leygardagur 18. februar 1995síða 25

Nr. 35 — 18. FEBRUAR 1995 tidindabiadied - = 25 Í Dagsins ; 4 tekstur "í + Sunnudag sexagisma Kollekt: Latum okkum øll biðja Harra, vár Guð, himmalski faðir! Vit takka tær fyri, at tå við heilaga anda tínum sáar titt heilaga orð í mannahjørtuni, og vit biðja teg: búgv tú sjálvur hjørtu okkara til, so at hetta sáð tíu hjá okkum má finna ta góðu jørðina og bera frukt í tolni, fyri at vit ikki skulu verða verandi í syndini, men í øllum máttloysi okkara finna hjálp og troyst í náði tíni fyri elskuliga son tín, Jesus Krist, váran harra, sum við tær livir og ræður í einleika heilaga andans, ein sannur Guð um aldur og ævir allar! Amen Epistulin skrivar Paulus åpostul í seinna brævi sínum til Korintmanna, 12. kap. 2-9. v Eg veit um ein mann í Krisu, sum fyri fjúrtan árum síðan — um tað var í líkaminum, veit eg ikki ella uttan fyri líkamið, veit eg ikki, Guð veit tað varð ryktur burtur líka ul triðja himmalin. Og eg veit um henda mann — um tað var í likaminum ella uttan líkamið, veit eg ikki, Guð veit tað — at hann varð ryktur upp í paradís og hoyrdi ósigandi | orð, sum tað ikki er loyvt eini menniskju at:tala Av slíkum vil eg rósa mær, men av mær sjúlvum vil eg ikki rósa mær, uttan av máttloysi mínum. Ti at um eg vildi rósa mær, varð eg tó ikki vitleysur, tí at tað var sannleiki, eg segði. Men eg lau tað vera, fyri at eingin skal hugsa um meg út um tað, sum hann sær hjá mær ella hoyrir av mær. Og fyri at eg ikki skal gerast hugmóðigur av hinum miklu opinberingum, er mær givin ein tornur í holdið, ein Såtans eingil, at hann skal sláa meg, so at eg ikki skal gerast hugmóðigur. Um hann havi eg triggjar ferðir bidid Harran, at hann skuldi fara frå mær. Og hann hevur svarað mær: >Náði mín er tær nóg mikið; tí at mátturin verður fullkomin í måttloysi«. Nógv heldur vil eg ti fegin rósa mær av máttloysi mínum, fyri at máttur Krist má taka sær búgv hjá mær Hetta heilaga evangeluð skrivar Lukas evangel- istur, 8. kap. 4.--15. v Men tå ið stór mannamúgva var saman komin, og tey fóru út til hansara úr eini bygd fyri og aðrari eftir, segði hann við einum liknilsi: >Ein sáðmaður fór út at såa sáð sítt; og í tí hani. sáaði, fell sumt sáðið fram við veginum og varð niður- tradkad, og himmalsins fuglar ótu tað upp. Og sumt fell á hellubotn, og tá ið tað vaks, følnadi tað, av tí at:tað fekk onga vætu. Og sumt fell mitt niður millum tornir, og tornirnar vuksu upp vid og køvdu tað. Og sumt fell í góða jørð, og tað vaks upp og bar hundraðfaldan åvøkst«. Tá ið hann hetta segði, rópaði hann: >Tann, ið oyru hevur åt hoyra við, hann hoyri!< Men lærusveinar hansara spurdu hann, hvat hetta líknilsi hevði at:týða. Men hann segði: »Tykkum er tað givið at kenna loynd armál Guðs ríkis, men hinum í liknilsum, ul tess at tey, 16 at tey síggja, ikki mega síggja, og tó at | tey hoyra, ikk: mega fata. Men hetta hevur liknils | ið at:týða: Sáðið er Guðs orð. Og tey fram við veginum eru tey, sum hoyra á; síðan kemur djev ulin og tekur orðið úr hjarta teirra, tl tess at tey | ikki skulu trúgva og verða frelst. Men tey á hellu botninum eru tey, sum taka við orðinum við gleði, | tå ið tey hoyra tað; men hesi hava onga rót; tey trúgva eitt skifti, og á royndarstund falla tey frå Men tað, sum fell millum tornimar, tað eru tey, sum hoyra og síðan verða køvd av livsins sorgum og rikidømi og njóungum og ikki bera búna frukt Men tað í teirri góðu jørdini, tað eru tey, sum tá ið tey hava hoyrt orðið, goyma tað í einum vøkru og (étum hjarta og bera frukt í tolni Sinnisbati Frítíðarholið í Krossgotu 15 er opið månakvøld kl. 19-22. Gudstænastur seksagisma Havnar kirkja: Inga P. Dam Kaldbak: Bjarni Bæk, altargongd Vesturkirkjan: Høgni Poulsen, altargongd Hestur: Sonja Klein Kvívík: Marjun Bæk kl. 12.00 Vestmanna: Uni Næs kl. 12.00 Servágur: David Johannesen kl. 12.00, altargongd Gjógv: Emil Olsen kl. 12.00, altargongd Fríðrikskirkjan: Jónsvein Bech kl. 