leygardagur 18. februar 1995síða 17
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 35 — 18. FEBRUAR 1995
hr I
og hevur síðani bygt upp
eima fyrtøku, Vestlax- sum
í dag hevur 135 fólk í
arbeiði, fyritskan roykir
laks til útflutnings
Frammanundan var eg
åvaradur um, at Djurhuus
ikki var ein av teimum
kátastu monunum, og tað
tunga eygnabráðið hann
sendi mær, við høvdinum
hvílandi á ørmunun, hálvt
liggjandi á skriviborðinum,
segði mær, at tað var nakað
um tosið.
Frálíkt virksemi
Men at:tað finst styrki
aftan fyri hetta seinføra
andlit skal vera sligið fast
Virksemið, sum eisini er
sett saman av fleiri >ali-
brúkum< í Føroyum, er
heilt frålikt, og hevur eftir
fáum árum stríðst seg móti
tindunum á ti evropeiska
marknaðinum.
Loyndarmálið aftan fyri
hetta góða úrslit, er ein
einsrættað framleiðsla, ið
einfalt eitur laksur. Góðsk-
an er í hásæti og mongdin er
loyniorðið. Dagliga koyra
lastvagnar frá ti nýggja
virkinum, ið liggur nakað
uttan fyri Hirtshals, ul
Týskland, Holland,
Frankariki og ltalia, har
nakrar fáar handilsketur
keypa alt, sum verður
frammle:tt.
Við einum suffi staðfestir
Djurhuus, at prísurin á laksi
liggur javnt við hunda- og
kettumat, og bert ein "høj-
teknologisk” framleiðsla
heilt frá eygarognunum og
til ta endaligu "forædling"
tryggjar tað enn vaksandi
yvirskot, sum Djurhuus
hóast alt ikki finnur nakra
orsøk at upplýsa um.
Við fiskitskniligan út-
búgving, leiðir Djurhuus
sjálvur fyritøkuna, og hon
er sermerkt við at hava eina,
samanborið við umsetning-
in, vitleysa lítla fyrisiting,
vid tað at triggjar skriv-
stovukvinnur og stjórin
sjálvur, klára sølu og fyri-
siting.
Vestlax hevur fyri ein
part føroyingar í starvi, sum
Djurhuus lýsir sum "rætti-
liga fjøltáttaðir", men har
eru eisini nógvir danskarar í
starvi, og førovingar hava
ikki neyðturviliga fyrimun
til stórvini á virkinum.
Sjálvt um Djurhuus er
nøgdur við treytimar, hon-
um bjóðast í Hirtshals,
undrast hann á tí donsku
fyrisitingina og mátarnir tey
brúka, at loysa trupuleikar
uppá.
Hann ristir á høvdinum
yvir eina grein i Børsen,
sum liggur á borðinum,
lesur og fellur í djúpar
tankar. Eg skilji eina
vinarliga ábending, og havi
tí kláru fatan av, at hann satt
at siga heldur tað vera
tíðarspilla, at sita og tosa
við ein blaðmann úr Keyp-
mannahavn, so eg sniki
meg stillisliga avstað og lati
henda ágrýtna mannin vera
eftir hjá teimum royktu
laksunum
Ut í einum av teimum
betru "villa" býlingunum,
búgva Asbjórn Magnusson,
skipari og konan. Tey um-
boða tann fyrimyndarliga
vælbjargaða partin av ti
føroyska samtelagnum í
Hirtshals. Asbjørn Mag-
nusson hevur verið fiski-
maður alt síu liv, og í 1977
stóð honum í boðið at fåa
arbeiðið, sum skipari í
Hirtshals, á einum av teim-
um stóru nótabátunum.
Vanliga hava hesir bátar
verið mannaðir av føroy-
ingum og normonnum, ið
hava betri skil á fiskaríi eftir
"pelagiske" fiski altso
fiski, sum er í stimum,so
sum sild og makrelur.
Nótabátarnir eru sera
stórir, uml. tiggju ferðir
stórri enn vanligir trolarar,
og fiskaríi gongur fyri seg
upp á tann mátan, at man
kringsetur stiman við einum
risaneti, og tað verður síð-
ant latið aftur á botninum.
