leygardagur 18. februar 1995síða 15
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 35 - 18. FEBRUAR 1995
tidindabladid
SØSFAT
15
uni, og eina stóra midsavn
ing av valdinum i vinnuliv
inum, uttan at hetta hevur
fingið nakra veruliga polit
iska viðgerð. Tað er tí Ó
gvuliga umráðandi at gera
greitt, hverjar tær poliusku
grundgevingarnar eru fyri
eimi dómarakanning
Grundgevingarnar fyri
dómarakanningini
Í ú fyrsta uppskounum frá
løgungsins rættarneynd um
eina dómarakanning, tókt
ist tað sum endamálið bert
var at:leggja eitt møguligt
endurgjaldskrav måu Den
Danske Bank og stjørnini i
samband vid partabræva
umbyud. Grundgevingin
fyri at krevja eina dómara-
kanning vóru fyrst og
fremst bygdar á juridiskar
smáluur, og kjakið snúði
seg bert um teir teknisku
fyrimunimar við eini dóm-
arakanning
Men tå løgtingid av-
gjørdi, at leiklutunn hjá
landsstýrinum og teimum
fyrrverandi leiðslunum og
grannskoðarunum í før
oysku bankunum etin
skuldi kannast, fekk málið
knappliga eima heilt aðra
vend. Nú gjørdu st førov sk
ur hankapoliuikkur og tey
poliusku viðurskiftni mill
um Føroyar og Danmark
ein partur av kanningar
setninginum. Hetta gav
nakrar heilt aðrar
gevingar fyn eini dómara
kanning, enn tær fyrstu
jundisku peutessurnar
Vit fingu nú eina stóðu,
har lagungið áleggur lands
stýrinum at:biðja ta donsku
stjórnina um eina dómara
kanning av einum máli, har
bæði landsstýrið og tann
lanska stjórnin eru in
volveraðir partar í málin
Í á
um. Hetta svarar u' at biðja
tann mistonkta um at reisa
ákæru móu sær sjålvum
samstundis sum tann mis
tonku ersini skal taka stig til
kanningina av sær sjálvum
Og her ganga tey poliusku
áhugamálin hjá donsku
stjórnin sjálvsagt beint í
móti ynskinum hjá løgting
inum um dómarakanning
ina
Grundgevingarnar fyri
dómarakanningini áttu tí
beinanvegin at verðið bygd
ar á tey politisku viður
skifuini í málinum
1. Einasti háttur at:fáa eima
óhefta kanning av einum
máli, har tey poliisku
áhugamálini hjá Danmark
og Føroyum ganga ímóti
hverjum ðrum, og har
myndugleikar hjá báðum
pørtum eru beinleiðis in
volveraðir, er at fáa danskar
hægstarættardómarar — at
standa fyri kanningini. Her
kundu vit víst ul $6 í
Heimastýrislógini, har tað
júst verður víst ul danskar
hægstaræuardómarar sum
óheftar konfliktloysarar í 6
semjum millum ríkispartar-
nar
2. Ein dómarakanning er
tann cinasti kanningarhátt
urin, ið kann skapa trúvirði í
ti føroyska samfelagnum
um, at kanningin ikki verd
ur styrd av poliuskum og
peningaligum åhugamålum
i Føroyum og í Danmark
3. Ein dómarakanning er
tann einasu kanningarhátt
urin, ið kann tryggja eima
grund
Knud Sørensen skjýtur
upp, at føroyingar stevna
Den Danske Bank. Man
tað vera klókt at fylgja
ráðunum
ilt viðvíkjandi
gongd, har í
rður
málinum lagt fram
fyn almenningin
4. Trúvirðið í eimi dómara
kanning er ein fyritreyt fyr
semm at kunna
huskar og/ella rættarligar
avleiðingar av ti, sum kem
ur fram í málinum
Tad var sostatt ein bjarna
