mikudagur 29. mars 1995síða 15
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
KEN
MARS 19495
»Figgingargrunnur og donsku bankastjórarnir vid hjálp
frá føroyskum politikarum og vinnulivsmonnum hava
trýst eina ætlan igjøgnum, sum beinleiðis gekk út upp á
at niðurbróta tað einasta av teimum 3 liðunum í fiski-
vinnuni, sum var væl útbygt, nevniliga framleiðslu-
orkuna«
loysi verid. Pkt. 3: Sølan av
framleidsluni var ikki væl
útbygd. Fiskasølan stóð fyri
søluni av meginpartinum av
framleiðsluni og Fiskasølan
hevði stórt sæð ikki verið
før fyri at fáa sáttmálar uppá
meirviðgjørdar verur av
verandi råvøru ella at finna
nýggjar marknaðar fyri hig
artil óroynd — fiskasløg
Fiskasølan hevði neyvan
heldur brúk fyri at gera so
nógv við seluarbeiðið, ti
meginparturin av inntøku
hennara stavaði frá rentu
inntøku við fígging av veru
goymslu o.a. hjá imunum
Ein inntøka, sum í dag er
burtur
Pkt. |. Tá næstan einki av
råvøruni varð meirvidgjørt,
røkkur råvøran stutt, ti rå
vørunøgdin må altid setast i
mun til ta lidnu vøruna. Tad
er rætt, at verandi råvøru
nøgd er ov lítil, men tað er
bert tí, at meginparturin av
henni bert skal arbeiðast til
blokk ella aðrar minni við-
gjørdar verur
Í staðin fyri at gera eina
ætlan, har øll orka var løgd í
at finna nýggjar marknaðir
fyri meirviðgjørdum verum
og fyri higartil óroyndum
fiskasløgum, sum vildi ført
við sær, at verandi rávera
rakk longur og grundarlag
vildi verið at veitt og arbeitt
onnur óroynd fiskasløg og
harvið gera nýtslu av fram
leiðsluorkuni, soleiðis at
meiri arbeiði hevði komið á
landi, trýsta Fíggingar-
grunnin og donsku banka
stjórarnar við hjálp av ávís
um føroyskum poliukarum
og vinnulivsmonnum eina
ætlan fgjøgnum, sum bein
leiðis gekk út uppá at niður
bróta tað einasta av teimum
3 liðunum í fiskivinnuni,
sum var væl útbygt, nevni
liga tramleiðsluorkan
Framleiðsluorkan á land:
-tann sonevndi yvirkapasi-
teturin umfatar bæði
maskinur og arbeiðsfólk
Tá Fiskavirking fekk »styr
pá overkapaciteten< mátti
tað sjálvandi merkja, at ma
skinur steðgaðu og fólk í
hópatali vórðu uppsøgd
Tad er tí heilt greitt, at tað
er ikki endamálið við Fiska
virking at fáa hesi ella onn
ur fólk í arbeiði aftur, tí ein-
asta uppgávan hjá Fiska
virking er at fáa so stóran
vinning sum møguligt, so
leiðis at kreditorar teirra
donsku kreditfeløgini og
bankin — fáa sum mest aftur
av lánum teirra og eftur
teirra meining gerst hetta
best vid at hava nøkur heilt
få virkir opin. So einfalt er
tað
Tad eru ongar upphæddir
avsettar í fiskavirkingsætl
>Tað er ikki endamálið við Fiskavirking at fáa fólk aftur
í arbeiði. Einasta uppgávan hjá Fiskavirking er at fáa
so stóran vinning sum møguligt, soleiðis at kreditorar
teirra — donsku kreditfeløgini og bankin — fáa sum mest
aftur av lánum teirra, og eftir teirra meining gerst hetta
best við at hava nókur heilt fá virti opin«
tíðindablaðið
»Føroya Banki og Fíggingargrunnurin framt lobbyismu
til fraria fyri Fiskavirking
mótstóðuna millum politikararnar«
gjórt sítt til at bróta niður
Kæmint Weihe (formand
Flemming Duus (næstformanc
Svend Krosstein
Peter Fløe
Vilhelm Johannesen
Hans-Jørgen Laursen
Niels Juci Nattestad
Tage Benjaminser.
