týsdagur 28. mars 1995síða 12

I" Nr. 61 — 28. MARS 1995 Seinastu tíðina hava menn frá byggifelagnum KSO í Vági arbeitt við at um- væla byrgingarnar við Riskjivatn og vøtnini om- anfyri. Hetta eru elstu vatnbyrgingar sum eru bygdar í Føroyum. Tærer eru gjørdar saman við vatnorkuverkinum sum stóð liðugt í 1921. Mynda- maðurin hjá Sosialinum í Suðuroy Rógvi Johansen, luttók í hesum arbeiði og hann hevði sjálvsagt myndatólið við. Í Botni eru tvey vøtn sum renna oman í Riskjuvatn Millum Riskjivatn og Mitt vatn er ein 100 metur langur tunnil. har vatmå rennur igwøgnum. Fyri fyrstu ferð síðan 1921 hava menn aftur verið niðri í hesum tunnli og gandakend hon var. Fólk høvdu ilt við at skilja, hvussu alt hetta bar til Þeir boraðu ein tunnil millum Riskivatn og Mitt vatn. Hetta var sera stríggið arbeiði. Teir lógu niðri og boraði við hond yvir høvd ið, sigur Erling Poulsen Fyrsti skreyknúsarin í Føroyum var settur upp við byrgingarnar. Teir stoyptu við skervi. Teir settu ein motor uppi við Riskjivatn Hesin hrvaði øll renni úr Botni og niðan. Í Botni er brimpláss og ringt er at føra til. Jarnrørini, sum leiða vatnið úr Riskjvatni og oman, vóru proppaði í báð arendar, soleiðis attey flutu og vóru síðan slept á sjógv Soleiðis vóru tey ferd í land Á bakkanum stóð ein krani bøtt um. Teir hava reinsað = sum hivaði tey upp og síðan botnin og stoypt. har hótta dróg motorunn við Riski fall er vatn tey måan. Tað vóru Myndamaðurin á Sosi norðmenn sum stóðu fyr i m var eisu Mr arbeiðinum. Ein ið kallaðist i im og ha greiður Glu, va rmaður. Hann uw hetta va nniligt ferðaðist forrestin kring uber Har var so lágt, at Førovar fyn legungið fyri Ha stóðst upprættur at kanna hvar vatnorkuverk hann hevði ikk t við at kundu byggjast gur Er i la sær hvus rísrar ling Poulsen sður teir i N hond hava borað = Neyð lærir nakna Ejógnun íboraðu = konu at spinna 1 1 Å rt k su rå " i rk 3 B N t k I i k i f 3 h , ' i k ar ' % Erling veit at síga frá } i i k k t i: I Vá i k | I Hannh k k ! V la y | i ) I ! keið He Havn Ér lå run kl ! } mal og i í aber at:tað stóð rå kk føddur, tå tæt fyrstu ut fáa folk. Her var n vstu í Vági. M Ká i: fisk k rkið í V if 1 t ik Í i , ið eva ksh } Y Tad k , i tå fisk NV i Nak ! ) fl n Nord Í SKI Byrgingarnar til vatnorkuverkið í Botni umvældar: eir tøma tunnilin við spann og handamegi At Vágs Kommuna tók stig til at byggja fyrsta vatnorkuverk og Førovum var stórsta tøkniliga framstig sum er gjørt í Suðuroy í hesi øldini. Ein av høvudsorsøkunum til at kommunan fór undir stórverkið var, at torvheiðar ni.r sum lógu til bygdina, vóru sera óhógligir og at bygdin vaks skjótt Verkið. sum kostaði 900.000 krónur, kom tó at vera ein tung fíggjarlig byrða fyri bvedina fyrstu árini, sigur vågbingurin Erling Poulsen, fyrrv lærari Eftir Jústínus Eidesgaard Myndir: Rogvi Johansen