týsdagur 7. mars 1995síða 17
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 46 — 7. MARS 1995
pid bræv til Bjarna Debess í sam-
band vid bræv i Dimmalætting
hosdagin 2. mars
Tad var sera áhugavert at
lesa bræv tygara. men eg
fíltist á at:tað. ið har stóð
fyri tað mesta var tað reima
tvætl og volapyk, fyri ikki
at siga lygn
Tu byrjar brævið við at
siga hvussu dýrt tað var at
gera flogfarið hjá Atlants-
flog aftur eftir óhappið á
flogvøllinum, tað ljóðar
sum um tú ikki veist at flog-
før eins og bilar og flest øll
akfør eru tryggjaði móti
óvæntaðum óhappum
Síðani fær flogvøllurin í
Vágum nøkur hørð orð,
sum eg sjálvur og mong við
kunnu mótprógva. Á Vága
floghavn er ongin „grót-
bani“ sum tú tekur til, men
heldur ein grusbani, sum
er serliga gjørdur sum
neyðbreyt í fall av óhapp-
um sum tí, ið flogfarið hjá
Atlantsflog var fyri. Tað
eru tvær slíkar breytir, ein
í hverjum banaenda, og
hartil er runt allan vøllin
ein slík grúsbreyt, sum á
ein tryggan og relativan
mjúkan hátt kann taka
ferðina av flogfannum um
tað renur útav flogbreytini
Tú sigur, at flogskipar-
arnir, ið flugu tann dagin
flogfarið rendi útav, vóru
óroyndir á Føroyarutuni,
til tað er at siga, at tað er
ein stór lygn, teir, ið flugu
tann dagin eru sera royndir
og dugnaligir flogskiparar,
STATENS PRÆ
1977/02
ere be me % LE me
1.000.000 kr 8206 6226 8317 6788
sø48 6610 8231 6614 8361 6810
8239 6570 8372 6076
$00.000 kr. 8281 6504 8384 6946
8239 6405 8309 6317 8416 6998
8314 6829 8466 6333
250.000 kr. g345 6114 8479 6979
8823 6680 g3a7 6237 8483 6622
B418 6097 8508 6362
100.000 kr. gagg 6496 8536 6013
2493 BAÐI gsgg 6060 8623 6345
8580 642) peso 6284 — 8660 6505
8715 6780 8674 6945
6416 8704 6506
50.000 kr
8920 6704 8727 6432
083 BEDE 8943 6683 BTIS 6583
8064 6339 8949 6114 8744 6248
gro: 6287 9981 6228 8773 6394
8987 6807 8802 6579
25 000 kr 8815 6345
8227 6503 8822 6601
s270 6448 5.000 kr $829 6306
#180 6545 8020 6640 8833 6661
sas0 68:19 8074 6523 #926 6671
8550 6722 8078 6795 B9G4 6076
8755 s842 8125 6258 8970 6795
8771 6582 8136 6566 8974 6251
#970 6469 8149 620! — 8994 6166
å980 6551 8190 6993 8997 6853
#900 6882 4200 8183
10.000 kr. — 8267 6556 1.000 kr
s187 6304 8273 6003 8019 6454
MIEOBLIGATIONSLÅN
Orange obligationer med serlenumre
8001-9000 og løbenumre 6001-7000 incl
4. AFDELING 35. trækning marts 1995
Følgende præmier er udtrukket
$00 kr. Alle obligetioner med løben: 6285 eller loben! 6927 uanset serienr
ið eru kendir innan flog-
heimin. Sigast skal eisini at
tað er Statens Luftfarts-
væsen, ið tekur avgerð um
ein flogskipari kann flúgva
ella ikki. og ikki tey ein-
støku flogfeløgini, sum tú
sigur. aftur ein lygn
Få skrivar at í óhapp-
inum vóru 3 hepni við í
spælinum
I. At flogfarið kundi
snarast útav vellinum og
ikki koyrdi út í avgrundina
Til tað er at siga, at tað er
lættasta sek í verðini at
venda flogfarinum út í
neyåbreytina, og at tað ikki
hevur nakað við hepni at
gera, og so er eisim at siga,
at tað ikki munnu vera tær
stóru „avgrundirnar“ runt
flogvøllin í Vágum
>
2. At flogfarið steðgaði
Some em Se — dem — Sene em
so26 6:06 8387 6954 BGGI 6545
#035 6128 8388 6066 8687 6350
#069 6364 8392 6999 BG88 6523
8071 6607 8409 6884 BG99 6339
8071 6844 B420 6049 8715 6423
8076 6100 B425 6586 B7S7 6485
8082 6384 8432 6640 8767 6025
8093 6209 B4J4 6699 B77TI 6704
s116 6922 B440 6029 8772 6231
#120 6675 8449 6729 B77I 6865
s124 6318 B4S0 6729 8789 6044
B148 6544 8450 6740 BBOB 620!
