hósdagur 24. juli 2003síða 19

36 Nr. 138 - 24. juli 2003 Nr. 138 - 24. juli 2003 37 TIL SØLU Brúsukabina 80x80x193 cm. Kom- plett við blandingsbattarí, slangur v.m. kr. 800 ella boð. Tlf. 522070 ella 215570 TIL SØLU Runt borð: diam. 120, h. 71 cm. Kr. 400,- el. boð. Tlf. 522070 ella 215570 TIL SØLU 3 mans sofa + stólur við lúta/olja træsíðum og ryggur, mynstrutar pútur, til sølu fyri 2.000,- kr. (hevur kosta 8.800,- kr.) Ring Tlf. 268409 TIL AVHEINTINGAR Komoda (94x40x49) LxBxH. Reolsystem (150x38x48) LxBxH. Tlf. 315062 ANTIKMØBLAR 2 stólar + 3 manssofa antik til sølu. Tlf. 373874 -228591 Lutaseðlar SUMMARHUGNI Á VELBASTAÐHÁLSI Ikki avheintaðir vinningar frá burt- urlutingini: 4: Myndatól - Grønur seðil nr. 29449, 7: Gávukort á 500 kr. frá Balslev - Húðlittur seðil nr. 17635, 11: Fiskur - Grønur seðil nr. 29312, 12: Tvey listarverk av Kari Roarsdóttir - Lillalittur seðil nr. 36249, 16: Eydnukurv - Reyður seðil nr. 1036217: Sápa frá Kemilux - Lillalittur seðil nr. 36681, 19: Fløga við Eivør Pálsdóttir - Gulur seðil nr. 35001, 40: Sápa frá Kemilux - Gulur seðil nr. 35029, 41: Lastbilur frá leikadeildini hjá Thomas Dam Lillalittur seðil nr.36208, 50: Sápa frá Kemilux - Húðlittur seðil nr. 17608. Neytamykjukapping (útsett frá 28. juni): Vinnarin varð nr. 142. Takk fyri stuðulin. Vinnararnir kunnu ringja á tlf. 315016 ella 269076 og avtala nær ið vinningarnir kunnu avheintast. Kórið Sólarmagn LUTASEÐLAR til frama fyri Klaksvíkar Badminton- felag. 7. dráttur var mánadagin 21. juli 2003. Hesir seðlar hava vunnið. Seðil nr. 2506 og seðil nr. 1786. Vinnaraseðil 1841, 707 og 2277 eru ikki avheintaðir enn. 8. dráttur verð- ur mánadagin 28. juli 2003. Goym seðilin. Allir seldir seðlar spæla við hvønn mánadag. Vinningarnir fáast við at ringja. Tlf. 456731 ella 503631 FRÁ SÍF Drátturin av lutaseðlunum er útsettur til 1. august 2003 Sandavágs Ítróttarfelag Matur YNSKIST Er tað nakar, ið hevur eitt sindur av turrari grind og nakar sum hevur turran fisk at selja mær, so vinarliga ring á Tlf. 318775 ella 257966 Pløgg BRÚÐARKJÓLI IMPORTERAÐ- UR ÚR TEXAS (USA) TIL SØLU Er ráðhvítur, serstakliga penur og úr sera góðari góðsku. Støddin er 34, men kann leggjast út upp til stødd 40. Kjólin er bert einaferð brúktur, til sølu fyri kr. 8.000. Áhugaði kunnu ringja á Tlf. 318700 ella 221161 TIL SØLU Bláar mannfólkahosur, skjúrt, turri- klæð og fyriklæð til gentu uml. 7-8 ár. Tlf. 322074 FØROYSK KONUFÓLKATROYGGJA Stødd s/m, óbrúkt, til sølu fyri 1.400 kr. Tlf. 320390 MØTLASPENNI Eigur nakar eitt møtlaspenna frá Aage Dahl at selja mær. Vinarliga ring á Tlf. 214044 HÚGVA Á ÓLAVSØKU Bundin húgva til smádrong 1/2 til 1 ár til sølu fyri 200 kr. Tlf. 319310 eftir kl. 