligt rundanum. Prísur uml. 1. mió. Tlf. 441511 og 211511 HÁLVLIÐUGT NEYST við Borðoyavík til sølu. Tlf. 216456 GRUNDSTYKKI Byggiklárt grundstykkið, uml. 588 fermetrar, Innan Glyvur, er til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 448773 ella 221670 TIL LEIGU Frá 15. sept. 2003 er ein uml. 68 fermetra loftsíbúð tlla 2 møbleraði verilsir til leigu í Havn. Tlf. 252804 TIL LEIGU Frá 15. sept. 2003 er ein uml. 120 fermetrar íbúð til leigu í Havn. Tlf. 252804 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn. Eri 26 ár, royki ikki, eri friðarligur og havi fast arbeiði. Gjaldi til tíðina. Tlf. 210727 FRÍTÍÐARHÚS Í SKÚGVI Pálshús er til leigu fyri vitjandi. Tlf. 281583 STÓRT KAMAR YNSKIST Í HAVN Eri friðarlig, royki ikki, havi fast ar- beið og gjaldi til tíðina. Vinarliga ring Tlf. 361452 HÚS Í KLAKSVÍK á Garðavegi 25 til leigu. Tlf. 317836 ÍBÝÐ YNSKIST Íbúð ynskist til leigu ella framleigu í KBH. Vit roykja ikki. Tannvá 228006 ella Bergur 265191 GRUNDSTYKKIÐ ynskist í Leynum. Tlf. 507003 ella 507048 HÚS Í HOYVÍK til leigu frá 1. august. Leiga umleið 6000 krónur um mánaðin uttan el og hita. Tlf. 322483 SUMMAR Í KBH Íbúð á Amager til leigu í tíðarskeið- num 3.-17. august. Barnavinarligt umhvørvi, liggur tætt við Metro og strond. Tlf. 32 86 02 50 HÚS Á TVØROYRI Hús á Valinum til sølu. Liggja sera sentralt. Ring á Tlf. 371628, 506868, 372450 ella 572450 ÍBÚÐ YNSKIST Maskinmeistari søkir íbúð í Havn. Royki ikki. Vinarliga ring Tlf. 316763 ella 224414 ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU Til 2 ella 3 sum hava hug at leiga saman, hava vit eina góða nýístand gjørda íbúð, sum liggur væl fyri í Havnini til leigu fyri 7.500,- um mánaðin við ljós og hita. Royking ikki loyvd í íbúðini. Depostum ynsk- ist. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 614 KAMAR TIL LEIGU Stórt og gott kamar við atgongd til stovu, køk og baðirúm. Liggur væl fyri mitt í Havnini. Royking er ikki loyvd. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1631-e HÚS ELLA STØRRI ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU Yngri ikki roykjandi par við tveim- um børnum sóknast eftir húsi ella størri íbúð at leiga í miðstaðarøkin- um. Alt hevur áhugað. Ringi ella sendi ein e-mail til wny@mail.dk ella ring Tlf. 219590 ÍBÚÐ Í BERGEN TIL LEIGU Fult møblerað íbúð, við skat góðum útsýni, beint við frítríðarøki vi lítlari baðistrond, til leigu frá 15. sept. Tlf. 447942 HÚS Í HORNE/HIRTHALS TIL SØLU Vælhildin og nýumvæld, 1-plans hús við øllum hentleikum til sølu. Húsini eru 116 fermetrar til støddar, hartil garaga á 23 fermetrar, grund- økið uml. 1100 fermetrar. Stova, stórur køkur/alrúm við atgongd til nýlagda vesturvenda terrassu og hava, sovirúm, 2 kømur, nýtt bað- verisli og bryggers. Nýggj plastvind- eygu og úthurð, nýggjar fyllings- hurðar, trægólv í køki/alrúmi/stovu. Gólvhiti í bryggers og bað/wc. Um hetta hevur tín áhuga, so ring og hoyr nærri á Tlf. +45 23619988 ella +45 98949859 ÍBÚÐ SØKIST 26 ára gomul kvinna søkir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Royki ikki, fari væl um og gjaldi til tíðina. Vinarliga ring Tlf. 256484 HJÁLP Lesandi søkir íbúð í Keypmanna- havn ella nærhendis skjótast gjørligt. Tlf. 252770 Bára, eftir kl. 18. SUMMARFRÍ Í KBH? 2 rúms ikki-roykjara íbúð á Christi- anshavn til leigu frá nú og til og við 30. juli. 10 min. at ganga inn á Strøget. Prísur 1.500,- kr. um vikuna. Tlf. 506657 SKULU TIT ÚT Í HEST at ferðast. So er Bygdastovan eitt gott hugskot at leiga. Møguleikar eru eisini at svimja. Ring Tlf. 328035 ella 212179 ÍBÚÐ SØKIST Í TÓRSHAVN ella nærhendis skjótast gjørligt. Vinarliga ring Tlf. 258139 HJÁLP Íbúð í Tórshavn ynskist sum skjótast til par um 25 ár, sum arbeiðir her og gongur i skúla. Vinarliga ringið til Tlf. 519517 KAMAR/ÍBÚÐ YNSKIST Lesandi søkjur kamar/íbúð í Havn, frá aug.