Man kann fáa upp í 650 tons
í einum, og síðani verður
kósin sett móti Hirtshals.
Í dag eigur Asbjørn
Magnusson hálvan partin í
skipinum, meðan fiska-
virkið, hann letur fiskin til,
eigur hina helvtina. Og hann
er at síggja til, ein maður
uttan trupuleikar. Heilt
óvanliga nøgdur er hann í
roynd og veru. Hann hevur
ein avloysara, og fer út á
havið bert nakrar fáar ferðir
um mánaðin - men vil fyri
alt í verðini ikki vera havid
fyri uttan. Frúan er minni
glað fyri havið - er bangin
fyri tí, og valdi í síni tíð, at
"villain" lá, har tað ikki var
útsýni yvir havið. Hon
hevði verði óð í høvdinum,
um hon skuli gingi og
skimast út á havið, hverja
ferð Asbjørn var til sjós. At
hjånini yvirhøvur fluttu til
Danmark, kemst av, at
skiparin, ið ikki er tað
minsta bangin fyri sjógvi,
harafturímóti torir hann ikki
at flúgva. Tí var tað ein æt-
lan um, at konan skuldi vera
eftir í Føroyum, men í staðin
keypt familjan "villaina á
Bymovsvegi, har har hevur
verið ríkiligt av plássi til
teirra fimm børn. At føroy-
ingar eru rímiliga væl
dámdir "understreges yder-
lige af" at grannin hevur
sjey børn - og "Deres ud-
sendte” skilir, at tað er
vanligt.
Fyri hjúnini Magusson er
tað greitt: tey verða verandi
í Danmark, Hirtshals hóskar
okkum. Vit eru sjófólk, og
danskararnir her eru sjófólk,
og vit hava ongantíð hav:
trupuleikar her. So at lívið
er fullkomið.
Ein guðsmaður
Á veg út úr "villaini" vísir
Asbjørn Magnusson, at tað
enn býr ein føroyingur í
honum. Í "garasjuni" stend-
ur ein stór pappkassi fullur
av turrum og ræstum seyða-
kjøu, og lá tey rættiliga
skulu skræða í seg, vera
nøkur riv grýtt í ovnin í eitt
korter - og so er man aftur í
Føroyum.
Midskeidis i ti føroyska
nidursetulandinum stendur
ein Guds madur: Levi Joen-
sen og kona hansara Greta
Tey reka sama Føroya hús-
ið Malta, sum hevur fingið
navn eftir Paulus åpostli, ið
greiðir frá, hvussu væl hann
varð móttikin, tá hann mátt
søkja sær skjól á oynni
undir eini ferð úr Róm
tíðindablaðið SCSTANNTT
Setti pláturnar
á ein annan bil
Ein longur rættarsøga um tveir Nissan Bluebird
Levi Joensen er ein gamal
fiskimaður, men fann tíð-
liga sín Gud, og helt longu
sum ungur gudstænastur
umborð á teimum skipum,
ið fiskadu í Grænlandi, Ís-
landi og Beringshavinum
Guds kærleiki ul menni
skja er "drivkrafun” í lívið
hansara, og hann sigur liv-
andi frá teimum umráð-
ingum hann hevði, tá hann
mitt í 70' inum leingi vitjaði
Hirtshals.
"Eiut kveldi sá eg ein før-
oyskan bát leggja til í havn-
ini, og eg sá hvussu fólkini
fyrireikaðu til eitt hugnaligt
kveld. So hugsaði eg, at um
tað stóð ein maður á keiin,
og bjóðaði samveru - lat
meg siga meira "afdæmpet
form“, høvdu nógv kanska
havt tað betri tá morgindag-
urin kom."
Tað varð byrjanin av
Malta, ið varð keypt í 1983,
og gjørt í stand av føroying-
um í býnum. Í dag er Malta
samkomustaðið fyri teir
nógvu føroyingar, bæði teir
fastbúgvandi og teir sum
koma i havn , og í húsinum
deilast bædi sorg og gledi.
