mikudagur 22. februar 1995síða 7

landahúsinum um norrønt samstarv Nú årsfundur Norður landaráðsins er í hond um, fer Norrøna Felagið at skipa fyri almennum fundi um norrønt sam starv Dagarnar 27. febr.-2 mars verður årsfundur Norðurlandaráðsins hildin í Reykjavík. Hettá er hin 46. fundurin. Alt síðani 1953 hava hesir fundir verið hildnir í teimum 5 norðurlendsku høvudsstødunum, Keypmannahavn, Oslo, Stockholm, Helsingfors og Reykjavik. Fyrstu ferð, Norðurlandaráðið helt ársfund í Reykjavík, var í 1960. Við fimm ára millumrúmi er hetta so- statt 8. ferð, fundurn verður hildin í íslendska hevuðsstaðnum. Norðurlendsku stýrini hava valt 87 limir í Norð- urlandaráðið. Av hesum eru 2, ið umboða Føroy- ar: fyri samgonguna Maria Hansen úr Sam- bandsflokkinum og fyri andstæðuna á tingi An- finnur Kallsberg úr Fólkaflokkinum. Umframt formans- skin og ein arbeiðs- bólk, ið skipar fyri út- gávuni av tíðamritinum Nordisk Kontakt, so eru 6nevndir í Norðurlanda ráðnum. Maria Hansen og Anfinn Kallsberg umboða Føroyar åvika vist í umhvørvis- og mentanarnevndini i Norðurlandaráðnum Í Tinganesi er eisini valdur ein landsstýris- maður at umsita norður- lendsk mál, »nordisk samarbejdsminister«, sum hann er nevndur i hinum Nordurlondum. Í Tinganesi er tað Jóannes Eidesgaard, ið er lands stýrismaður i norður lendskum málum. Hesi trý, Maria Hansen (S), Anfinn Kallsberg (Fólkafl.) og Jóannes Eidesgaard (Javnaðarfl.) fara á fundi mikukveldið at greiða frá um almenna norrøna samstarvið. Tey fara at greiða frá um karmarnar fyri føroyskar: = luttøku í Norðurlandaráðnum og um royndir og úrslit á hesum øki. Fundurin, sum er al- mennur, verður hildin í Norðurlandahúsinum í kveld kl. 19.30, stendur í tíðindaskrivi frå Norr- øna felagnum i Føroy- um. Partafelag til sølu Ahugad bidjast vinarligast skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, vid- merkt: Bill. mrk. 1078 DART-finalan FØROYAMEISTARAHEITID FYRI LID Okeypis atgongd millum Havnar Róðrarfelag 8 Argja Róðrarfelag verður | I |- NEYSTINUM hjá Havnar Róðrarfelag Í | | Havnar Róðrarfelag fíðindablaðið + + || Fundur i Nordur- | | Vegleiðing um hægri lestur í Danmark Tað støðugt vaksandi talið av foroyingum, sum leita sær uttanlands í útbúgvingar- ørindum, setir stór krøv til lestrarvegleið ingina á miðnámsskúlunum í Føroyum. Av tí at MFS hevur tikid lut í hesi vegleiðing seinastu árini, er hetta eisini vorðin ein enn meira krevjandi partur av arbeiðinum hjá felagnum. Eins og undanfarin ár verða lestrarleið- beinarar sendir út á allar miðnámsskúlar nar frá 1. til 7. mars. Lestrarleiðbeinarar- nir fara at greiða næmingunum frá, hvat tað vil síga at fara undir hægri lestur, og hvussu ein best kann fyrireika seg til hetta. Skúlarnir hava flest allir eina lestrarveg- leiðing frammanundan, sum hjálpir næm- ingunum at velja ta røttu útbúgvingina. Ti verður leiðbeiningin frá MFS vanliga um oll tey praktisku tingini, sum stóða eisini skal takast til í sambandi við vali av út- búgving, t.v.s. um studningsmøguleikar, skattavidurskifti, íbúðarspurningin, barna- gardsplåss, herskyldu osfr. Høvi verður eisini at seta spurningar aftaná, sigur MFS í tíðindaskrivi. Víðari stendur: »] MFS meta vit tað vera sera umráðandi at gera næmingunum greitt, hvussu týdningarmikil ein góð byrjan á lesnað- inum er. Fyri at koma gjøgnum útbúgvingina ta tíð, er neyðugt * hava skil á øllum við- urskiftunum so skjótt sum gjørligt. Tað er Ld. alt ov seint at hugsa um at finna bústað, tá ein er sloppin inn á útbúgving- ina, tí komur og íbúðir á kollegium mugu søkjast longu i april-mai. Tad er ein sannroynd, at betri umstødur fólk hava tað fyrsta árið av lesnaðinum, stóri er møguleikin fyri