leygardagur 28. januar 1995síða 5
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 20 - 28. JANUAR 1995
tíðindablaðið SOFA
og Lasse Klein
Alt sakarmálið viðvík-
jandi- almannastovuni,
tagnarsskylduni hjá
fyrrverandi almanna-
stjóranum Tommy Pet-
ersen er nú endað í Dan-
mark. Hetta fevnir um
viðferðini av evnaveika
manninum á Egehuset.
Um mannin, sum gekk
berserkagongd á al-
mannastovuni og onnur
viðurskifti eru nú endað
hjá fólkatingsins um-
boðsmanni.
Hetta boðaði Bergur
Wardum, verji hjá Dan
Klein frá á rættarfund-
inum mikudagin millum
blaðstjóran og Tommy
Petersen.
Dan Klein vísti á, at
ikki færri enn fýra før-
oyskir politikkarar
høvdu úttalað í Oyggja-
tíðindum at Tommy
| Petersen hevði brotið
| tagnarskylduna sum a-
Imannastjóri.
sum ådurnevnt, at alt skal út
og starvsfólkini fóru óhug-
naliga langt fyri at fáa
mannin at tala. Talan var í
veruleikanum um sálarlig-
an tortur. Aftaná at maðurin
hevði viðgingið seg sekan á
videobandinum handtók
danska politið hann.
Maðurin varð fluttur ul
Føroya. Hann kom at sita í
11 mánaðar í varðhaldi,
áðrenn ein nevningadóm-
stólur fríkendi hann. Mað-
urin livir í dag í einum
vardum sambýli í Føroyum
og hevur tað gott
Videobandið var nógv
frammi á rættarfundinum
mikudagin Blaðstjórin
helt, at Tommy Petersen,
sum hevði ábyrgd av And
veikraverndini átti at havt
gjørt nakað við málið, tá
hann frætti hvussu illa mað-
urin var viðfann á Ege-
huset. Starvsfólkið á Ege-
huset átti at verið meldað til
polituð
Men
helt fast:
Eg havi ongantíð sæð
handan videofilmin, segði
hann
Dan Klein, blaðstjóri vísu
á, at avhoyringin í video
filminum var so grov, at hon
minnti um avhoyringar
háttin hjá nazistunum undir
seinna heimsbardaga. Hann
metti, at hetta var brot á
mannarættindini av grov-
asta slag. Hann metti, at
føroyskir myndugleikar,
um ikki annað, so gjøgnum
sakarmálið mót ti eyna
veika, vóru kunnugir við
Tommy Petersen
Tommy klag-
aður fyri um-
boðsmannin
Tommy Petersen breyt tagnarskyld-
una, siga Karolina Petersen, Niels
Pauli Danielsen, Heine O. Heinesen
Dómarin og verjin hjá
Tommy Petersen vildu
hava at vita hverjir hesir
politikkarar vóri.
Dan Klein greiddi frá,
at Karolina Petersen,
fyrrverandi landsstýris-
maður, Niels Pauli Dan-
ielsen, fyrrverandi
landsstýrismaður,
Heine O. heinesen, løg-
tingsmadur og Lasse
Klein, løgtingsmadur,
høvdu úttalað i Oyggja-
tíðindum, at Tommy
Petersen hevði brotið
tagnarskylduna.
Verjin hjá Tommy
Petersen, Hans Trygvi
Hendriksen, vildi hava
Dan Klein at greiða
dómaranum frá hvussu
ættarbandið var millum
hann og Lassa Klein
- Han er min tvillinge-
bror, men jeg er den
ældre, segði Dan Klein.
jústinus
filmin, og áttu lí at reagerað
Filmurin varð sýndur í rætt-
inum. Í seinasta enda var tað
almannastjórin, sum hevði
ábyrgdina av ti evnaveika.