"Eg eri ein maður, ið eftir
36 ár á sjónum, kenni til alt,
ið bjóðast, og tí er einki
fremmant fyri mær", sigur
Levi Joensen, ið umframt
sín evangeliska leiklut, er
ein sera virkin "sostalráð-
gevi”, ið tekur sær av stór
um og smáum.
"Tá fólk koma ul byin,
hjálpa vit fegin, við at
skaffa teimum hús og ar-
beiði, og kemur onkur út í
trupuleikar er tað okkara
skylda at hjálpa - og vit gera
tað við gleði. Kærleiki
Guds hevur givið okkum
kraft og gleði."
Umframt arbeiði hann
fremur í Malta, er Levi
Joensen eisini virkin, sam-
mett við føroyingarnar i
Esbjerg, og minst eina ferð
um mánaðin fer hann oman
har, at spreiða út orð Guds.
Joensener ikki í ivaum, at
gudsóttin, ið setir dám á
bæði føroyingar og teir
donsku fiskimennirnar, er
eitt teimum grundleggjandi
fyri, at samveran millum
tey tvey fólkini er uttan
trupulleikar.
"Vit hava somu trúgv, vit
hava sama samband til hav-
ið, og tað eru tvey
grundleggjandi ting, sum
samla meir enn tey
spreiða", sigur Levi Joen-
sen.
At føroyingar eisini eru
virknir innan fyri tað
almenna lívið í Hirtshals, er
Peter A. Jacobsen, skúla-
stjóri, helst besta dómi
uppá. Frá kontóri sínum í
Ráðhúsinum leiðir hann eitt
skúlamál, ið hevur fingið
bæði "national og interna-
tional opmærksomhed” við
sínum framskygni og "sats-
ing" uppátær meir skapandi
síðurnar hjá børnunum.
Hann er djúpt rørdur yvir
niðurtúrin í føroyska sam-
felagnum, og heldur ikki at
truputleikarnir skyldast
yvirnýtslu av ti almenna.
Eitt gamalt rættarmál um
tveir bilar varð mánadagin
tíkin tikið uppaftur í Føroya
rætti. Fyri aðru ferð sama
mál.
Tá málið fyrru ferð var í
Føroya rætti, varð maðurin
dømdur, men hann kærdi
málið ul landsrætun, sum
fríkendi, ti nøkur tollvaldið
hevdi ikki sett fram sini
krøv.
Nú byrjar alt ti um aftur.
Søgan er í stuttum, at at
máður keypti sær ein
gamlan Nissan Blucbird í
Føroyum fyri 2000 krónur.
Nummarplátumar tók hann
av bilinum og tók tær við
sær til Týsklands, har hann
keypti sær ein sama slag bil,
bara nýggjari. Nummar-
pláturnar vórðu síðan settar
á henda bilin, ið fekk nakrar
umvælingar, áðrenn hann
varð sendur sum ferðagóðs
við skipi til Føroya.
At flyta bilin til Føroya
kostaði 1500 krónur. Mað-
urin fór ikki sjálvur vid til
Føroya. Hann fekk ein ann-
an at taka ímóti bilinum.
Men tå bilurin kom i land,
fingu tollararnir hug at
hyggja næmi at bilinum,
sum reyk av nýggjum lakki
og hevði dieselmotor, og
áðrenn bileigarin kundi fáa
endaligu góðkenningina frá
tollvaldinum, skuldi eigar-
in koma við nøkrum papp-
írum, ið tó ikki komu fram.
Hetta eru skótt fimm ár
síðan.
12. október seldi maðurin
bilin úr Týsklandi fyri
60.000 kónur. Hann hevði
keypt hann fyri 1500 DM
17
Hesin ahndil gekk seinni
aftur.
Akæruvaldið hevur kravt
mannin efur 76.500 krón-
um í bót, og at hald skal
leggjast á bilin.
Maðurin noktar seg sekan
í at hava roynt at sloppið
undan tolli og skráseung-
argjaldi av bilinum úr Týsk-
landi. Hann sigur, at bilurin
var ein eykalutur, men tað
halda tollvaldið og ákæru-
valdið ikki.
