mikudagur 22. februar 1995síða 6
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
fíðindablaðið + >
Nr. 37 - 22. FEBRUAR 1995
Sambært
| greinini í
Jyllands-
posten
Jyllandsposten greiðir
frá nýggjum útspæli í
hankamålinum, m.a. at
danska stjórnin nú hev |
ur sent nýtt uppskot ul |
Føroya, og at danski |
forsætsmålarådharnn
fer at tosa vid stjórnar
flokkamar um møgu- |
liga loysn á stríðsmál
inum í Feroyum
Síðani verður grettt |
frá, at førovingar hava
segt seg verða sinnaðar
fyri at ganga frá sam |
|
Í
tyktini um dómara
kanning, um Hægst
rættur verður spurdur
yg noktar at gera dóm
arakanning |
Tað minsta danska |
stjórnin kann gera, erat |
seta fyrispurning ul
Hægstarætt,< sigur
Bjørn á Heygum, for- |
maður í rættamevnd- |
ini, við Jyllandsposten |
Sýtir rættunn at gera |
dåmarakanning, gong- |
ur løgtingi3 donsku |
stjórnini á meti vid al- |
ternativari kanning |
„Ein væl grundaðaft- |
urvísing frá Hægsta- |
rætti kann á ødrvis: hátt
góðuakast,- sigur
Bjørn á Heygum |
Feroyska samtyktin |
er hervið í tråd við tað. |
sum Uffe Ellemann- |
Jensen, Vinstra-tor
maður, hevur ført fram
Hann hevur fleiri ferðir
átalað donsku stjórmini
fyn ikki at geva før
ngum Jomarakann
E iðíðra
T háðir, Bjørn á
tit. ET
nn-Jensen, nokta at
taka uppskouð hjá
Hans Engell um at
norðurlendskar ser
freðingar
serfrødingakanning)m
Løgungi3 heldur al
nt fast við dómara
kanning sambært
brævi. ið Nyrup Ras
nussen fekk frá Ed
mundi Joensen í gjár
Keldur nær donsku
óminni visa aftur, ål
hon fer at spyrja Hæg- |
taræti. Danska stjórn
n vil ikki draga lands
ns hægsta rætt inn í eitt
politiskt spæl
sl ,
OYUGUKU
AA
| KOYRKORT |
|
i7—
|
|| Privat |
sum vinnuligt |
-so0ertað.... |
KOYRISKÚLIN |
Á ARGJUM
siðum 12270
Bjørn á Heygum, formaður í rættarneyndini:
Hatta havi
eg ikki sagt
Danska blaðið Jyll
munnin. sum eg ikki havi sag
Mánadagin tosaði Bjørn á
Hevgum við danska blaðið
sg í gjár var hann endurgiv
in fyn at:siga nakað søleið
s. at um dómarakanningin
verður av
stødan ein onnur, og at:tað
u froymgar a (låka
stæðu ul, tá tann tíð kom
Bjørn á Heygum Eg
varð spurdur, hvat vit fóru
at gera, um danska stjórnin
sendi fyrispurning ul Hæg
starætt, og hann svaraði, at
teir ikki vildu átaka sær
;
uppgávuna
ongum so Cf
i
r
og
Danskur blaðmaður
misskilt svarið
Svarið eg gav blaðmanni
num var: - so fyriliggur eim
nýggj støda, sum vit mugu
taka stæðu ul tá tann tid
kemur, sigur Fjøm á
Heygum. Hann leggur dent
á. at :tosið um alternauva
kanning. ikk: hevur nakað
við einmæltu ung
samtykuna um dómarakan
ing at gera
' ir 4 KK 4 ur?
» .
