leygardagur 11. mars 1995síða 15

Nr. 50 - 11. MARS 1995 fíðindablaðið Olaf Olsen, reiðari um skiljing av fiski umborð: Okkara bátar fáa betri pris fyri skilda fiskin — Vit senda eisini fisk av landinum fyri at kanna prisin og vit halda at prísurin á fóroysku uppbodssølunum fylgir nøkulunda við teimum útlendsku, tó eitt sindur seinni, sigur reiðarin á Kubabátunum Síðan 20. februar hevur tað verið eitt krav frá fisku- keyparunum, at skipini skulu skilja fiskin umborð, áðrenn hann kemur á upp bodssølurnar. Tað hevur gingið eitt sindur striltið hjá fleiri skipum, at skilja fiskin, tí øll skip eru ikki eins væl innrættaði. Men Kubabátarnir hava seinasta hálva árið skilt fiskin av sín- um eintingum umborð, teir hava verið undangongu- menn á hesum økinum Umborð á okkara bátum hava teir skilt ein part av fiskinum í nakrar mánaðar og vil gera meir og meir av hesum. Sjálvandi stendst meira arbeiði av at skilja fiskin. Vit halda, at jú meira arbeiði vit gera, jú meira fáa vit fyri fiskin. Vit gera eitt arbeiði fyri at tjena pengar J Handvarkarsæjunahúsving r El-innleggjarar og onnur Treytað av m.a. nóg stórari undirtoku, verða hesi skeið hildin Dagforing av STERKSTREYMSREGLUGERÐINI (SB) fyri 1995 2.-4.05.1995 (24 tímar) og Trygdarkrøvini: L-AUS 1. maj 1995 (8 timar) Av ti at tann gamla »sterkstreymsreglugerdin frá 1962 fór úr gildi 1. apríl 1994, verður hildið skeið í »Stærkstrømsbekendtgørelsen, elek- triske installationer 1993« (SB) Luttakaragjald: Strerkstreymsreglugerð, kr. 1.200,- L-AUS, kr. 500,- Tilmelding ådrenn 20. mars 1995. Luttakarar, ið hava goldið i eftirútbúgving- argrunnin »VITAN«, kunnu søkja um studul haðani. Fráboðan um luttøku og nærri frágreiðing (eis- ini um innivist v.m.), fæst við at venda sær til skúlan á tlf. 11957 (månadag-triggjadag, kl 8-12 8 13-16) TEKNISK! SKÚLI Í TORSHAVN Marknagilsvegur 75 - P.O.B. 239 FR-110 Tórshavn =). rr) Á SAG Í | Pr Fiskakeypararnir krevja nú skildan fisk. Mynd: Kalmar Tað er eitt sindur ringt at siga hvussu nógv betur prís vit hava fingið. Men prísurin er betri og vit halda at skiljingin er ein av or- søkunum. Skiljingin er æi hvussu er útreiðslusparandi fyri tann sum keypir. Van- liga liggja prísirnir hjá okkara bátum ovasur Hyggja vit yvir eitt tíð- arskeið, so sæst at vit hava fingið betr pris, sigur Olaf Olsen. Tá fiskurin er komin í kassar, so verða fiskasløg- int at skild, hvert fiska slagið verður skilt í støddir, seðil verður settur á hvønn kassan og har stendur eisini nær fiskurin er veiddur. Tað er ikki eitt krav at dato- merkja fiskin, men tað hev- ur verið uppá tal, sigur Olaf Olsen. Tað eru ikki øll virkir, sum eru so áhugaði í at fáa skildan fisk. Tey eru kanska ikki útgjørd ul hetta. Sum- mir fiskimenn siga. >Hvat skulu vit skilja fiskin til, tå hann verður tveittur í eina stóra rúgvu, tå hann kemur á virkini?