#160 6298 8456 6480 BB37 6767
8173 6442 BÆÐI 6426 BOSB 6174
#199 6772 B462 6510 8859 6914
8208 6623 8469 6249 8873 6795
8218 6491 8470 6417 BEIT 6580
8221 6343 8480 6636 8882 6151
s$234 6001 B4Bt 6222 8895 605!
8235 6112 8511 6042 BB97 6784
B244 6570 8511 6732 8911 6907
#250 6256 8530 6034 8913 6742
#253 6643 8533 6577 8918 6158
#260 6212 8563 6963 8921 6723
#269 6358 8581 6338 8927 6009
s287 6553 8582 6968 8928 6713
8287 6614 8583 6734 8948 6390
#302 6695 8622 6306 8949 6757
s322 6114 B624 6566 Bý4R 6767
s344 6773 — 8644 6899 8977 6901
#357 6948 BESS 6988 B987 6165
s374 6254 8663 641) B996 6898
8377 6212 mB668 657! 9000 6290
Numrene på ikke indløste præmier fra de seneste fem trækninger vi. Hgesom samt
lige ovenstående numre blive optørt í den
for 3.50 hr í bladudsalgene Trækningstisten vil age til eftersyn på alle posthuse
Præmieudbetslingen finder sted í Denmarks Nationalbank og udvalgte posthuse tra
den 8 marts 1995. Trækmngshsler kan leveres på databærende
medier ved henvendelse til DATA- SATS intormatik A/S til 42522100
Kongeriget Danmarks Hypotekbank
og Finansforvaltning
Landgreven 4. 1301 København K Tøleton 33 92 80 00
oficielle trækningsliste, som kan købes
tíðindablaðið ++"
og ikki brast í bergið. Hvat
fyri berg er tað tú tosar
um? Fe vænti at tú manst
meina við tað lítla grót-
brotið. ið liggur við sunn-
ara banaenda. Hevdi tað
grótbrotið havt tað minstu
negativu ávirkan á trygdina
í Vágum. hevði tað fyri
langari tíð síðani verið
uppfylt so tað ikki heyði
verið til ampa
3. At motorurin sum
brotnaði i grótinum ikki
sprongdist og skræddi von-
gin har bensintangarnir
eru. Alvaratos Bjarni
Debess, eg haldi, at tå hev-
ur sæð ov nógvar filmir?
Fyri tað fyrsta brotnaði
motorurin ikki. tað skal
meiri til enn so. Hann fekk
eitt tons av skervi inn Í seg.
og av tí at trygdin hjá At-
lantsflog altíð verður sett
fyrst, var avgjørt at kassera
tann motorin og seta eim
nýggian í Ein vongur
skrædnar heldur ikki so-
leiðis uttan víðari, tað skal
ein ótrúlig megi til at
skræða ein vong, meiri enn
tú dugir at ímynda tær
Flogfør eru sera nógv
tryggjað ímóti eldi og tað
er faktist sera sjáldan, at
eldur kemur í tey av orsøk-
ini, tú kemur við
Fu skrivar eisini, at flog-
vøllurin í Vágum er millum
teir „svørtu“ og at ikki er
pláss fyri mistøkum, tað er
eisini ein lygn, tí var flog-
vøllurin so ringur sum tú
heldur, so var hann ikki
opin. tað høvdu loftferðslu-
myndugleikarnir syrgt fyri
Hartil er at siga, at innan
loftferdslufilosofiina er al
tíð pláss fyri mistøkum. og
altíð eru minst tveir MØgU-
leikar at velja ímillum í fall
av vanlukku ella 6happi
Tu heldur at Førova-
flúgvingin er ein tann hætt
isligasta føllum heiminum
Hví tað. og hvat so við Het
landi. Íslandi, Grønlandi
Svalbard. Noregi. Norður-
svøriki, Finnlandi, Sibiria,
Norðpólinum. Alaska, Ca-
nada, Amerikanska fjalla-
lendinum, Alpunum
Himmalava, Andesfjøllun-
um, Australia, Sudurp6l-
inum og aðrastaðni, fyri
bert at nevna nøkur pláss
sum so sanniliga eisini geva
flogskiparunum og flog-
fórum trupulleikar. Ég
haldi ikki at Føroyar
munnu vera nógv verri enn
ådurnevndu stød, ella
hvat?
