mikudagur 1. februar 1995síða 7

fidindabladid 5 5“ || 7 Børsen i oddagrein: Tad er ikki dagur, at føroyska bankagølan ikki er í fleiri donskum dagbløðum. Her er forsíðan á danska javnaðarblaðrum Det Fri Aktuelt fríggjadagin Føroyingar hava skyldina sjálvir Tad er beinleiðis órímiligt, at løgtingid heldur seg hava atgongd til at geva donsku stjórnini og fólkatingi beinleiðis boð um, hvussu ein kanning skal gerast, skrivar danska blaðið, sum leggur aftrat, at sjálvir hava fóroyingar meginpartin av skyldini BANK- SKANDALE arblaðið Det Fri Aktuelt ganga hond í hond. Men tað gera tey í hesum málinum eins og Konservativi flokk- urin og danski tavnaðar- av fíggjarligu kreppuni Danska blaðið Børsen held ur tað vera nóg so næsa- djarvtav føroysku myndug- leikunum at krevja eina heilt ávísa kanning av bankasamanleggingini. Blaðið heldur ikki, at vit kunnu áleggja donsku stjórnin og fólkatingi at gera eina dómarakanning Nr. 22 - 1. FEBRUAR 1995 ingar standa fyri. Tå kann ingin er gjørd, kunnu polit- íkararnir = taka neyðugu stigini, heldur blaðið. Børsen skrivar, at før- oyska heimastýrið áleggur Føroyum sera fáar skyldur. Men ein teirra má tó vera, at danskar fyritøkur í Føroy- um fáa eins treytir at virka aranum. Børsen heldur, at fíggjar- kreppan í Føroyum er ålvar- som, og fyri ein stóran part sjålvskapt, og tað er ti natúr- ligt, at løgtingiO nýtir hvønn møguleika at leggja eina slangu niður í onkran góðan kassa. Tað verið seg privat- an ella almennan. og øll orsøk er at taka hattin av fyri Konservativa flokk- inum, sum kom ul hjálpar Danska javnaðarblaðið skrivar, at sjálvandi skal føroyska bankasamanlegg- ingin kannast til botns, og besta kanningin er hon, stjórnin hevur skotið upp. Hon kann arbeiða skjót. Nógv skjótari enn ein dóm- arakanning. Tá kanningin er liðug, kann so søda takast | Hinvegin tekur blaðiðundir = undir, sum føroyskar. Og so ; Á ul møguligt endurgjalds- | við, at ein kanning verður = minnir blaðið okkum á, at Skjótt úrslit krav, skrivar Der Fri Aktu Í gjørd. Ein kanning, som ger — føroyska kredittvirdi hvílir = Tad er ikki á hverjum degi, eg | skjótt av, og sum serfráð- einans á danska skattgjald- — at Børsenog danska javnað tór.- — Stór skomm um danska stjórnin verður stevnd pr læse: oe úr se 4 I | em + H * Bæði í Danmark og Føroyum verður nú tosað um at stevna, heldur enn at taka av tilboðnum frá donsku stjórnini um kanning. Tad hevdi verið stór skomm, um danska stjórnin verður stevnd fyri maktmisnýtslu, heldur stórsta danska morgunblaðið Gev føroyingum sín rætt Annað kunnu hvorki før oyingar ella danir verið nøgdir vid Tad heldur stóra danska morgunblaðið, Jyllands posturin, sum viðgerð bankagøluna í oddagrein í gjár Blaðið skrivar, at bæði føroyskir poltukarar og danskir serfrødingar í rætt armálum tosa nú um møgu leikan at stevna fyri Eystara Landstrætt, heldur enn at taka av tilbodnum frá stjórnini um eina sertrød ingakanning av bankamál inum Blaðið skrivar, at: tað hevði beinleiðis verið pínligt um kongliga danska stjórnin verður stevnd fyri maktmisnytslu og fyri at syta fyn, at geva føroving um rætt ul rættartrygd Blaðið skrivar, at verður eingin dómarakanning, hava føroyingar ikki orsøk athalda annað enn at:teir eru snýtur, sviknir og bónda fangaðir, og lagt verður aftrat, at:tað er ikki minni ynski frå danska skattgjald aranum, at fåa at vita, um nakað liggur krógva í bankamálinum. Hvar hevur krógvað og hví tor.- — — —e í Keypmannahavn Ein stevning kann gerast seinasu møguleikin um føroyvingar ynskja at leggja ábyrgdina á Figg) areftirliud og Den Danske Bank Tað skrivar danska stjórnarblaðið Det Fri Aktuelt, og leggur aftrat at ud hava føroyingar møgulcika ul. Donsk lóg gáva gevur bæði Sjó vinnubankanum og landsstýrinum møgulcika at stevna Fredrik Harhofl, pro fessan í rættargangsmál um við Lærda Håskulan í Keypmannahavn sigur við blaðið, at hetta kann skjótt gerasteinasu møgu leiki um føroyingar ynskja moralska og fíggjarliga uppreisn Fredrik Harholf sigur, at stóðan hjá donsku stjórn im, at:velja eima serfrøð Stevning er skjótt » einasti møguleikin Tað heldur Fredrik Harhoff, prosessari í rættargangsmálum vid Lærda Háskúlan ingakanning, er líuð sak- lig. Hetta er at gera før- oysku rættartrygdina munandi veikari, og ti kann tað gerast neyðugt at |; stevna við Eystara Lands- rætt, sigur hann tor.- Feroyska bankakreppan hevur verið, og er framvegis dýr. Ikki bert fyri nógvar einstaklingar, fyritókur og feløg í Føroyum, men eisini politiski. Bæði í Føroyum og í Danmark. Mynd: Kalmar Eliaskirkjan, vesterbrotorv 49 Moti er hvort leygarkvøld kl. 19.00. Bussarnir 6, 16, 28 og 41 steðga nærindis. | Nærri fæst at vita á tif. 031-242268 ella 031- | 578999.