mikudagur 15. mars 1995síða 9
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 52 - 15. MARS 1995
fidindabladid SNIT
Ein teirra, sum ikki sær so
svart upp á framtíðina hjá
eini komandi føroyskar
ferðavinnu er leiðarin á
Hotel Føroyum, Lis Ek
lund
Sjålv hevur hon útbúgv-
ing í marknadarøkonomi
Hon er glad fyri, at hon ikki
valdi at arbeiða í fiskivinn-
uni men heldur fór upp í
ferða- og tænastuvinnuna
Tað vísir seg nevniliga, at
tað innan hesa vinnu liggja
nógvar stórar og spennandi
avbjóðingar og bíða
Lis Eklund hevur álit á, at
nýggja manningin, sum í
dag stýrir ferðavinnuni, fer
at fáa nógv og nakað
ítókiligt burtur úr
Hon heldur nýggja leið
aran í ferðaráðnum Jan
Mortensen vera sera dugna
liga og hevur hon ålit á at
hann saman við ðrum góð
um fólkum fer at fáa veru
liga gongd á eina føroyska
ferdavinnu.
-Her verdur arbeitt mål
rættað og vid ti fyri eygað at
fáa fleiri ferðafólk ul
Lis Eklund, leiðari á Hotel Føroyum:
-Vit mugu upplýsa
meira um Føroyar
Ein afturvendandi spurningur her heima hevur í mong ár verið, um Føroyar nakrantíð
kunnu gerast veruligt ferðamannaland. Tað eru tey, sum halda, at vit liggja ov illa fyri
og at veðrið er oftani so ringt, at her verður ongantíð talan um eina vinnu.
Føroya og samsvarandi at
betra um umstødurnar at
taka ímóti ferðafólki.
Um tað fer at eydnast at
røkka málinum at tvifalda
talið á ferðafólki til 50.000
um aldarskiftið dugi eg ikki
at siga, men við ti arbeiði,
sum verður lagt í at markn-
adarføra Føroyar í løtuni, so
fer tað ikki óhugsandi
heldur Lis Eklund
Fólk vita ov lítið
um Feroyar
Hon telist millum teirra,
sum halda, at ein høvuds
orsøkin ul, at talið á
ferðafólkið ikki er vaksið
tað, sum vit vilja tað, er
manglandi upplýsingin um
Her eru nøkur av
teimum fólkum, sum
taka ímóu gestum og
annars royna at fáa
virksemi á hotellinum
at koyra á besta hátt
Mynd jan
Sjálvandi eru ymsar
orsøkir og trupulleikar men
tann heilt stón trupulleikin
er at Føroyar eru so
ókendar. Og her haldi eg tað
vera rætt at stýra marknað-
arføringini soleiðis, at vit í
nógv stórri mun koma út ul
ferðaskrivstovumar á
meginlandinum. Tær skulu
so nokk síggja ul at selja
Føroyar og harvið útvega
okkum fleiri ferðafólk sigur
hon og heldur fram
-Hotel Føroyar fer sum
Harvið fáa vit fleim gesur
og um somu tid kann ferða
vinnan gerast eitt Størri og
meira týðandi íkast ul allan
tann føroyska samfelags-
búskapin, og tað hava vit øll
brúk fyri sigur Lis Eklund,
dagligur leiðari á Hotel
Føroyum.
-Jú eg tigvi framtíð er í
føroyskari ferðavinnu
jan