Tu sigur, at ikki hovrist
so nógv til danskar flog-
vanlukkur. Til tað er at
siga, at óhappið við Atl
Li
antsflog var Danskt óhapp.
tí flogferðsla í Førovum er
donsk og faroysk flogfør
eru skrásett í Danmark, og
at flogskipararnir, ið flugu
óeydnistúrin vóru danir, so
eg haldi ikki at men kann
siga. at førovingar eru verri
enn danir, tvørturimåti
Trúgv mær tá ið eg sig!, at
danskir flogskiparar eisini
gera brølarar, bæði stórar
og smáar
Få sigur. at danir hava
flogið til Førovar í 30 ár og
tað uttan eitt einasta
óhapp. Tað er eisini lygn.
veruleikin er 25 ár (síðani
1970) og tað við fleiri
óhappum, og um tå onk-
untíð fær høvi til tess. so
royn og hygg niður í „av-
grundina“ ella niður av
„berginum“ á flogvøllinum
í Vágum, so sært tú ein
gamlan Maerskflugvara
liggja har. Hann varð tveitt-
ur í grótbrotið, og sjálvandi
málaður so ongin skuldi
síggja. at tað var eim
Maersk flúgvari. eftir at
hann hevði rent útav flog-
breytini, hetta var, minnist
meg rætt, í 1975
Mitt í 1980-unum tók ein
hvirla Maersk flogfarið og
snaraði tí á, og so seint sum
seinastu jól hendi tað aftur
fyri Maersk, at ein hvirla
tók teir
Tú sigur, at ferðafólkini
dagin tá ið óhappið hendi,
komu heilskapaði heim av
tilvild. Tað haldi eg er ikki
so lítið frekt av tygum at
siga, og tað er ein miss-
álitisváttan á Atlantsflog
og á Statens Luftfarts-
væsen av tí grovasta
Ut frå brævi tygara meti
eg, at tygum vita sera lítið
um flogferðslu og hvussu
strangar reglur verða settar
bæði til flogskiparar, mek-
anikarar og flogfør
Tu sigur, at tað burdi ver
ið ein lóg. ið segði at At-
lantsflog ongantíð mátti
sett kós móti Vága flog
havn uttan so at skiparin
vid ábyrgdini kendi til før
oysk viðurskifti. Til tað
kann eg siga, at ein slik lóg
er til, og hon geldur øll
flogfeløg, eisini Ailants
flog. Fyri at ein kann gerast
flogskipari skal alt vigast
og metast og hartil krevst
ein rúgva av erfaring áðr-
enn ein kann góðkennast
sum skipari
Seinra helvt av brævi
tygara ljóðar meiri sum em
spennandi og óhugnalig
rædusøga enn sum eim
bladgrein, har tú nevnir
eina rúgvu av flogvanlukk-
um og síðani gert tú eina
sera Oprofessionella met-
ing ella rættari eina giting
um at flogfarið hjá Atlants-
flog fær somu lagnu sum
tey dømini, tú neyndi
Eftir tað verður í smá
detaljum greitt frá eim
flogvanlukku av tí slagn-
um, har flogfarið brotnar í
luftini, eitt sokallað „In
flight brake up“. Aftur í
besta Hollywood stíli
„In flight brake up“ t.v.s
flogfarið brotnar í luftini.
