týsdagur 24. januar 1995síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
8 tíðindablaðið IHT Nr. 16 — 24. JANUAR 1995
329 spurnarblød vid i lesarakanningini:
Tepur meiriluti
fyri BBC World
Meðan 46,5%
heldur hava undirhaldsråsina BBC Prime. Men 14,5%
seg vilja hava báðar ræsurnar hjá BBC
Lesarakanningin hjá Sosit
alinum um Rás Tórshavn
endaði fríggjadagin. Tá var
freistin at senda tey svaraðu
spurnarblødin: innaftur uu
Tá avtomaði, fingu vi
ulsamans 359 spurnarblød
sendandi frá lesarum, men
av hesum vórðu 30 koll
kop å
(ISK
klippa út og senda
r i 5 N
Nøkur få pi var blev
rdu send okk ð tel
iksi, men tey vórðu góð
ker
SOS BU YOFU 32
blød ulsamans at:telja upp
yg varð hetta arbeiði gjørt
n vikuskiftid
Tað hevur
er orsøkin til, at Rás Tors
havn nú verður ukin upp til
viðgerðar í Tórshavnar By
råd, er at BBC frá komandi
t broytir son
varping yvir fylgisveim. I
øtuni er tað BBC World
»CrvK« ið
sum henum
sina
Osdegi
vísir, men efur 26. januar er
hendan rásin tkki til meira
men í staðin koma tvær aðr
ar rásir undirhaldsrásin
BBC World
og tíðindarásin
Triggir møguleikar
Sum er hevur Rås
lv KOVVI (li
Tårs
Fyra rásir, og
sum gongdin hevur verið i
skal nu
lum hesar báðar nýggju
iálinum veljast
rásirnar, tí pláss er bert fyri
aðrari við verandi loyvi
Ein meguleiki hevði ver-
ið at:fingið eina rás aftrat
men fyribils er tann síðan av
sakim ikki við í málinum
Tórshavnar Býráð skal taka
stæðu til nú
Lesararnir, ið sendu okk
um spurnarblað í kanning
im, svaraðu á wiggjar hættir
um Wi
dv ICS4frunm
UR hl báðar Ti
gjørdist ga byd av
kanningimt í sambandi vil
BBC -spurningin hetta
Tepur meiriluti
fyri BBC World
Ein tepur merluts upp á
46,5
World
ur minniluti upp á 39% var
fyri at:fáa BB |
Prime. Um
framt hest voru so
var fyri at:fáa BBC
meðan ein eins wæp
4 8
I»
fyri at:fáa bæði BBC Prime
og BBC World
j HO millun
Just Valk hesar
báðar ræsurnar er rætuliga
torført, tí talan er um tvær
fullkomuliga ymiskar ræs
ur. Meðan BBC Prime er
undirhaldsrás burturav við
bert heilt fáum tíðindum, er
BBC World túíðindarás burt
urav við dokumentarsend
ingum og ulfan úr tyngra
endanum
Og samstundis sum BB(
vildu hava tíðindarásina BBC World, vildu 39%
søgdu
er kent fyri sínar góðu und
irhaldssendingar, er BBC
eins kent fyn sínar góðu tid
indasendingar, ið hava gott
orð á sær kring allan heim
Hinvegin er tað munandi
lættan at skula taka dagar
millum norska og danska
TV3, ti har er at kalla eingin
munur — burtursæð frå mål
mum og nøkrum smálutum
altrat
Men tað verður so
í seinna
enda skal taka avgerðina
hverja av BBC-ræsunum
fólk sleppa at síggja á Rás
Førshavn. Og hevur tað ikki
verið lætt hjá lesarunum at
havnar Byráð
Sum
taka dagar ímillum, hverja
rás teir vilja hava, verður
tað ikki lættari hjá býráðn
um, sjálvt um talan í fyrsta
umfari kanska bert verður
um eina royndartíð upp á
tveir mánaðir ella so
Orsøkin til, at BBC nú fer
undir at broyta verandi rás
og býta hana sundur í tvær
ræsur, er fyrst og fremst
kappingin á tíðindamarkn
aðinum, har BBC nú ætlar
at bjóða stórum tíðindaræs
um — eitt nú CNN og sðrum
av í kappingin um hundr
aðals milliónir av hyggjar
um
bj.
Talva Í. Vísir úrsliuð av
amanielungini, um folk
vilja hava BBC Prime
BBC World ella kanska
báðar ræsurnar
BBC Prime, BBC World ella báðar?
C] BBC Prime
MW 88C Worid
= Báðar ræsur
mm
Triggir vóru spurningarn
ir á spurnarbladnum, 50
stalurinprentaði í blaðn
um fyri góðari viku síð
ani, har sóknast var eftur
hvat borgarar í Tórshavn
ar kommunu og annars
tey, ið síggja Rás Tórs
havn, kundu hugsað sær at
sæð í framtíðin:
Fólk kundu svarað upp
á, um tey vildu
norska ella danska TV3
BBC Prime ella BB
World, og at enda um tey
hildu, at Tórshavnar By
ráð skuldi gera eima ílegu
upp á í mesta lagi 700.000
krónur í eina rás aftrat, so
ræsurnar gjørdust fimm i
tal: í staðin fyri fýra, sum
nú er. Viðvíkjandi BB(
Prime og BBC World gav
cin stórur partur ul kenn
ar, at báðar ræsurnar
høvdu áhuga
Men umframt at svara
hesum tímum spurning
sinER
unum, hava eisini nakrir
av lesarunum gjørt sínar
egnu viðmerkingar í sam
bandi við Rás Tórshavn
og skriva tær á innsendu
spurnarblødini
Ur vidmerkingunum
Triggir av lesarunum
vildu hava svenska TV3 i
staðin fyri at skula velja
millum norska og danska,
meðan onkur heldur vildi
hava onkra aðra norska rás
enn TV3. Ein lesari var
við uppá at økja talið á
ræsum upp í hmm, og so
bæði at hava danska TV 3
og NRK -— tað er norska
ríkissjónvarpið
Ein av teimum, ið vildi
hava danska TV}, sendi
soljóðandi grundgeving á
spurnarblaðnum
»Danska TV3 - ti tað
norska åvirkar skulabørn
in, sum blanda målimt og
skriva norsk ord og ugva
Summi vilja hava svenskt
TV3 og summi vilja hava
MTV og Eurosport burtur
Umframt at seta krossar í spurnarblaðið, hava eisini summir
av lesarunum gjórt sínar viðmerkingar á spurnarbladnum
tey eru donsk!'« Hetta er
órvað ein skúlalærari, ið
skrivar hetta út frá sínum
royndum við næmingum
A fýra spurnarblødum
var viðmerkt, at best var at
strika MTV, og onkur av
hesum mæltu ul at fáa
BBC World í staðin fyri
MTV. Somuleiðis vildu
onkrir lesarar sleppa av
við Eurosport, og ein les
ari helt, at BBC Prime átti
at komið í staðin fyri ann
adhvørt MTV ella Euro
sport
Ein lesari, ið ikki vildi
hoyra talan um eina rás
aftrat, skrivaði soleiðis
»Skatturin er nóg høgur
sum er. Tað er tíð uppá at
spara, har sparast kann. «
At enda vildi ein lesari
skifta flein av ræsunum út
og heldur hava hesar fýra
Danska TV3, TV 1000,
Eurosport og Filmnet
hj.