fríggjadagur 17. februar 1995síða 17
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 34 - 17. FEBRUAR 1995 tíðindablaðið +" |. 17
- — ——————————wi!ø"—7" — — 1
la ; bjørg Jo
bg eiga teim ur i åvikavist nummar tv
| | ríkar = telvarar
| framtíðina fyri sær Johr I, KTI
Í KTF, gjørdist føroya 12 ár gjørdist Alex Da bólkinum dreingir 13-14
meistar í bólkinum fyri raard, KT, førovameistari = ár. Nummar tvey gjørðist |
; , i i dreingir niggju år og yngri við hálvumsætta stig Esbem Christiansen, KTF
Leygardagin kappaðust børn i Kollafjarðar skúla um at gerast Honum á baki komu so meðan Eydlinn Olsen, og Jákup Andreassen, VT,
gjørdist nummar try
Í bólkinum gentur 13-14
åvikavist Árant Djurhuus, KTF,og Gert Hansen, KT
føroyameistarar i seks bólkum. Har kappaðust gbæði entur og KTF. Olaf Berg, HT. Sí MA PE
„ ere, ; g- gjØørdust 2 (a vist nummar
dreingir í bólkunum niggju ár og yngri, 10-12 og 13-14 ár = umór Joensen, KT, Mami tvey og ty við fimm sug- ár gjørðist Joan Joensen,
Djurhuus, KT og Hjalti M um í part KT, føroyameistan.Alice
Leygardagin var FM børn vóru við — 15 gentur = felag fyr kuppet, og Jacobsen, KTF. I hesum Hansy Peters KT Abrahamsen, KT, gjørdist
kappingin í talvi fyri barn — og 36 dreingir Tal sam kappast var í seks bólkum. — bølkinum cndadu allir tcIy ann føroyameistaral 5 nummar tvey og Leila Jc
| avgreidd í Kollafjarðar band Føroyar og Kolla Hóast hetta: vóru okkara = ararnir á limm sugum bólk KT, 1 ar try
| skula, har Ísamans 31 fjarðar Talvfelag skipaðu í yngstu telvarar, 15 møttust í Birita Joenser KT við á hj.
| — — —————" — —
Áskoðaraharðskapur
hóttir EM-endaspælið
í Onglandi í 1996
1. deild menn:
VÍF 15 14- 0- 1 442-345 28
Mikukvøldid noyddist dómarin í landsdystinum í Dublin millum Írland og Ongland at | KYNdIl 14 10- 1- 3 378-338 21
blása dystin av, tá enskir »hooligans« spýttu eftir írskum áskoðarum, samstundis sum ET 1 4 ið be z
teir skræddu heilar stølarødir leysar og blakaðu eftir bæði áskoðarum og politistum ; É ;
8 f 81 KÍF 14 3 011 320-389 6
Vandi er nú fyri, at UEFA vid ul HM-endaspælid i Stjórnan 13 2- 1-10 321-388 5
fer at broyta ætlanirnar við USA í fjørsummar fyri ein
víkjandi EM-endaspælin part eisini hevdi sína orsøk í F t
um, sum eftir ætlan skal ófriði á åskodaraplåssun 1. deild kvinnur
vera í Onglandi á sumri um — ar
1996 Enn einaferð hevur tað Neistin 15 15- 0- 0 268-181 30
I hvussu er tykjast ong gydnast nøkrum um at Skåla 13 0. 0. 4 263224 18
VÍ, £ «431, 4 k > i . GYM « í Á > A“ Fr A
»hooligans« mikukvoldið áðrenn harðskapurin tók | VB 13 5 0 8 211214 10
eftir at hava hildið seg í valdið, segði Graham Kell; Kyndil 14 4 010 184223 8
skinninum í longri tid formaður í enska fót VIF 13 1 012 153251 2
gjørdu um seg á Lands
downe Road í Dublin, har
Irland og Ongland spældu
vinardyst
Sambært BBC lá alla tíð
ina í luftini, at okkurt kundi
henda, og kunnleiki var
eisini um, at harðskaps
menn vóru millum teir
4.500 ensku áskoðararnar,
ið vóru millum teir 46.000
áskoðararnar, ið hugdu at
fyrsta úudysunum hjá Ong
landi í 15 mánaðir
Longu meðan enski tjóð
sangurin varð spældur av
orkestrimum á vellinum
byrjaðu hardskapsmenninir
at geva seg til kennar við
nazisuskum heilsanum, og
tå David Kelly legði Irland
å odda 1-0 i 22. minutu, tå
bólturin varð stungin inn
um ensku verjuna fram til
hansara, byrjaði rokið av
álvara
Blakaðu stólar
eftir áskoðarum
Ensku harðskapsmennin
ir spýttu á írsku åskodaram
ar, ið vóru niðanfyri teir, og
so byrjaðu teir eisini at
skræða heilar stólaraðir
leysar og blaðka teir saman
við eðrum leysum lutum
eftir írunum. Tá politiid
royndi at leggja seg uppí
vórðu teir eisini undirdíktir
í ymsum skrambl:, ið ong
lendingarnir tveittu eftur
teimum
Irska politnd varð framm
anundan ávarað um, at
trygdin mátu vera á hægsta