hut á y ring ur 4 ma
kum irmin
TN ;
: (4 k
*
kk k } rd I i
k kk
k t » on
”
g rr
KI áll
r på » +
kan k K LA i
4 »
KJUTTIK nrI wd i
1
zur Barr gu
? x
fíva kal nu h€ENnda
muliinum um aOmarakann
n
* - T
Sum nu er T vo
! { g ut ikk
í t 4 í r
r i lanska LjØFT
stendur ul at víka. Vit vóna
kortini. at:teir koma á aðrar
tankar. og fåast at:skilja, at
hetta er hesta og cinasta
lovsnin hrá førovingum
Danska stjórnin óttast
svarið frá Hægstarætti
Eg havi varhugan av, at
danska stjórnin ikki vil
spyrja Hægstarætt, ú ter
vita, at:svarið ikki verður
teimum ul vildar
Vit hava møguleika at
spyrja Hægstarætt, men tað
er upp ul formansskapin á
Ungi at gera av
Hinvgein, kundu vit
fingið eitt positivt svar frå
Hægstarætu so dettur
grundgevingin hjá donsku
stjórnin á gólvið, sigur
Bjørn á Heygum
Hvussu leingi skulu vit
bíða eftir endaliga svarin
um frá donsku stjórnin
Tad dugi eg ikk: at siga
Vit skulu bara bíða og vóna,
at tidin arbeiðir fyri og ikki
ímóti okkum
Persónliga haldi eg ikki
at:danska rættarsamfelagið
kann nokta okkum dómara
Dagny
Eitt samt ting
hevur lagt kós
Tað kann Bjørn á Heygum, rættarfor-
maður, ikki broyta. Orðin mugu tt
standa fyri egnu rokning, sigur Helena
Dam á Nevstabø
Helena Dam á Neystabø
limur í Rættarnevnd Løg
tingsins, var eins bilsin og
onnur, tá tað frættist í ut
varpinum, at Bjørn á Heyg
m hevur sagt við danskt
blað. at alternativ Ul joma
rakanning nú brádliga
kundi koma upp á tal
+) fer at:standa tyr
} Má nu FOK i
} D N tabø
slaka i einum lógarfestum
rætti. sum tað er, at vit biða
um dómarakanning
Steðan ikki búgvin
Eigin fundur hevur verið í
rættarneyndini í semmastuni
» limirnir hava heldur ikki
tosa saman
Staðan er ikk: búgvin tl
nakra broyting nú Bert ti at
tanskir dómarar ikk) timå at
ra dømarakanning ið
kk: grundgeving fyri, á
indsposten má hava lagt mær nókur orð í
sigur Bjørn á Heygum
Vilhelm Johannesen. tingmaður:
Tingfólk
skulu tiga
Tað ljóðar ótrúligt, at Bjørn
á Heygum skal vera so
skeivt endurgivin, heldur
Vilhelm Johannesen
Hann hevði júst gingið
gjøgnum midbyin, tá henda
samrødan varð gjørd
Fleiri fólk á gætum
spurdu meg nú, um ungið er
gingið frá sínum, og nu er
farið at bakka, sigur Vil
helm Johannesen
Hann heldur, at tað er Ci
jlømi, at em ungmaður
sjálvt um hann er rættartor
| maður, kann uttala seg v
»
nå I9gUNgK
Løgfrødiligi hamurin
Vilhelm Johannesen held
ur, at Bjørn á Heygum hev
ur lyndi ul at føra seg fram
sum løgfrødingur fyri ung
ið
Fad skal hann als ikki
gera. Tá hann er ungmaður
skal hann leggja legfraði
hea hamun frå sær, sigur
Vilhelm Johannesen
Hvat skal henda, um
Hægstirættur sýur fyri at
gera dómarakanning, hevur
einki við hetta málið at gera
Tað skal ungið ikki taka
stæðu Ul, fyrr enn danska
stjórnin hevur tikið stóðu í
málinum. sigur Vilhelm Jo
hannesen
Sum stødan er nú, hevur
ungid einmælt samtykt og
seingi staðfest dómara
kanning
Viðvíkjandi støduni
Danmark, so eru tað tveir
stjórnarflokkar, tann nuver
andi og tann konservatrvi
flokkurin, sum eru móu
dómarakanning. Tað skapar
bert illgruna um, at:teir ikki
hava reint mjøl í posanum
Ti undrar tað ikki sért, at
konservauvaleiðslan og nú
verandi = stjórnarflokkarnir
ikki sjålvir eru áhugaðir fyri
at fáa dómarakanning so
leiðis, at illgrunin til teirra
kann verða sópaður av
vegnum, sigur Vilhelm Jo
hannesen
skulu bakka í hesum máli
Hvussu kunnu vit virða
lóg og rætt, tá dómarastætt
in bert ger tað, sum henni
lystir? Tá byrjar áliuð á
rættarskipanina at:nila, sig
ur Helena Dam á Neystabø
Rættarformaðurin „kann
íkkreinsamallur broyta eina
samtykt. Her er talan um, at
eitt samt ting hevur lagteima
kós, og hon kann ikki broyt
ast, sigur Helena Dam á
Neystabø
Trupulleikarnir eru nú so
mikið stórri, ti tað sær út
sum at danskir poliukarar
hava okkurt í klemmu, tá
teir nokta okkum dómara
kanning
Hetta er em ósagdur
veruleiki, og illgrunin bara
veksur og veksur, jú meir
danir vilja skáka sær undan
u fáa kannað hetta málið tl
hotns, sígur Helena Dam á
Nevstaåbø
Dagny