17.00 TIL SØLU Flottur, nýggjur brúðarkjóli til sølu. Stødd: 38/40. Ring Tlf. 270342 FØROYSKUR KVINNUBÚNI Stødd 36+38, alt silvur við, men ikki møttil. Til ber at síggja og passa hann í Havn. Tlf. +51295363 ella 0045 44449080 TIL SØLU Mannfólkatroyggja til føroyskan búna til sølu, stødd: Medium-large. Tlf.313769-513769 TIL SØLU Turriklæð og fyriklæð til føroysk klæðir, svart vovið til sølu fyri 1.600 kr. Tlf. 317065 SVARTASKÓGVAR 1 par svartaskógvar nr. 41 til sølu fyri 250,- kr. 1 par arbeiðstrygdar skógvar nr. 43 (nýggir) til sølu fyri 400,- kr. Tlf. 270427 BARNASILVUR Hestaskógvur til søu. Brosja, belta- spenni, mallir og stima fyri 2.700,- kr. Tlf. 315057 TIL KVINNUBÚNAN Nýtt turriklæð, fyriklæð og kýsi, blátt ulling toy, broderað við bláum og hvítum, til sølu fyri 3.500,- kr. Tlf. 319560 ella 250875 TROYGGJA TIL FØROYSKA KVINNUBÚNAN ynskist til keyps. Tradionelt mynstrut reyð/svørt troyggja til hálvvaksna gentu, stødd u.l. M. Breidd á ryggi u.l. 40 cm, longd á ryggstykki u.l. 45-50 cm og ermagap u.l. 20-23 cm. Vinarliga ring Tlf. 372257 MYRKABLÁ KNAPPATROYGGJA Til føroyska mannfólkabúnan stødd uml. 16 ár til sølu fyri 800 kr. Troyggjan er óbrúkt. TlF. 449267 ella 260967 TROYGGJA TIL FØROYSKA KVINNUBÚNAN til sølu. Ongantíð brúkt. Stødd M, 1.000,- kr. Tlf. 315057 TIL SØLU Lítið brúkt mannafólkatroyggja við knappum til føroysk klæði. Stødd Small. Tlf. 316375 TIL SØLU Sera vakur, langur, ráhvítur kjóli við longum víðum ermum, stødd 36-38. Kr. 2.000,- ella boð. Tlf. 522070 ella 215570 HOSIR Nýggjar hondbundnar myrkabláar hosir til før. mannfólkabúnan til sølu fyri 450 kr. Tlf. 319560 ella 250875 TROYGGJA Nýggj hondbundin troyggja svørt/reyð til kvinnubúnan til sølu fyri 1.200,- kr. str. L. Tlf. 319560 ella 250875 eftir kl. 16 KNAPPATROYGGJA TIL SØLU Sera lítið brúkt mynstrut knappa- troyggja, stødd M, til sølu fyri 1.500,- kr. Tlf. 314381 eftir kl. 16.00 Samband YOUNG BLACK WOMAN 24 year, would like to correspond with young føroysk og other euro- pean fom 24-35 year no smoking and drinking. Level: Hotel Trade. Membwa Marie Florence co/ EB Anda Nkou, B p 06 Edea Cameroun Tlf. 002377810932 YOUNG BLACK MAN 27 year would like to correspond with young foroysk girls or other european not alcoolic position studen. Level:; Degree in law. Fogang Mba Ariste, B p 913 Edea, Cameroun Tlf. 002377303399 YOUNG BLACK GIRL 22 years would like to correspond with young withe føroysk or toher European from 23-30 years. Non alcooloc level student 3rd year university (law-political science). Minlo Celestine Liliane, Bp 913 Edea, Cameroun Tlf. 002377780098 BRÆVASAMBAND YNSKIST Mand fra Danmark, søger penneven - m/k - mellem 35-40 ár. Er livsglad og ligetil, meget glad for natur, skriver digte, tager fotos, og er tit på højskole. Jeg skriver på dansk og vil helst have svar på dansk. Min adresse er: Keld Ajander, Gymnasievej 93 st.mf. DK-4600 Køge Sjavs SJAVSKAPPING verður í L.