Tá hald í sinari tid varð
lagt á bilin, varð hann settur
í helini hjá Bileftirliuinum í
Havn, og har stendur bilurin
framvegis.
Føroya Rættur hevur ikki
liðugt vidgjørt hetta málið.
Try virni skulu hoyrast á
einum seinni rættarfundi.
randi
Millum tey, ið verða at
hoyra á konsertini hjá
TLT-Booking í úrótt-
arhøllini í Runavík í
kveld, verða Jensia og
Siríkit, ið syngja sam-
an við Anju. Umframt
tær verða eisini bólk-
arnir Ja'asanja, Visi-
ble Fish og Ataja
(Savnsmynd)
Stór gospelkonsert
í høllini í Runavík
Á pallin fara 4 ymiskir bólkar ymsastaðni frá at frambera
bodskapin um Jesus gjøgnum sang og tónleik
Leygarkvøldid verður go-
spelkonsert í høllini í Runa-
vík. Talan er um stórfingna
konsert, har havi verður at
hoyra bæði nýggjan og
gamlan gospeltónleik.
Felagið aftan fyri kon-
sertina hevur su fyrr vón um
at nógv fólk fara at koma
saman ul eina hugnaliga
løtu í høllini. Slagorðini hjá
felagnum eru >tónleikur
fyri øll« og vónar TLT-
Booking, at hetta eisini
kann koma til sín fulla rætt.
Til tað hevur TLT-Booking
leigað stóra ljóð- og ljósan-
leggið hjá P/F CAL, fyri at
umstødurnar til eina stóra
ljóðuppliving skulu vera so
góðar sum gjørligt.
Henda konserun er fyrsta
av sínum slagi í ár hjá TLT-
Booking, men ætlanin er
eisini at hava konsert á
páskum og seinni í summar
Bólkarnar ul hesa kon
sertina koma ymsastaðni
frá. Tann fyrsti bólkurin eit
ur JA'ASANJA. Bólkurin
er mannaður við fólki úr
Eysturoynni og úr Streym-
oynni. Talan er um fjøl-
broyttan tónleik, líka frá
country til lívligari tónleik.
Næst bólkurin eitur
Jensia, Sirikit á Anja. Hetta
eru kendir persónar innan
føroyskan gospeltónleik og
hava tær verið nógv frammi
seinastu árini, umframt at
band eisini er komið út við
teimum. Seinast vit hoyrdu
tær var á jólum ul eina
gospelkonsert í Runavík.
Tær syngja lættan tónleik
fyri eldri og yngri. Bólkurin
hoyrir til innan Brødrasam-
komuna.
Triði bólkurin eitur Visi-
ble-Fish og er úr Eystur-
oynni. Hann er mannaður
við tónleikarum innan
Heimamisstónina v.m.
Hann var m.a. at hoyra á
konsertini, sum John Schlitt
úr PETRA hevði í Føroy-
um. Stílurin er bleytur eins
væl sum harður rocktón-
leikur
Spennandi verður at
síggja henda bólk á palli
Tann 4. bólkumn er
ATAJA úr Havn og íkki
minst spennandi verður at
hoyra henda bólk. Bólkurin
hevur javnan verið at hoyrt
seinastu tvey árini og má
sigast, at bólkurin hevur
markerað seg bæði væl og
virðiliga. — Tónleikararnir
eru ungir og evnaríkir. Tá
man lítur aftur og minnist
SAMSINT síðst í 80-unum,
so verður ikki minst spenn-
andi at síggja, hvussu hesin
bólkur fer at menna seg
framyvir. Hver veit um ikki
hesin verður eins góður sum
SAMSINT var tá?
A konsertini verður eisini
møguleiki at keypa sær
kaffi á køku og annars okk-
urt annað heitt ul matna,
umframt at videobond við
tónleiki verða seld.
TLT-Booking sigur at
enda í tíðindaskn vinum, at
konsertin byrjar kl. 2:.00
og atgongumerkini kosta 50
kr
>Tónleikur fyri øll« slepp-
ur at standa sína roynd kom -
andi leygarkvøld.
= ——|—— mm.
pr,