tænasta fyn føroyingar, at
teir fremstu talsmennini
fyri dómarakanningini
snaraðu øllum tosinum inn á
juridiskar smáluur og tekn-
iskar grundgevingar. Hetta
gav stjórnini møguleika til
at viðgera tað føroyska
bankamálið sum eitt vanligt
avgreiðslumál, uttan at taka
stóðu ul tey politisku viður-
skifuni millum Føroyar og
Danmark
Nyruper síðani komin við
uppskotinum um eina kann-
ngameynd, har hann bert
viðger teir teknisku/jurid-
isku spurningarnar. Og
hann bjóðar sær enntá ul at
senda juridiskar serfrøðing-
ar ul Føroya, fyri at greiða
føroyingum frá teimum
wæknisku = spurningunum
Men uppskotið hjá Nyrup
um eina kanningarneynd
gongur beint ímóu oman-
fyrinevndu grundgevingun-
um fyri eimi dómarakann-
ing: — tey politisku vidur-
skiftini verða als ikki um-
rødd
onki skal leggjast fram
fyri almenningin (tagnar-
skylda)
serfrødingar skulu gera
sínar egnu niðurstøður og
harvið er málið avgreitt
Hetta er heilt greitt ein
roynd at køva tað politiska
vandamálið, sum stríðið við
føroyingar er vorðið ul
Landsstýrið og løgungid
eiga ú beinanvegin at:leggja
stórsta dentin á ta politisku
áluiskreppuna, sum he-ur
laka po
ukið seg upp millum ríkis
partamar
Í hesum sambandi eiga
løgung og landsstyn at um
hugsa møgulcikarnar at
venda sær beinleiðis til
Hægstarætt, fyri at fáa dóm
aramar inn í málið. Hetta
við tí grundgeving, at málið
snýr seg um sjálvan ríkis
felagsskapin. Men hettar er
tann møgu
leikin, og hann skal ti nýtast
vid skili. Avleiðingin av
hesum stigi kann gerast ein
sonevnd "forfatningskrise
slíka hevur Dan
mark ikki verið uu fyri síðan
1920. Ti
varisliga fram
allarseinasu
og cina
eigur at: larast
Teir feroysku
meguleikarnir
Í løtuni er tað sonevnda
"Feroyamálið" vid at elva
ul ta ålvarsligastu krepp
una, sum Nyrup-stjórnini
hevur verið fyri. Nyrup er
fullgreiður um, at jållar
hann eini dómarakanning,
er vandi fyri at hann sam
stundis fremur politsikt
sjálvmorð. Um ein dóm
arakanning kann vísa á, at
Nyrup hevur goymt upp-
lýsingar fyri landstýrinum,
løgunginum ella fólka
tinginum, so noyðist hann
at:leggja frá sær alt fyri eitt
Samstundis hevur Nyrup
sagt seg arbeiða fyri at fáa
moral inn í danskan politik
aftur, og hesum kann
danska pressan fáa nógv
burturúr, um ein dómara
kanning avdúkar strateg-
iskar æðanir mótvegis Før-
oyum.
Afturat hesum kann
danska stjórnin og danski
fíggjarheimurin alsiíkki liva
við, at ein dómarakanning
skal endavenda donskum
politikarum, embætis
monnum og stórsta figgjar
stovninum i landinum i
kanska tvey ár fyri
eygunum á bæði donskum
og útlendskum fjølmiðlum
Vit hava m.a. longu sæð, at
bæði A.P. Møller og Den
Danske Bank eru farnir
akuvt út í fjølmiðlamar í
eini roynd at steðga nega
uvari umtalu av teirra
leikluti í málinum
Um vit veruliga ynskja
emadómarakanning og ikki
bert rok og øsing, so er besti
trumfurin hjá føroyingum at
tryggja sær, at støðugur rør
ingur er um málið — bæði í
donskum og førøyskum
fjølmiðlum. Um málið
dovnar burtur í fjølmiðl!