Ein evnaveikur hevur
samarætt til rættatrygd sum
ein ein vanligur borgari,
segði Dan Klein
Breyt tagnar-
skylduna
Dan Klein var stevndur
fyri at hava skuldsett
Tommy Petersen fyri at
hava brouð sína tagnar-
skyldu sum almannastjóri
Eitt mál, sum var nógv
frammi í hesum sambandi
var ein maður, ein klientur
hjá almannastovuni. Hann
var gingin berserkagongd á
skrivstovuni hjá Tommy
Petersen og Tommy Peter
sen meldadi hann fyri poli-
td
Bladstjørm á Oyggja-
tíðindum heldur, at Tommy
Petersen við at melda ein
klient til politid hevur
brotið tagnarskylduna. At
Tommy Petersen ikki
syrgdi fyri, at rættamálið
móti hesum persóni ikki var
fyri afturlatnum hurðum,
var eitt klárt brot á tag-
narskylduna
Tommy Petersen átu at
vart mannin og syrgt fyri at
rættarfundurin fór fram fyri
afturlatnum hurðum, segði
Dan Klein
jústinus
Sakarmálið millum Olaf Olsen og Dan Klein, blaðstjóra:
Ein beinleiðis pin-
ligur sjonleikur
Tveir dagar vóru settir av til málið. Dómarin, Jes Schiøler, nýtti stóran part av tíðini at
spyrja og útgreina hvat verjin hjá Dan Klein, Bergur W ardum, meinti við, tá hann kom
fram við spurningum til vitnir og partar í málinum.. Rætturin høgdi seg gjøgnum hetta
mál, setning fyri setning, orð fyri orð
Tað var ógvuliga ørkym-
landi hjá blaðstjóranum á
Oyggjatíðindum, Dan
Klem at leggja fram
frágreiðing um rættarmálið
har Olaf Olsen hevði stevnt
honum fyri ærumeiðing
Dan Klein grundgav fyri
hví hann hevði skrivad
soleiðis móti Olaf Olsen.
Hetta hendi fyrraparun í
gjár.
Trupla stødan hjá Dan
Klein kom ikki frá saksøk |
aranum Olaf Olsen ella
verja hansara, Anfinn Han-
sen. Trupla stødan stavaði
beinleiðis frá hansara egna
verja, Bergi Wardum, sum
hevði so ilt vid at seta
spurningarnar saman, at
hvarki Dan Klein ella
dómarin høvdu ein livandi
kjans at skilja Berg Ward
um í fyrstu atløgu. Dómarin
mátti fle ferðir steðga
Bergi, tí hann flættaði so
nógvar undirspurningar inn
í vanligu spurningarnar, at
ringt var at skilja hvat hann
meinti við. Tá Dan Klein
hevði funnið ein twáð, so
breyt Bergur Wardum hann
av aftur við nýggjum rað-
spurningum og sá mátti
byrjast av nýggjum.
Ein sakførari tók ul í
gongini uttanfyri, at Dan
Klein hevði klárað seg nógv
betri uttan verju í hesum
máli.
Vánaligi = framburðurin
hjá Bergi Wardum er ikki
nýkomin og heilt ber av á
donskum. Ein sat við kensl-
uni av at Dan Klein, blað-
stjóri beinleiðis búnaði um
floyngju í rætunum
Sjálvt ikki Dan Klein
skilt altíð spurningarnar frå
Bergi Wardum og onkra
løtu setti Bergur hann heilt
fastan. So fastan at setu-
dómarin, Jes Schiøler,
noyddist at tala at og hjålpa
blaðstjóranum burtur úr
flókjun:.
Bergur Wardum er einasti
føroyingur, sum roynir seg
sum leikmaður í rættinum
Hesar reglur eru skriv-
aðar nakrar tímar undan, at
dómarin greiddi frá, hvussu
dómurin fór at ljóða seinna-
partin í gjár. Sostatt kendu
vit ikki úrslitið av dómin-
um
Eg noyddist
saksøkja
Olaf Olsen segði í rætt
inum, at hann kendi seg
tvingaðan til at saksøkja
Dan Klein
Familjan hjå mær, kona
og børn vóru rættuliga tolin
Men so byrjaði skyldfólk at
koma til mín og spyrja um
alt tað ljóta sum stóð í
Oyggjatíðindum passaði.
Eg segði sjálvsagt nei. Men
eg hugsaði eisini, at tá mini
skyldfólk fara at ivast í min-
um trúvirði, hvat munnu so
fólk, sum standa longur
burtur frå mær halda. Eg
veit væl, at eg eri ein al-
mennur persónur, men eg
kundi ikki liva við hesum,
segði Olaf Olsen.