Í.F.-húsinum hóskvøldið kl. 18.30. L.Í.F. Súkklur SKUTARI TIL SØLU Faleon 45, árg. 2000, til sølu. Tlf. 218010 APRILIA RX 50CC CROSS til sølu. Er í góðum standi og sær gott út. Ring Tlf. 371291 ella 257738 SÚKKLA TIL SØLU Ein brúkt gentusúkkla av merkinum Kildemoes Butterfly, stødd 21'' til sølu fyri 400 kr. Ring Tlf. 310956 ella 226229 TIL SØLU Gentusúkkla 24'' til sølu fyri bert 300 kr. Ring Tlf 508142 TIL SØLU Ein næstan óbrúkt kondisúkla. Ring á tlf: 220405 TIL SØLU Ein næstan óbrugt kondisúkla. Ring á Tlf. 220405 TIL SØLU Motorsúkla Yamaha ZX 550, árg. 1985 v/nógvum eykalutum og taskum til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 422694, 422394, 210394 ella 282220 DERBI SENDA SM knallert til sølu. Tlf. 250658 ella 333359 EI YAMAHA AEROX SKUTARI til sølu um hóskandi boð fæst. Ring 261554 ella 314152 og spyr eftir Dan Teldur FARTELDA TIL SØLU Dell Inspiron 8200 Pentium 4 2000MHZ. 1 x 512Mb DDR RAM. 1600x1200 upploysn. 64Mb Ati Mobility Radeon 9000 grafikkort. 60GB harddisk. DVD/CDR/CDRW brennari. S-video out. 56k modem. 10/100mbit netkort og tráleyst netkort IEEE 802.11b. Eyka battarí. Windows XP Home. Teldan er 4 mánadar gomul. Prísur 18.000 kr. Tlf. 212000 & 311513 TELDUSPÆL Commandos 2 300kr. Mafia 300 kr. Max Payne 300 kr. The Sims 250 kr. Øll fyri 1.000 kr. Tlf. 333318 PLAYSTATION 1 Playstation 1 til salg med 8 spil og tilbehør. Tlf. 224220 FARTELDA 2 ár, Fujitsu Siemens 800 MHZ P3, 256 MB Ram, 10 GB harddisk, DVD/CD, tráleyst netkort modem, við tasku. Prísuppskot: 10.00,- kr. Tlf. 250621 SPØL TIL SØLU Max Payne, Need for speed 3, Tiberian sun, Sim city 3000, Post Mortem, Soldier of fortune, Railroad tycoon, duke nukem 3d, Red alert 2. Ring á tlf: 220405 SPØL TIL SØLU Max Payne, Need for speed 3, Tib- erian sun, Sim city 3000, Post Mor- tem, Soldier of fortune, Railroad ty- coon, duke nukem 3d, Red alert 2. Ring á Tlf. 220405 FARTELDA TIL SØLU Compaq Presaario 1722EA 1133 MHZ pentium 3, 256 MB Ram 14,1'' skerm, DVD + CD-brennara, 1 ára gomul, 1 árs garanti eftir til sølu fyri 11.000,- kr. Tlf. 506657 HARDDISKRECORDARI Flaggskipið hjá Yamaha, AW 4416 versión 2 við innbygdum CD-brenn- ara til sølu fyri 19.500,- kr. Hann er 7 mán. gamal, einki brúktur og í orginalum pakningi. Nýprísur 24.500,- kr. Tlf. 515318 TIL SØLU Ein hálvt ára gomul Nokia 7210 við litskermi, er í góðum standi til sølu fyri einans 2200 kr. Tlf 261167 TIL SØLU AMD Athlon 700 2x20 giga hdd. 768 MB Ram, GForce 2 64 MB