leygardagur 18. februar 1995síða 14
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
14
tíðindablaðið
Nr. 35 -
18. FEBRUAR 1995
Nyrup í trupulleikum
anska Si rnin Er hart IFYST Í MUNINUM UM G
mugu førovingar gera dønum Qreill, á Kan
ry På 1 rr FI. ' ry á fr mn rul >
í INnmu?k Mar ð UR Já in GÍ UA Lá í á
IM rr i , * if Fr
ni greinini verður grunaariagi uUMmMIir Já
ri at faa domaraKanningina Jramua
ha k rsakað av lør vid k irk
i i ' '
Kk k v $i i kk YUR i
ik k i ne iv k handilsål
SK 4 i k veg br F
» EN K á ið einasta dón at
KK k lanski [xl Kara ru
DN i kol bx h neyð av
* l
| i IWDOYUM T K LK KS
kk hí k < SA K i 1
p . kk }
+ or v hk ið 3 h
» %
i á KIK i
P k 4
, .
; Ak ESRA kk i i hk
k 5 d
x M , %
> » »
ø k k k
ø . d k k k
» -
EN
KA 3 hk
* > a
» p ,
+ * »
» s N
» " »
k k V
» - .
+ þa
k 4 R
+ 5 a K
, »
EN h i A
RÆ
Danska stødan h
mótvegis Føroyum
»
Danska
: k bjargingarætlanin
k k 2 1
1 %
R '
Le hb. » 5 i
k “ 4 * eð k
=
I OTK 2 k ? k
K hafra } k va hart
, h
+ kl IK ko k
år í i visa á TIK KKI NÓG ap aftur
agsskKar JM i i fur ur á
I KM < FOPC ISK gjaloyris
WM ind 4 i i VEG 11 á k
- . »
v þ hvar SO Svenska KI ar tóð i
Men lá sat k td KK !
»
3 rørovar E Kanmark 5 varð
im > ry tr y
aiti0 snuð seg u rate gisk bu rkreppa á
áhugamál hjá dønun bú "4 U
Førovar hava havt 1 kr 5 an Di
poutuiskan tydning Tyr he vår Íipeja
lanskan hernaðar - og uttan inum af vanda. Ta
rikispoliuk lanska stjórnin novddi
r á + in ,
Førovar hava havt tydning at endurskoða viðurskifur
i i 4,1 , r
fyn donsk hand:lÍsáhuga við Førovar og gera ætlanir
ung » ty 4 i på In ,
mai notvegis Storabrel at leggja upp fyn emun
ru? i 1
langi føroyskum skrædii mót
T .»%
ley bæði løroysku lÓlka vegis umheiminum
uúngsumboðin hava havt
ein ávísan tydning fyri
danskan innanríkispolitik
Harafturímót hava
danskir poliukarar ongan
tíð havt nakran serligan á
huga fyri teimum politisku
viðurskiftunum millum
Førovar og Danmark, og
teir hava als ongan áhuga
havt fyri teimum innanhy sis
viðurskiftunum í Føroyum
Hetta varð eisini staðfest
við Heimastýrislógini Før
teimum lysti, bara tað 1
iervaði strategisk áhuga
1 hjá dønum Eitt dót
Fad er ongin sum helst ivi
um, at danska stjórnin
longu efur vitjanina hjá
Fíggjarefurlitinum í Fer
oyum á sumn 1992, setti
sær fyri at finna eina saml
aða á "uupulleikan
ørovar”. Og hendan
loysn hevur sjálvandi verið
ovsn
um
trategisk í mun ul danskan
innanríkispolit.k og ul
jonsk altjóða fíggjaráhuga
mál. Stjórnun hevur elfur
øllum at døma lagt dent á
1. At tryggjå sær eina loysn
av føroysku bankakrepr
-
uni, ÞÓ IKK) Sá ul Sum Ett
-
beinici | ningainn
Æ
mir P f
Í fUrldiSkum smalulum
stlæstu stóðum í málin
N yr up ynskir ivaleyst tør
vingar niður 1 rður
Í í ein dómarasannir
kann kosta honum
poluisku kurrieruna
pri g i danska flip
artu
2 A ta Førovar undir
åg g út í opið px I
iskt strid við tað før ka
heimastýrið
3. At sleppa undan innan
ríkis- og innanrikispolitisk
um tupulleikum í hesum
sambandi
Tad er heldur ongin ivi
um, at danskir embætis
menn beinanvegin eru lår
nir í holt við at kunna seg um
støðuna í Føroyum, har
allir luur í viðurskiftunum
við Føroyar hava verið
'ndavendir. Hetta hevur
m.a. umfatað eina viðgerð
av fyrimunum í
við eini føroyskan yvirtaku
av undirgrundini, og svarið
»g vansum
uppá, hví Schlúter knapp
hga læt førovingum hana
kal ivaleyst fir t her
> leiðis er tað í } }
ðSarskeið lagt verður
ppiyri, I st skuld
, f
min
Í ! . , ; *
n kann gerast, at h
Sist
mn NOYOISI
al
slaka mótvegis føroyingum
Men
eisini skal fevna um leiklutin hjá almennu myndugleikunum, bæði í Føroyum og í
um vidgjørt, og víst verður á, hvørjar møguleikar føroyingar hava
tå Sjóvinnubankin for fyri
bakka. Ætlanin hevur um
fatað donsk lán ul lands
ka ua Uved fyri, át
lænt peningurin varð nýttur
til tað sum danir ynsktu. Til
hetta endamálið varð Figg
ingargrunnunin frá 1992
stovnaður, og kávað varð út