at koma gjøgnum fyrsta árið til á- setta tíð. Fyrsta árið er ofta tað ringasta, og ú kunnu trupulleikar við bústaði, skatti, studningi ella øðrum gera tað 6- møguligt at savna seg um lesnaðin. Av ti at vit sjålvi ný- liga hava vend gjøgnum allar hesar trupulleikar, halda vit okkum vera før fyri at hjálpa fólki uttan um ter mest vanligu trupulleikarnar. Tað hevur víst seg, at flein eru farin at søkja inn gjøgnum kvotu 2, tvs. har dentur verður lagdur á annað enn miðaligi frå miðnáms- skúlunum. Hesi fólk hava í nógvum føru ar- beitt ella verið arbeiðs- leys í nøkur ár aftan á lokna skúlagongd. Tey hava ti ikki fyrr havt møgulcika fyri at verið við til lestrarleiðbeining- ina hjá MFS. Við hesum í huga hava vit hesaferð avgjørt at skipa fyri tveimum almennum fundum, har øll áhugað eru vælkomin. Tann fyrri verður á Fróðskaparsetr- inum í Havn 1. mars kl 19.00, og tann seinni verður í kantinuni á Sjó- mansskúlanum í Klaks- vík 3. mars kl. 15.30. Hevur nakar spurning - ar í sambandi við lestrar- leiðbeiningina, eru tey vælkomin at venda sær til MFS á skrivstovuni í Keypmannahavn, — Uf 332502 10«, stendur i tíð indaskrivinum frå MFS FÅ | Qør } SUE d 1ugn dá virksemi, VeitSlur dagar o.a BYGDARHÚSIÐ í Hósvík g tog! NC um hentleikum, DI ligati | , brúdleyp, fødin Eisini leiga vit steintoy ut. BYGDARFELAGID VARDIN Tlf. 22336 et ud leigut teintoy er i husinum og vit kunnu borðreiða fyri 300 fólkum í salinum TVINGSILSSOLA Hósdagin tann 23. mars 1995, kl.09.20 verður á Sorinskrivstov uni, C. Pløyensgøtu 1 100 Tórshavn, tvingsils- sela av matr. nr. 1 ge Hoyvík, ið liggur Mourit- sarvegur 12, 188 Hoy- vík A/S nr. 544/94. Talan er um eini sethús í tveimum hæddum, ið nýtt verða til útleigu í í- búðum. Húsini eru smb tryggingarskjali til stødd- ar 146 kvm. á ovaru hædd og 100 kvm. í kjall- arahædd. Tvær íbúðir eru á ovaru hædd, id út- leigaðar verða fyri íalt kr 8.000.- pr. m. Í aðrari í- búðini er stova, køkur, bryggers, gangur, toilet 3 sovikømur. Í hinari í búðini er stova køkur, 2 komur, toilet og gangur Kjallarin er innrættaður til útleigu av einkultum kømru og eru í kjallara 5 komur, felags stova, fe- lags toilet'bad og felags køkur, umframt fýrrúm Tvingsilsselan er um- biðin av Advokatfelag- num, Bryggjubakki 22, 100 Tórshavn, (j. nr. 9313012), og við at venda tygum til nevnda, kunnu tygum fáa nærri upplýsingar um ognina umframt avtala tíð fyri at síggja hesa Søluuppstilling yvir ognina kann verða um- bíðin hjá omanfyri nevnda aðvokati ella síggjast á Sorinskrivstov- uni Feroya Fútarættur, tann 16. februar 1995 Henrik Engell Rhod dím 7 TVINGSILSSOLA Hósdagin tann 23. mars 1995, kl. 09.00 verður á Dómaraskriv | stovuni C. Pleyensgetu 1, 100 Tórshavn hildin tvingsilssela yvir matr nr. 434 Klaksvík, Klaks- viksvegur 8, 700 Klaks- vík (AS 533/94) Ognin er eitt grundøki, 202 kvm. til staddar sam- bært tingbók við ástand- andi handilsbygningi í tveimum hæddum, gjørdur umleid år 1960 ur betong og taktur vid jami Bygningurin er åfastur vid bygningar å matr. nr 433, Klaksvik og matr. nr 435, Klaksvik. Bygning- urin, ið hevur midstødu- hita, ber dåm av at vera ein eldri bygningur og hevur vånalig vindeygu Tvingsilssølan er um- biðin av Jógvan E. Ellef- sen, adv. (j. nr. 3943601) sum kann geva nærri upplýsingar um ognina og sum nærri avtala kann gerast við, um ynski er at síggja ognina. Søluuppgerd kann um- biðjast hjá nevnda advo- kati ella hyggjast igjøg- num á Dómaraskrivstov- uni. Føroya Futarættur, tann 16. februar 1995 Henrik Engell Rhod STORI ÅRLIGI GRYLUDANSURIN Å KAMBSDALI Friggjakvøldid 24.2. frå kl. 22-03 HJARNAR spæla til dans Besta grylan vinnur kr. 1.000.- Eisini verdur stor Rock'n 'Roll framisen