-feb. Royki ikki.Siri Hansen Tlf. 508408/441579 ÍBÚÐ YNSKIST Í KLAKSVÍK 29-ára gamal maður, sum siglir úti, søkir íbúð í Klaksvík. Eri friðaligur og fari væl um. Tlf. 313372 ella 215489 Í SANDOYNNA AT FERÐAST So eru stór og góð hús við øllum hentleikum í Skopum til leigu. Hús- ini eru eisini vælegnaði til bólkar. Nærri frættist á Tlf. 361061 ella 3611334 SUMMARFRÍ Í EGNARI ÍBÚÐ Í BERGEN Íbúð, við stak góðum útsýni, beint við frítíðarøki við lítlari baðistrond, 5-10 min. frá atløguplássinum hjá Norrønu i Bergen, til leigu í eina ella fleiri vikur í senn. Tlf. 447942 STÓRT KAMAR SØKIST Í HAVN Eri friðarligur, royki ikki, havi fast ar- beiði, gjaldi til tíðina.Vinarliga ring 361452 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn. Eri 26 ár royki ikki, eri friðaligur og havi fast arbeiði. Gjaldi til tíðina. Tlf. 210727 Dýr KANINBÚÐUR Kaninbúður til sølu fyri 800 kr, nýprisur 1300 kr. Tlf 312503/210653 HUNDAHVØLPUR Svartur við hvítum labbum - verður latin djóravini. Ring Tlf. 311792 og hoyr nærri. KETTLINGUR FUNNIN Saknar nakar ein sera spakan, hvítan kettling við einum bláum og einum brúnum eyga, so ring. Hann er funnin við Landavegin. Tlf. 252783 KETTLINGUR FUNNIN Saknar nakar ein sera spakan, hvítan kettling við einum bláum og einum brúnum eyga, so ring. Hann er funnin við Landavegin. Tlf. 252783 HVUSSU VIÐ MÆR? Eg eri ein tíkahvølpur og ein hundahvølpur frá 26.06.03. Tú fær meg 01.08.03. Prísur 450,- kr. Tlf. 455882 ella 212687 KETTLINGAR Sera fittir kettlingar, 7 vikur gamlir, duga at leppa og eta. Vera latnir bert til djóravinir. Tlf. 317317 BORDER COLLIE HVØLPAR Ektaður Bordar Collie hvølpur, 12 vikur gamal, av góðum seyðahundaslagi til sølu. Tlf. 267090 Glyvrar MARSVÍN TIL SØLU 3 marsvín til sølu (hannar) fyri ungar. 50 kr. pr. stk. vaksin 30 kr. pr. stk. Teir eru svartur, brúnir og hvítir. Sera fittir. Tlf. 266304 ella 264287 Strendur SERA FITTIR HUNDAR undan lítlum hundi verða latnir djóravinum. Tlf. 374093-214093 KETTLINGAR Vit eru tríggir fittir kettlingar, (tvær kettur og ein frensur), sum nú eru .8 vikur gamlir, og eru klárir at flyta heimanífrá. Hevur tú rúm fyri okkum, so ring Tlf. 226273 KÁLVAR 3 vikur gamlir tarvskálvar til sølu fyri 500 kr. Tlf. 222794 KETTLINGAR VIÐ TUMLUM 4 sera fittir kettlingar við tumlum, 1 flekkutur reyðbrúnur/hvítur og hinir svart/hvítir, eru 8 vikur. Duga at eta og eru reinligir. Tlf. 511326 DVØRGHØNUR 1 hani og 8 hønur fáast við atheinta tær. Tlf. 458106 FITTUR SVARTUR KETTLINGUR verður latin djóravini. Hann er 9 vikur og reinligur. Hann er frensur. Tlf. 312244, 212244 ella 424321 YNSKIST Er tað nakar, ið hevur ein kaninunga at selja mær? Ring 250348 Selma YNSKIST Kaninungar ynskjast Tlf. 321118 ella 521118 Húsarhaldstól UPPVASKIMASKINA TIL SØLU Opvaskemaskine, Siemens Serie IQ, hvid, 12 kuverter, lydniveau 49 db. Aqua-stop, 4 år gammel. Pris 2.500,- Tlf: 311458 / 511458 TIL SØLU Ny vaskemaskine til 5 kg, Iberna, 2000 kr. Tlf. 51 70 75 TIL SØLU Ein AEG-uppvaskimaskina, øko- favorit, 60800 Censor Logic, 1 ára gomul til sølu fyri 5.000 kr. Ringið Tlf. 215465 ella 455372 (aftaná kl. 16.00) FRYSTISKÁP 110 L við 3 skuffum