yvir ætlanina við at:senda
IMF á kroppin á føroying
um
Arvurin frá Schluter
Sæð við donskum brillum
var onki lagið í hesum ætl
anum. Hetta
besu hátturin at verja donsk
áhugamál, og Ísroymgar
góðtóku jú ersini ætlanina
Men tað er mein ivasamt
um táverandi Schlúter
stjórnin ímyndaðu sær tær
møguligu avleiðingarnar
av ti fyrstu føroysku banka
bjargingini. Schlúter gjørdi
júst sum hann var vanur, við
at sleppa sær undan bein
leiðis ábyrgd og poliuskum
avleiðingum tað kundu
onnur taka sær av
var ivalcyst
Íslaðin fyri eina greiða
politska stødutakan var ein
eknokratisk loysn vald, har
tær prakusku avgerðirnar
vórðu latnar upp í hendurnar
á embhæusmonnum og ser
frødingum í nevndum
runnum og í Fíggjarefur
Harvid lat sjórnin
eisini møguleikan frá sær at
stýra gongdini politskt, og í
hon bert
embæus
i
hunum
veruleikanum sat
og góðkendi
mannaloysnimar
Nyrup-stjórnin kom í
tødu, tá hon tók við
rmarvaldinu! Nyrup
vaði tað faroysku krepp
ind vade hann bæði
Rict Í Mikk ), en
| i | i
”
Nyrup valdi at ættleiða
'
ik kratisk OY na hjá
t 7 f | rr ,
IE på k *
k i við fí LL
t t t ki
Før i
4 > »
D k
Á
%
ha i Í við d k
kaf i Mer r
på . .
; LL } >
k Í '
k k ið (MON SK
> Lu | 10k
JAN BR.
Ny i it io
;* h í } |
» il n R
pekt for del færøsk
! styre og í fælles
» finndi tomuttige lø n
inger på den færøske krise
Enn verri gerst stødan hjá
Nyrup, um ein dómara
kanning skær fast, at ongin
verulig poliusk kunning og
ongar samráðingar fóru
fram millum donsku stjórn
ma og føroyska heimastýnð
um tær ætlaðu loysnimar
Tad sama er galdandi fyri
konservativa flokkin, har
fle av teimum núverandi
poliukarunum sum ráðharr
ar í Schlúter-stjórnim hava
verið uppi í teimum donsku
ætlanunum. Hetta er iva
leyst orsøkin ul at Cy
konservativu ikki vildu
brúka møguleikan til
kanska at fåa felt Nyrup
stjórnina í kjalarvørnnum á
eini dómarakanning
Feroyska
bjargingarætlanin
Teir føroysku politikararnir
góðtóku tað danska upp
skoud um at bjarga Sjó
vinnubankanum við somu
grundgevingum sum tann
danska stjórnin. — Munurin
var bert tann, at:tað her
snúði seg um føroysk á
hugamál. Landsstýrið vildi
4
sleppa undan einum skrædðii
í tí føroyska fíggjarheimin
»
gooloku LE
um, og tir
teknisku grundgevingarnar
frá serfraðingum at
loysnin var tann rætta. Tær
teknokrauisku grundges
ingarnar gingi eisim í hes
um føn upp í eina hægri
eind við kapitalåhugamål
ini í Førovum, ti bjargingin
fyrst
teimum stórstu mnskjólar
um
og tæmst
gagnaði
unum í Sjóvinnubankan
um
Høvdu førovingar ístaður
lagt dent á at hetta var cit
polski mál og at ein po
| k loysn mátti finnast
i vd aða verið i
hært Heima !
hjá dønu ter høvd
' » vddir at I i }
M nog H (* IK
f taka stóðu I tað
Lif ka í styr j
i if ktob: x) ”
! k oM i »
M p : Á
“| ”
| kb i
tyrið eðr }
h 5 h
Uu dønun |
td TO
pol DN Ok }
Fø | n
rå Richard Mikk
n
ikk: fyrr enn efur parta
brævaumbyýuð t ra
Fíggingargrunnur hevð
yvirtikið Førova Banka
samband við nýggju
kapitalinnspræningina frá
landskassanum byrjaði
rættilig mótstóða at:taka seg
upp. Orsøkin var, at:tað nú
stóð púra greitt, at I
argrunnumn for at
seg út í ognarviðurskifum í
førovska fisktíðnaðinum
samstundis sum Bygnaðar
nevndin tók beinleiðis po
litiska avgerð um fiskiflot
In
leggja
an við uppskounum um
handilskvotur Hart
noyddist løgungi5 at góð
taka ein langan lista av
ødrum krøvum frá dønum í
sambandi við lániavtal
umar
Tad var uttan iva hetta,
sum skapu tað poliuska
grundarlagið fyri kravinum
um dómarakanning, og
hetta má haldast fyri eyga
táendamálið við kanningini
skal viðgerast. Bankabjarg
Ingarnar snug va seg nevni
liga ikki bert um skuldina ul
tann danska staun (fyr
keypið av Føroya Banka
Teir føroysku polstkararnir
hava góðkent at
skuldarbinda tann føroyska
skattgjaldaran fyn milli
ardir, vegna tann gamla
Sjóvinnubankan
Samstundi
erisini
s hava vit fing
ið stórar bygnaðarbroyung
T ki ha » vind
INDVIER i
1
fur
FAM