um sleppast skuldin
undan, at júst sovorðið
sup,
Bæði enski landsliðsvenjarin Terry Venables (myndin) og
írski landsliðsvenjarin Jackie Charlton vóru skelkaðir av
at vinardysturin millumlrland og Ongland skuldu enda við
at verða avblåstur, tá harðskapurin tók valdið
hendi. Eitt nú hevur verið
frammi, at írska politið
snøgt sagt ikki hevur verið
nóg væl fyrireikað ul dyst
in, og at hardskapurin ti
gørdist sonogvur, át neyð
ugt varð at:avblása dysun
Liðformaðurin á enska
landsliðnum, David Platt
royndi at:sissa landsmenn
sínar á áskoðaraplássunum
men eisini varð ymist blak
að eftir honum, og hol
lendski dómarin Denis Jol
sá sær ti ikki annan møgu
leika enn at blása dysun av
longu í 27. minutti
YÝmsastaðni
vøllin brustu menn saman at
berjast, og poltustaliíðini
høvdu úr at:gera við at:fáa
tamarhald á stóðum. Tús
undtals åskodarar royndu at
finna sær trygd á sjálvum
vellinum, og fle áskoð
rundan um
arar vórðu løstadir — summ
ir rættiliga álvarsliga. BBC
visti seint mikukvøldid at
siga frá, at ein eldri maður
vardeyður — helst av hjarta
tilburdi — tá hann royndi at
sleppa sær út av stadion
EM-endaspælid
er nu i vanda
A sumri 1996 skal Ong
land verða vertur fyri EM
endaspælinum, men harð
skapurin mikuk vøldi5, ið er
tann ringasti í 15 ár, hevur
ført vid sær, at spurnartekin
erður sett vid, um tað er
endaspælið
núv“
rætt at lata
erða í Onglandi
Tá EM-endaspælið i 1992
var 1 SVØriki oru cnskir
hooligans upphav ul
flestu bardagarnar, cins og
miseydnada royndin hjá
enska landsliðnum at:sleppa
bóltssambandinum, FA
Eg skilji ikki hesa van
virðingina fyn ðrum
menniskjum millum áskoð
aramar, serliga kvinnum og
børnum
Umboð fyri fleiri europe
isk fótbóltssambond hava
vent sær ul FA fyri at geva
til kennar, at:tey ikki halda
tað vera hóskiligt, at ong-
lendingar verða EM-verur
næsta summar, men so hava
cisinmi Onnur — eitt nú Svíar
sagt seg framhaldand: taka
undir við, at EM-enda
spælið verður í Onglandi,
sum ætlað
Venjararnir
skelkadir
Eisini enski landsliðs
venjarin, Terry Venables
bæði staðist og vamlaðist
yvir ófriðin, ið oyðilegði
landsdysun mikukveldið
Ikki ber til at:siga frå
hesum, so FÆÐI sigt tað
segði hanr
I er beinleiðis van
ærandi
Irski = landsliðsvenjarin
Jackie Charlton, g
leiðis ul kennar, at hann var
rav somu
skelkaður av harðskapin
um
Venjararnir vóru báðir
uppsettir undan dystinum, U
meðan írska landsliðið und
ir Jackie Charlton enn ong
tíð hevur tapt móu Ong
landi, hevði Terry Venables
í sími tíð aftan fyri enska
landsliðsróðrið ikki tapt
nakran dyst
hj.
Hondbóltssamband Før
oya fer í morgin at skipa
fyn = steypakappingini
hjå dreingjum 12 år, og
verdur kappingin spæld i
itrøttarhøllimt á Kambs
dali. Í sambandi við
kappingina hevur Hond
bóltssambandið heitt á
GlogStlFum at taka sær
av tí prakuska
Ellivu lið verða við, og
eru tey býtt sundur í tveir
bólkar. Neisun hevur
heili fýra lið millum hesi
ellivu, SUF hevur tvey
og sohavaGI, H71, KIT
VIF og Stjørnan hvør sitt
i Hvid
Teir báðir
eru annars mannaðir so
leiðis: Í bólki Á eru GI
KIF, VIF, Neisun i,
Neistuind og Neisunc,og
| í bólki Á eru Stjørnan,
bólkarni
Dreingir 12
ár kappast
um steypið
Steypakappingin hjá dreingjum 12 ár
í hondbólti verður spæld í morgin, og
eru liðini býtt sundur í tveir bólkar
SUF a, SUF b, N
Byrjað verður kl. 9.30
Dysurnir í bólkunum eru
so til nakað út á seinna
parun. Dysturin um
triðja plássið verður kl
16.15, og sjálvur finalu
dysturin verður spældur
kl. 16.40
Bólkadysurnir verða
tvær ferðir fimtan min
uttir, meðan dysturin um
triðja plássið og finalu
dysturin eru tvær ferðir
uggju minutur
Stendur á
eisun b
jøvnum í
sugum millum lið í bólk
unum, verða innanhýsis
4
dysurnir avgerandi. Er
R
!
Spa ldur dystur eina ferð
fimtan minutur fyri at
finna eina avgerð
Is javni
Iram vei
f
hj.