< At virkir ikki ynskja skildan fisk kann skyldast, at virkini hava ein marknað, sum ikki spyr so neyvt efir góðskuni, tað kann eisini vera gamal vani, sum er ringur at broyta, sigur Olaf olsen. — Hjá ødrum vísir tað seg at betri góðska gevur betri prís og tað ætla vit at halda okkum til, sigur hann. - Túrarnir hjá okkara bát- um hava tendens til at gerast stytri og styttri og hetta er í trá við royndina at fáa betri prís. Vit hava eisini gjørt royndir vid at senda fisk á uppbodssølurnar í Bret- landi fyri at kanna um føroysku uppbodssølurnar Olaf Olsen, reiðari fylgja vid i prísi. Eisini fyr at kunna seta minstapris sum er veruligur. Markn- aðurin í Føroyum fylgir betri útlendskum markn- aðum nú, enn hann hevur gjørt, men eitt sindur seink- aður hóast alt. Hýsuprísurin hevur ikki verið góður í Føroyum og eg síggi, at vit hava fingið betri prís fyri hýsuna sum vit hava sent niður, sigur Olaf Olsen, reiðari jústinus CLUB 20' AÐALFUNDUR Ársaðalfundur fe- lagsins verður í holum felagsins LEYGARDAGIN 25. mars, kl. 18.00 Dagsskrá samb. reglugerð. CLUB 20 15 Stjórastarv Eitt starv sum stjóri á Foroya Sjómans- skúla, ið ætlanin er at seta 1. august 1995, verður við hesum lýst leyst at søkja. Føroya Sjómansskúli er ein virkin og framsøkin skúli í góðum, fakligum um- hvørvi. Skulin hevur til endamåls at bugva ut heimaskiparar, skiparar og skipsførarar, at skipa fyri skeidum it.d. radarsimulering, ARPA, GOC, GMDSS, VHF 0.ø., og at hava eftirút- bugvingarskeid fyri sjófólki. A Føroya Sjómansskúla eru í løtuni 18 lærarar og 200 næmingar. Umsøkjari skal hava iokið hægstu nautisku útbúgving og harumframt staðið námsfroðiliga ella aðra javn- metta útbúgving Stjórin hevur ábyrgd av, " atundirvísing skúlans verður framd í samsvari við galdandi lesiætlanir, at skúlin framhaldandi megnar at laga seg til tær útbúgvingarligu broytingar, ið fara fram, og at tær verða framdar í samsvari við galdandi reglur. Kravt verður, at stjórin er samstarvs- hugaður og framskygdur, at hann hev- ur hollan fakligan forleika og kunnleika í leiðslu og umsiting, og at hann er forur fyri at styrkja og menna fakligu og per- sónligu viðurskiftini á skúlanum Starvid ertænastumannastarv og lent í 36. lønarflokki við teimum skyldum og rættindum, sum ásett eru í sáttmála millum Føroya Landsstýri og Tænastu- mannafelagið. Umsóknir skulu verða stílaðar til Foroya Landsstýri og verða Lands- skúlafyrisitingini, Falkavegi 6, Post- rúmi 3270, 110 Tórshavn í hendi í seinasta lagi 11. apríl 1995 kl. 16.00. LANDSSKÚLAFYRISITINGIN Tøkk Hjartaliga takka vit fyri samkenslu og hjålp- semi, ið okkum varð víst, tá okkara kæra systir, mamma og vermamma ANNA KRISTINA NOLSØE Tvøroyri doyði og varð jardad. Tøkk til tykkum, ið fylgdu henni til hennara seinasta hvíldar- stað. Tekk fyri gávur til Hjartafelagið, blóm- ur og kransar. Fyri tey avvarðandi Alan og Gun Eliaskirkjan, vesterbrotorv 49 Moøti er hvort leygarkvøld kl. 13.00. Bussarnir 6, 16, 28 og 41 steðga nærindis. Nærri fæst at vita á tif. 031-242268 ella 031- 578999.