11.00, altargongd Hellurnar: Peter O. K. Olofson kl. 12.00, altargongd Klaksvík: Niels Pauli Danielsen kl. 11.00 Norðoya Røktarheim: Henning Bøgesvang kl. 14.30 Hvannasund: Erland Beder kl. 12.00, altargongd Vágur: Heri Joensen kl. 11.00, alta gongd Sumba: Heri Joensen kl. 18.00 Øravik: Hartvig Poulsen kl. 11.00 Fámjin: Hartvig Poulsen kl. 12.15 Tvøroyri: P. Paulsen kl. 11.00 Hvalba: P. Paulsen kl. 18.00 Skålavik: Jåkup R. Hansen kl. 12.00 IHavnar kirkju, Vestmanna kirkju, Vága prestagjaldi, Eiðis og Nes prestagjaldi, Fuglafjarðar prestagjaldi, Norðoya vestara prestagjaldi, Sandoyar prestagjaldi, Suðuroyar Sunnara prestagjaldi, í Øravikar og Famjin gongur talvan fyri Heimamissíónina Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl. 14.00: Sunnudagsskúli Sunnukvøldid kl. 18.00: Mati v/ Snorra Brend o.ø KFUK, Torshavn Mánadagin kl. 15.00: Samkoma: teirra eldru v/ Ditlev Olsen, fyrrv. skúlastjóra. Andakt og upplestur. Týsdagin kl. 16.00: Várgleði (smágentudeildin). Aalborg Sunnudapsskúli er hvønn leygardag kl. 14.00 í Nørre Tranders kirkecenter, Lemvigvej 100. Bussur nr. 7 steðgar beint við. Øl eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag kl. 11.00: Morgunmøti. Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur Mikukvøld kl. 20.30: Bønarfundur hjå Erling Bech i Porkeri. Øll kunnu vera vid Bønartænastan svarar á tlf. 73172, frå kl. 20.30— 22.30 Andlåt 9. februar Judisa Eliasen, Tórshavn, fødd Hammer, ættað úr Hvalba, 55 åra gomul 10. februar Heri Jensen, landmåtari, Torshi Oli Joensen, Klaksvík, vanliga nevr« åra gamal avri 63 ara gama! dur Oli bóndi, 74 11. februar Agnas Rubeksen, ættað av Toftum, búsitan havn, 90 ára gomul di í Tórs 13. februar Kaj Poulsen, Sumba, $1 ára gamal Rosa Kjærbæk, Tvøroyri, 84 ára gomul! 15. februar Emil Gunnarstein, Klaksvík, ættaður úr Vági, vanliga nevndur Gutta Emil, 83 ára gamal Klåvus Johannesen, Kiaksvik, ættaður av Húsum, 86 ára gamal Lýsið í SOSÍalinum Vælkomið lítla barn S. februar fingu Anita Drewsen og Eyðun Ras mussen, Ålborg, eina dótt ur. Hon var 50 cm long og vigaði 3040 gr. 9. februar fingu Tórun Sør ensen, Øravik, og Nicls Magnussen, Vági, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 4000 gr 10. februar fingu Carol Sugm og Arni Debess, Vági, eina dóttur. Hon var 45 cm long og vigaði 2070 gr 11. februar fingu Halldóra av Teigum og Sven Ras mussen, Tórshavn, ein son Hann var 50 cm langur og vigaði 3000 gr 11. februar fingu Maibritt og Tórhall Hansen, Kolla- firði, ein son. Hann var 52 c langur og vigaði 3500 gr 12. februar fingu Dagmar Hansen og Jan Gaardbo, Toftum, ein son. Hann var = Læknavaktir Tórshavn: Johan Djur- huus, tlf. 14319, leyg- ardagin. Sølvi W. Ol sen, Uf. 16611, sunnu dagin Eysturoy: Magnus á Stongum, Uf. 23006, leygardagin. Sigvald Kristiansen, tlf. 41517 sunnudagin Norduroyggjar: Beimet Abraha, uf. 55463, lokal 114 Vågar: Tlf. 32413 Suduroy (nordur): Tlf. 71560 Tannlæknavakt Torshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13-14 Tlf. 14544 VÅGATJODVELDISFELAG Aðalfundur „ felagsins verður í SKULANUM A GILJANESI tyskvøldid 28. febr., kl. 20.30 Nevndin 50 cm langur og vigadi 3200 gr 13. februar fingu Mai-Britt og Hans Debes, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3850 gr 13. februar fingu Mikkalina Nordberg og Hjørleif Nicla- sen, Saltangará, eina dóttur Hon var 52 cm long og vig- aði 3700 er 13. februar fingu Jóngerð Simonsen og Hans Joseph- sen, Klaksvík, eina dóttur Hon var 48 cm long og vig- aði 2950 gr 15. februar fingu Birna Gregonussen og Magni Nielsen, Tórshavn, ein son Hann var 57 cm langur og vigadi 4600 gr 15. februar fingu Amgerd Danielsen og Ennur Lam- hauge, Tórshavn, eina dótt- ur. Hon var 54 cm long og vigaði 3950 gr ALT TIL GASS x BP gassfløskur, ymsar støddir x Gassbluss og -ovnar x Regulatorar, Kosan & Click-on x 200 gr. gassdósir x HT 8 LT slanga * Gassprimussar x Brennarasett v.m SMIÐJAN Í GØTU TI41089 Fax. 41691