Ram. Soundblaster Live 1024, 100 mBit netkort, Scsi brennara + kort, 17" skerm, Soundman SR 30 há- talara, 4 stk. + sub, 5 port switch + uplink port, Canon BJC 3000 lit- printara, Logitech webcam, tráleyst tastatur og mús, 3 spøl. Tlf. 503180 Tónleikur BASSGUITAR Eg havi ein svartan 5-str. Yamaha bass til sølu fyri 2.000 kr. Ring 256550 ella 443174 TIL SØLU Lítið brúkt klaver til sølu. Vælhildið. Bygt klaverið hava Brdr. Jørgensen. Tlf. 441401 SONU GETTOBLASTARI TIL SØLU 10 watt og hevur power drive woofer. Tveir mánaður gamal. Ný- prísur 1.900,- kr til sølu fyri 1.500,- kr. So góður sum nýggjur. Ring á Tlf. 318657 TIL SØLU Bilanlegg við nógvum tilhoyri til sølu. Nærri fast at vita á Tlf. 722179 TIL SØLU Ein Pioneer bilforsterkari class A. Ring á tlf: 220405 FORSTERKARI av merkinum Samsung S. 2000 (2x1000W, til sølu. Tlf. 313483 ella 521169 MIXIPULTU v/24 kanalum av merkinum „Dali“ til sølu. Tlf. 313483 ella 521169 EITT SETT HÁTALARAR av slagnum „Dali 909“ (2X500W) til sølu. Tlf. 313483 ella 521169 FENDER MANDOLIN Ein flott Fender mandolin við Fish- man mikrofon til sølu fyri 5.000,- kr. Tlf. 270427 Út- & Sjónvarp TIL SØLU Nógvir góðir originalir videofilmar. Ring á tlf: 220405 TIL SØLU Ein Pioneer bilforsterkari, class A. Ring á Tlf. 220405 PARABOL Ein 120 cm. parabol, úr aluminium, kann bæði brúkast til motor og uttan motor. Bíliga til sølu. Tlf. 749060 Ymiskt SPILDURNÝGGJ FARTELEFON Ein LG-G5300 við fantastiskum lit- skermi (65.000 LCD), GPRS, WAP, virbrator, kalendara, spøl, polyfon- iskar ringitónar o.a. Løðari, hond- frítt, data-kaðalog fløga fylgja við. Prísur: 2.200,-. Ring Tlf. 254045 HAVAPLANTUR TIL SØLU Steinplantur og staudir, som blomstrar nú. Botnfjælandi runnir, sum eisini blomstrar. Tlf. 44 82 71 TIL SØLU Ein Samsung Video camera 8 mm. Pal VP-100 16xPower Zoom, ikki digitalt 1.200 kr. Ein roknimaskina TI 89 500 kr. Tlf. 508261 YMISKT TIL SØLU Stór Trampolin 500 kr. Mini sv/hv sjónvarp 200 kr. Heimagjørd dukku- song 198 kr. Ein rúgva av Anders And bløðum fæst við at avheinta tey. Ymisk ting til húsið, s.s. gløs, tallerkar, gardinur og nips fæst við at koma eftir tí. Ring Tlf. 217801 ella 421777 GRASPOSAR Sera góðir grasposar á goymslu. Jógvan Weihe, tlf. 313897 TIL SØLU Flaggstong av glasfibur, kann leggj- ast saman, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 312876 ÚTFERÐ Í STAKKIN Sunnudagin, 27. juli kl. 14.00 verð- ur farið úr Tjørnuvík út í Stakkin. Tekni tykkum á hesum tlf. 423353, 423528, 423401, 423120, 423556 ella 423365 har meira fæst at vita. Staksnevndin GOMUL VINDEYGU TIL SØLU 2 stk. 90x130 cm og 3 stk. 140x140xm. Tlf. 321280 GÓÐ URTAGARÐSMOLD Góð urtagarðsmold fæst. Ring á Tlf. 218 328 ÓKEYPIS MOLD Mold