Skuldseungarnar í
Oyggjatíðindum vóru so
grovar, at talan als ikki
kundi vera um speisemi og
eg rokni meg ikki sum ein
persónur almennt og ein
annan sum privat, tí mátt
rætturin tala, segði Olaf
Olsen
Olaf Olsen hevur stevnt
Oyggjatiðindum tyri í SC
greinum í blaðnum at hava
útspilt og ærumeitt hann
Greinarnar snúgva seg
partvís um, at Olaf sum
nevndarlimur í Føroya
Banka skal hava livga egin
vinnufeløg. Eisini, at hann
sum høvudsaktionerur í
Lynfrost, skal hava ukið eitt
lán upp hetta virkið, sum
síðan er býtt út ul høvuds-
aktionerarnar
Olaf visti hesum aftur við
at siga, at hann var bert ein
lítil partaeigari í Lynfrost
Trolvirkið Vónin í Fugla-
firði átu 27 prosent av
partapeninginum í Lynfrost
og at hann åtti siålvur 20
Olaf Olsen, vinnulivsmadur. Mynd: Kalmar
prosent av partapeningin-
um í Vónini. Hetta kundi
undir ongum umstødum
havt gjørt hann ul stór-
partaeigara í Lynfrost
Um tað var satt, at eg
skuldi havt úlognað mær
fleiri milliónir úr Lynfrost,
so átti eg at:sitið í fongslið í
langa tíð og ikki irættinum í
dag. Bankalógin sigur
greitt, at ein nevndarlimur,
kann ikki sleppa at viðgera
umsóknir um fígging ul
egin virkir. Hetta var
strangt hildið í Føroya
Banka, segði Olaf Olsen
Grannskoðarin hjá Lyn
frost, Carl Vilhelm Weihe
vísti eisini aftur millióna-
skrivingini í Oyggjatíðind-
um.
Einasta vinningsbýtið,
sum varð útgoldið av Lyn-
frost var árini 1986 og 1987
Av ti at eg átti ein fimtapart
av Vónini, fekk eg 80.000
krónum um árið hesi bæði
ár. Skrivingin í Oyggjatíð-
indum er heilaspuni úr enda
í annan, segði Olaf Olsen.
Tilknýti til Breðra-
samkomuna
Í eini grein 12. februar
1993 skrivar Oyggjatíðindi
at Olaf Olsen beinleiðis er
ein vandi fyri umdemið hjá
Bróðrasamkomuni og fyrr
landið sum heild
Eg kann als ikki liva
vid,, at eg havi skatt ta frí-
kirkju, sum eg havi ulknýt
ul. Eg verið eisini skuld-
settur fyri at seta fólk í starv
efur hvørja samkomu tey
hoyra til. At fólk í Brødra-
samkomuni skulu hava fyri-
mun. Hetta er heilt burtur-
við. Eg set fólk eftir hvat
tey duga ul og einki annað,
segði Olaf Olsen
Hetta er fyrstu ferð, at
Olaf Olsen hevur stevnt
nøkrum í rættin. Hann hevur
einaferð fyrr verið stevndur
í rættin. Tað var í samband
við ein bilsamanstoyt. Hann
vann sakina. Hann er eisini
onkuntíð innkallaður sum
vitni í onkrum máli. Sum
einasti áhoyrari í salinum
umframt tíðindafólk, sat
konan og lurtaði meginpart
in av tíðin
Olaf er ein almen-
nur persónur
Dan Klein, blaðstjóri
segði í síni frágreiðing í
gjar
- Eg meti meg at hava
grund ul at skriva, sum eg
gjørdi. Olaf Olsen er ikki
hver sum helst. Hann er ein
almennur persónur, politik -
kari og vinnulívsmaður og
hann er blandaður upp í so
ótrúliga nógv. Ein stórur
partur av teimum feløgum,
sum Olaf hevur havt við at
gera, hava beinleiðis livad
av studningsvinnuni. Tí er
Olaf serfrødingur í at fáa
studning úr landskassan-
um. Hetta havi eg víst á í
blaðnum óteljandi ferðir
Studningsveiðan hevur
koyrt okkara land á húsa-
gang, segði Dan Klein
Eg havi eisimi skrivað,
at Olaf Olsen varð koyrdur
frå sum nevndarlimur í Før-
oya Banka, tí nýggi stjórin
Tage Benjaminsen ikki helt
hann verða eitt gott pappír
fyri bankan, segði Dan
Klein
Eg havi skrivað um við-
urskiftini á Lynfrost, ti har
er ein rúgva av borgarum,
sum eiga partabrøv i Lyn-
frost, men hesi hava einki
fingið at vita hvat teir stóru
partaeigararnir hava tikist
vid. Eg havi ongantid um-
talad Olaf Olsen sum priv-
atpersón, segði Dan Klein