bíliga til sølu. Tlf. 314410 FRYSTISKÁP OG KULDASKÁP Eitt brúkt Philips frystiskáp er til sølu. Stødd 200 litrar. Eisini er eitt brúkt Gram kuldaskáp til sølu. Stødd 170 litrar. Bæði verða seld fyri 1.000 krónur tilsamans. Tey eru væl hildin. Tlf 31 48 20 ella 37 34 65 Innbúgv KØKUR Køksskáp (yvir og undir), eimhetta, komfýrur og stálvask bíliga til sølu. Tlf 312503/210653 TIL SØLU Ny sofa 210x155 grå habitstof, 2500 kr. Tlf. 51 70 75 TIL SØLU VEGNA FLYTING Hornasofa, grá, sofaborð, sovisofa, lenistólur. Tlf. 225023 ella 266410 BAÐIRÚMSVASK Bupult marmorvask bíliga til sølu. Tlf. 448965 ella 288965 BAÐIRÚMSVASK Bupult marmorvask bíliga til sølu. Tlf. 448965 ella 288965 EIN GÓÐ BRÚKT HORNASOFA selist bíliga vegna plásstrot. Eru at hitta millum kl. 13-15 og aftaná kl. 19. Tlf. 313465 SOFASETT í ljósum stoffi (2+3) til sølu vegna flyting. Einans 2 ára gamalt. tlf. 31 37 32 PEIS/BRENNIOVNUR bíliga til sølu. Áhuga ringi Tlf. 212536 HURÐ TIL BRÚSU Nýggj 3 deild hurð til brúsu 760- 810 mm til sølu. Tlf. 373740 BORÐ TIL SØLU Runt borð við marmorplátu, 100x70 cm, sum nýtt, kr. 300,-. Tlf. 322289 ella 220142 HANDILSINNBÚGV Nógv sera gott handilsinnbúgv, bæði til mat, klæðir og tógv, til sølu. Eisini ein skiva og stórt spegl. Tlf. 361607 TIL SØLU 2 strástólar, ein box madrass 70 x 200 cm breið v/beinum, og ein einkultur radiatorur, bíliga til sølu. Tlf. 318811 TIL SØLU Gongsmøbil við tilhoyrandi spegil. Spegil: 133x65 cm. Møbil 85x40, h: 43 cm, hevur 2 skuffur. 300,- kr ella boð. Tlf. 522070 ella 215570 TIL SØLU Svørt Fuji sovisofa, longd: 200 cm, útsligin 140x200 cm. Við armlen. 1/2 ára gomul. Nýprísur: 3.979,- okkara prísur 2.500,- kr. ella boð. Tlf. 522070 ella 215570 TIL SØLU Skúmgummimadrass 200x90x9 cm. 100 kr. ella boð. Tlf. 522070 ella 215570 TIL SØLU Tvey skrivaraborð 133x60 cm, h. 72 cm, 200,- kr. stk. ella boð. Tlf. 522070 ella 215570 TIL SØLU Song 200x90 cm. Fura. 300,- kr. ella boð. Tlf. 522070 ella 215570 TIL SØLU 23 stólar, stálrør við orange pútum. Kunnu brúkast til matborð, fyrilestrarsal el. líkandi. Pr. stk. 50,- kr. ella boð. Tlf. 522070 ella 215570 TIL SØLU 12 eins træstólar v. armlen. Klæddir við brúngulum klæði. Kr. 100,- or. stk. ella boð. Tlf. 522070 ella 215570 Nr. 935 Stað: Tórshavn, Berjabrekka Slag av veiðu:Íbúð Stødd: Alt hevur áhuga Kostnaður: Mesti kostnaður 800.000,- kr. Nr. 936 Stað: Eysturoy/Vágar Slag av veiðu:Sethús Stødd: Alt hevur áhuga Ynski: Gjarna við útsýni Kostnaður: Uml. kr. 350.000,- Nr. 937 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Min 600 m2 Ynskir: Við útsýni Kostnaður: Uml. 700.000,- kr. Nr. 938 Stað: Tvøroyri Slag av veiðu:Grundøki Stødd: 700-1000 m2 Ynskir: Við góðum útsýni Kostnaður: 60.000,- kr. Nr. 939 Stað: Tvøroyri/Trongisvágur Slag av veiðu:Sethús Stødd: Fam. við 3 børnum Ynski: Við útsýni Kostnaður: Uml. 800.000,- kr. Nr. 940 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Sethús Stødd: Min. 55 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.000.000,- Nr. 941 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Min. 350 m2 Kostnaður: Uml. 300.000,- kr. Nr. 942 Stað: Alt hevur áhuga Slag av veiðu:Grundøki/jørð Stødd: Minst 10.000 m2 Kostnaður: Helst hús á økinum og nakað uttangarðsjørð Nr. 943 Stað: Tórshavn – Argir Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 120 m2 – 140 m2 Ynskir: 3 kømur og kjallara Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.400.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. C M Y K 35 34