við blandaðari góðsku fæst ókeypis í Hoyvík við at avheinta hana. Vælegnað til ífyllu. Tlf. 322200/ 243377 TIL SØLU Viking 2 breniovnur 7kw ongantíð setur til Tlf 510042 TIL SØLU VEGNA FLYTING Nyggj barnasong við tveimum skuffum og madrass, 170x70 cm, "Blue Briks" bert 400 kr, Reol 80x30x50 cm, bert 80 kr, Glaskar- affil við 4 gløsum, 40 kr, Grýtusett + steikupanna 100 kr, Metalltráðs- reol við hjul, 30 kr, Plastik aksla- trøð, 20 kr (20-25 st) Tlf. 264615 (Tórshavn, mánadagin) TIL SØLU VEGNA FEILKEYP 3 nýggj plastvindeygu, stødd: h 118,5 cm x br. 98,5 cm. 1 trævind- eyga, brúkt, stødd: h. 98,5 x br. 118.5 cm. Tlf. 423488 ella 213488 AB-CUP 2003 Í døgunum 15.-17. august verður AB-Cup á Argjum. Seinasta freist at tekna seg er 1. aug. Argja Bóltfelag ER TAÐ NAAKR sum hevur eina gargu at leiga mær í eitt tíðarskeið? Tlf. 220955 TIL SØLU Nógvir góðir orginalir videofilmar. Ring á Tlf. 220405 TIL SØLU Windsurfingbretti til sølu. Fantik, 3.000,- kr. ella boð yvir. Nýprísur uml. 10.000,- kr. 251450 ÓLAVSØKU TILBOÐ Málningur av S. J. Mikines til sølu um nógv høgt boð fæst. „Føroyskur dansur“, oljumálningur 65x75 cm Tlf. 251450 ÓLAVSØKU TILBOÐ Málningur av William Heinesen til sølu um nóg høgt boð fæst. „Landskap við fólki“. 65x85 cm Tlf. 251450 TIL SØLU 3 innhurðar við karmi (mát v. karmi) 204x88,5x10 cm við rúti, høgra- hongd, 207x98x19,5 cm, vinstra- hongd, 157x85x15,65 cm, vinstra- hongd, hurðablaðið klætt við jarn- plátu á innsíðuni (brúkt í fýrrúmi). Pr. stk. 200,- kr. ella boð. Tlf. 522070 ella 215570 OLJUTANGI 2 ára gamal innitangi við øllum tilhoyri. Verður seldur vegna pláss- trot. Einans 3.900,00 kr. (nýprísur kr 5.000,00) Ringið 22 20 67 ella 33 34 50 EIN NOKIA 7650 til sølu fyri 4.000,- kr. Kann taka myndir og mangt annað. Lítið brúkt og í góðum standi. Tlf. 263562 YMISKT TIL SØLU Garderobeskáp kr. 300. Sofa 2. pers. - 400. Videomaskina, Goldstar - 400. Strástólur og borð - 100. Yvirskáp og undirskáp av træ v/ - 200. jalousi hurðum (til smá wc). Tvær brúnar træ persiennur 1 m. breiðar - 200. Standilampa svørt - 50. Skrivstovustólur 4 hjól - 50. Boxmadras song 90 cm. - 200. Dýna koddi - 100. Skrivaraborð - 300. Stólur - 250. 4 hillar 150x20 cm - 60. Telda 400 Mhz, 128 MB Ram, 4 GB - 3.500. Harðdisk, 2 USB stikk, Office 2000. Prentari EPSON stylus 440 - 400. Skannari - 300. Sub- woofari - 300. Radio vekjari - 75. Borðlampa - 100. Boxmadras við beinum 120x200 cm - 600. Radiovekjari - 75. Hvít náttlampa - 25. Skenkur 2 hurðar, 5 skuffur, Bók - 300. Reol við skáp og skuffu - 275. Køksborð og fýra stólar - 500. Nýtt Sjónvarp 21" Grundig, 9 mánaðar - 2500. garanti eftir. Barna koyristólur - 300. Vetrardrakt blá/gul 4 ár nýggj - 175. Staffeli 3 bein - 450. Kirk Delta telefon - 450. Nummarvísari til telefon - 70. Seymimaskina - 600. Samsung gettoblaster við bandupptakara - 450. og fløguspælara. Ymiskir blómuvasar - 30. Køkslampa v/upp/niður spiralleidning - 175. El- ketil, 1,7 l. Philips - 75. 