man óiva vera tann vemmi
ligasti tankin ein kann gera
sær í samband við flúgving
tíbetur er hetta eitt sera
sjáldsamt fyribrigdi og við
nýggjastu byggihættum og
nýggjastu eftirlitshættum
er tað eydnast at minka
munandi um vanlukkur av
tí slagnum seinstu árini
I løtuni er flogfarið hjá
Atlantsflog til eftirlit á
verksmidjuni í Bretlandi,
har verður hver skrúva
eftirhugd = og sjálvur
skrokkurin verður rønt-
genfotograferaður og
kannaður vid sjóneygu
(mikroskopi) fyri at kanna
eftir um nakar tendensur
er til metaltroyttheit, og
um so er, ja, so verður
skrokkurin útskiftur um-
gangandi
Eg vóni ikki at tú hevur
forskrekt nakran við tíni
rædusøgu, men vandin við
slíkum blaðgreinum er
altíð, at onkur kanska tek-
ur tær fyri fult og gerst ban-
gin fyri at flúgva
Meginparturin av blað-
grein tygara er tað reina
møsn og tvætl, veruleikin
er tann at bædi Atlantsflog
og hini feløgini, ið flúgva
til Føroya seta stóran pris
uppá trygdina
Flogfarið hjá Atlantsflog
er 8 ára gamalt, og fyri
kann tað tykjast
gamalt, men so er ikki, ti
flogfar hava vanliga rætti
liga langan livialdur. Td
kann sigast, at flestu flog
fórini hjá SAS eru yvir 30
ára gomul og 'ey flúgva
sum fyrsta dagin. og tryg
din ja hon er í topp
lað harmar meg at før-
oysk flogferðsla so ofta
verður spilt út, heldur áttu
vit førovingar at verið stolt-
ir og glaðir fyri okkara
egna flogfelag. sum væl og
virðiliga lýkur allar treytir,
lógir og reglur. og sum hev-
ur gott og vælegnað flogfar
og ikki minst góðar flog-
skiparar og mekanikarar,
sum eftir hvat eg havi skilt
allir eru førovingar
Flogvøllurin í Vágum
hevur uitan iva sínar van-
summi
17
sar, men hann er sera trygg-
ur at flågva til og frå, lat
ongan iva vera um tað. La!
teg ikki lumpa av øllum
søgunum, ið hoyrast mill-
um manna og sum onki
hald er í
Statens Luftfartsvæsen
er ein sera vælvirkandi og
sera. sera strangur stoynur,
sum við størsta álvara syrg-
ir fyri, at alt sum fer fram,
fer fram á
besta hátt
Tilt ykkum sum kanska
blivu bangin av rædusøguni
hjå Bjarna, kann eg troysta
og siga, at hatta bert var
ein av mongu søgunum
man hoyrir, ið onki hava
við veruleikan at gera. og
at trygdin innan flogferðsl-
una er sera góð, ja. betur
enn innan nakra aðra
feråslu, so tit kunnu róliga
seta tykkum í eitt flogfar
ella í eina tyrlu uttan at
hava ampa fyri trygdini
Tad er mín vón. at ongin
hevur mist álitið á flog-
ferðsluni og Atlantsflog av
brævi Bjarna Debessar. Og
eg vóni, at tey, ið hetta lesa
hava fingið greiðu á, at tað
hann hósdagin skrivaði als
ikki er í tráð við veruleik-
an, men heldur ein rúgva
av møsni og tómum orð-
um. Vónandi skilja tygum
hvønn dent myndugleik-
arnir, Atlantsflog og flest
øll flogfeløg leggja i trygd-
ina soleidis, at vit øll kunnu
kenna okkum trygg í luft-
ini, í føroyskum
tryggasta og
eisini á
veingjum
Vinarliga heilsan
Andreas Mouritsen
Hoyvík
SILD
KLAKSVIK
eisini frítt heimkoyrd
friggjadag
FEIT ÍSL. SILD
(5 kg spannir)
Saltsildaflok 200,.-
Kryddsildatløk 220,-
Saltsild/stór = 150,-
Krydd/stór 150,
Verður koyrd til hús
í Havn og send við
Strandferðsluni
út á bygd
SILDAGOYMSLA
Stoffalág 17
Tif. 12355 (kl. 10-15)