Gurmar
fin
Hei
AUTT í
í udlån fordcit pá sekir
påvirkning af bankens io
$) Zventuel!
Oneztersce om e:
er, hersnde:
om vg mOGsic mod plenen, og Sektionen
mdtrykket fra dette møde, at nogtn modstand var bleve: nedbr.
Máls foræret, bvis dens gennemførelse ikke rkulle mødes 21 DO
møde 2. apr) 1993 mellem de færøske danker og
Bestyrelsen genbekræftede sin accept 2? planer, og direktioner stilledl- i udsigt, at
forelægges en merg endelig indstilling om sagen efter mødet cer 13. apri! 1993
Brot burtur úr nevndarfundarfrágreiðing i Føroya Banka 3. april 1993
anini ul nýggjar royndir ella
arbeiðsskapandi tiltøk og tí
svarar Fiskavirking Lands-
stýrinum um kongafiskin í
Irmingarhavinum, at skal
nakað gerast við hann má
landskassin gjalda, tí Fiska
virking tekur ikki nakað
sjålvstødugt stig í hesum
máli. Har umframt hevur
Fiskavirking sagt lands
stýrinum heilt greitt, at um
studningurin til frysta fiskin
fellur burtur, steðgar ar-
beiðið beinanvegin
Hetta er alt úrslitið av, at
ein kreditorloysn, sum
skuldi tryggja teimum mest
møguligt av skuldini og tey
fólk, sum tá trúðu, at ein
kreditorloysn eisini var tað
frægasta fyri debitorin
vinnulívið — mugu nú hava
skilt, at hetta var tvæti
Nøkur av teimum fólkum,
sum í dag mótmæla harðast
móti Føroya Fiskavirking,
gingu annars inn fyri stovn-
anini av felagnum
Eydnaðist
loysnin?
Tann negativa síðan við
mølposavirkjum, arbeids
loysi v.m. eydnaðist tíverri,
men higartil er hin parturin
yvirskoutið til kreditfeløg-
ini og bankan — miseydnað-
ur
Høvudsorsøkin er Oivad,
at monopolið ikki gjørdist
so umfatandi, sum ætlanin
hjá kreditorunum var, so-
leidis at kappingin um rå-
veruna gjørdist harðari enn
roknað varð við, umframt at
leiðslan neyvan er dugna-
lig. Ringa rakstrarúrslitið
gongur eisini út yvir ætlaða
viðlíkahaldið av mølposa-
virkjunum, sum Víkavirkið
er dómi um
Eigur løgting ella lands-
kreditor
stýri at taka nøkur stig mót-
vegis Fiskavirking ?
Nei, tí hóast ognarrætt-
urin hjá Fiskavirking til øll
tey stongdu flakavirkini
forðar mongum virkisfús
um fólkum at sleppa til
verka, er trýstið nú so stórt,
at tað verður ikki long tíð
afturat fyrr enn Fiskavirk-
ing antin má selja nøkur av
teimum stongdu flakavirkj
unum frá, ella at fólk sjálv
lata byggja virkir við síðuna
av mølposavirkjunum, sum
tá gerast heilt virðisleys
Henda gongd er stórt spill
av framleiðslutólunum,
men tað gerst ikki við
Landsstýri og løgting skulu
í staðin skapa møguleikar
hjá virkisfýsnum fólki at
sleppa til verka
Heldur tú at
Framtaksgrunnurin
nyggi
kann
Framhald á síðu 17
>Tað eru ongar upphæddir avsettar í fiskavirkingsætl-
anini til nýggjar royndir ella arbeiðsskapandi tiltók og tí
svarar Fiskavirking landsstýrinum um kongafiskin í Irm-
ingarhavinum, at skal nakað gerast við hann, má lands-
kassin gjaida«