unum verður tað bert ul
gagns fyri donsku stjórnina
Men um tann danska stjórn
in verður sett undir eitt
støðugt trýst frå fjølmiði
unum, so er væl hugsandi at
teir smærru flokkarnir i
stjórnini = broyta stæðu
Summir limir í samgonguni
eru longu byrjaðir at vingla
Afturat hesum kunnu vit
nýta altjóða fjølmiðlarnar
Um útlendska pressan fær
frænir av at
Tann danska stjórnin
verur Den Danske Bank
mótvegis Ísroymgum
Heimastýrislógin reelt er
sett ul viks
Stjórnin hevur beinleiðis
heitt á donsk felag um at
bjóða seg fram at lena eftir
olju vid Føroyar
Soer ikki langt ul at Dan
mark kann åkærast fyri at
føra neo-kolonialisuskan
politik mótvegis Føroyum
Og er tað nakað danir ræð
ast, søer tad at verða skyrdir
kolonmialistar
Vandamålini
Føroyskir poliukarar mugu
gera sær sjálvum greitt at
teir hava skapt eina kreppa
fyri donsku stjórnina, sum
kann elva til at hon fellir
Saman við stjórnini stendur
tann sterkasti danski
figgjarstovnunn, sum har
umframt hevur nógv tað
stórstu donsku vinnufyri
tøkuna aftanfyn seg. Hesi
sterku mótpartar eru ul
reiðar at nýta allar møgu
leikar fyri at sleppa sær
undan poliuskan og figgjar
ligari ábyrgd
Av somu orsøkum er
undrunarvert at førovingar
hava verið samdir so leingi
hóast danir hava gjørt fleiri
royndir at spjaða partarnar
Hinvegin er málið vorðið so
álvarsligt í donsku fjølmiði
unum, at ein veruligur
møguleikier fyri, at stjórnin
noyðist at:slaka
Sigur stjórnin ja ul eina
dómarakanning, hava før
oyingar ikki vunnið meira
enn fyrra hálvleik. Stjórnin
fer at gera alt til tess at gera
ein kanningarsetning, sum
forðar fyri, at dómararnir
sleppa fram at teimum mest
viðbreknu vidurskiftunum
Føroyskir politikarar mugu
ti fyrireika seg ul enn eitt
stríð við danir um sjálvan
kanningarsctningin. Í eimi
slíkari stóðu cr tað um
ráðandi at halda fast um
tann kanningarsetningin
sum løgungid longu hevur
samtykt — og leggja denun
á, atleikluturin hjá almennu
myndugleikunum í Føroy
um og í Danmark er altum
ráðandi at fáa kannadan
Hetta er heldur ikki tað
einasta vandamálið. Aðrar
krefur í Danmark royna at
leppa undan eimi kant
við at royna at lokka løroy
ingar ul at:leggja sak moti
Den Danske Bank. Scinasta
P
royndin varð gjørd av sjálv
um Knud Sørensen, sum í
danska
mælu ul hetta. Hetta er ein
loysn, sum er nógv verri enn
sjonvarpinum
ein serfrødinganevnd, ú tå
dettur sambandið millum
almennar myndugleikar og
privalar fy p
burturímillum. Og bara tað
at Knud Sørensen kom við
uppskounum
)
"if
tl
rtøkur
SKUIdI ver
nog gru
hjá føroyingum fyrr ikkr at
leggja sak, áðrenn nøkur
kanning er gjørd
Um føroy ar yY |
dómara
ng, er ad
ráðandi framvegis at standa
hetta krav
Samstundis er eisini t{
ogvuligå um
saman um
OPID ER
HVØNN
Altid
væl-
SUNNUDAGS-
DØGURDI
SUNNUDAG v/3rættum
kl. 12:00—15:00 EINANS 135,-
kl. 18:00—21.30
Hotel Få
dt 3 II em
at ein dómarakanning ikki
loysir nakrar trupullcikar
hjá Lí føroyska samlela;
num. Hon kann í besta før
VISA kkum á nakrar av
trupulleikunum men
loysnirnar mugu vit fram
sjålvi finna
YCRIS
Høgni Hoydal
Gestur Hovgaard
Ronnie Thomassen
BATA
REGULERINGAR
* Kobolt regulering-
ar og kåplar
(1/4" gev )
x Ultraflex reguler-
ingar og káplar
(M5 gev.)
Passa til flestu
smáar boksir
Longdir 8—24 fót
Vit gera alt vani.
SMIDJUARBEIDI
& MASKINARB.
- planslípa toppstk. -
SMIDJAN Í GØTU
Tlf. 41089 Fax. 41691
utvegast til
FLEST ALLAR
BILAR
Fa. BILLUTIR
Ti Fax.
21666
|
|
|
21605
Tlf. 17500
útsýninum
ar =
Tlf. 17500