3 glashillar 50 x15 cm - 30. Køksklokka - 45. 6 spegl 30x30 cm - 75. Ring Tlf. 315353 YMISKT TIL SØLU Springmadras 190x70, kr. 250,-, skumgummimadras m/betræk, kr.100,-. Linguaphone engelsk kursus for begyndere med 3 bånd og bøger, kr. 150,-. TV-stueantenne m/UHF, kr.150,-, fyretræsseng 190x90x87 med høje udskårne gavle, 4 skuffer under, incl. spring- madras, kr. 700,-, sofa-fyretræsseng 190x90 med udskåren ryg, incl. springmadras, kr. 600,-, fyretræs- kommode med 5 skuffer 80x80x40, kr. 200,-, egetræsbarnestol med høj ryg, kr. 150,-, computerbord med reol og cd-holder, kr. 400,-, teak- træsskrivebord med 3 skuffer og to skabe 175x80x43, kr. 200,- Tlf. 51 70 75 TIL SØLU 1 enkeltsol, 10 rør, 1.500 kr. Tlf. 51 70 75 KETTBER VEKTBONKUR til sølu fyri 2500 kr. Við vektum 60 kg. Stendur fylgja við. Tlf. 251572 FLUGUTRÁÐA Ein flott flugutráða uml.25 ára gomul, næstan óbrúkt, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 270427 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góði fitti Sigmundur Hjartaliga tillukku við 3 ára føðingardegnum. Eisini ein heilsa til Sólfríð. Bestu ynskir omma, abbi og Uni Góða Eilin Súsanna Hjartaliga tillukku við 8 ára føðingardegnum í dag. Halla, eisini ein heilsan til tín á 3 ára føðingardegnum, sum var 21. juni. Heilsan mamma, babba og Bjarki Góði Tóki Hjartaliga tillukku við 2 ára degnum í dag. Vit eru so góðir við teg. Muss og klemm Frá stórubeiggjunum Hallur og Rana Hjartaliga tillukku á 50 ára degnum 26. juli. Vit gleða okkum til ballið leygarkvøldið. Apurnar Góði gubbi Hjartaliga tillukku við 30 ára føðingardegnum. Eisini ein heilsan til Remi. Bestu heilsanir frá Ragnar Elskaða Sissal Hjartaliga tillukku á 7 ára føðingar- degnum. Muss frá Ommu, abba og mammu Hjørleif Vang 55 ár 21. juli og Still going strong. Hjartaliga til- lukku. Takk fyri at tú heldur dagin saman við okkum. Heilsan børnini Góða fitta Asta Hjartaliga tillukku við tínum fyrsta runda degi tann 23. juli. Alt tað besta í framtíðini. Heilsan mamma, babba, Jonna og Óluva Góða Astrid mostir Hjartaliga tillukku við degnum í dag. Tað er so deiligt at hava teg heima í Føroyum aftur. Vit ynskja tær alt tað besta í framtíðini. Ynskja vit Ísak & Co Skótin í Bø dansar solo Góða Gunnvør. Hjartaliga tillukku við degnum. Bestu heilsanir kollegin Góða omma Hjartaliga tillukku við 45 ára degnum 21. juli. Takk fyri at tú er so góð við meg. Heilsan Rógvi, mamma og babba C M Y K 37 36