fríggjadagur 31. mars 1995síða 19

i ur ) Nr. 64 — 31. MARS 1995 19 Sørin Christiansen Orsøkin til, at Sørin Christiansen miku- dagin segði stjórastarvið frå sær og før frá Statoil, er ósemja við donsku leiðsl- una um, hvussu Statoil í Føroyum skal verða rikið. — Men vit skiljast kortini í øll- um góðum, sigur nú fyrrverandi Statoil- stjórin. Í fyrsta umfari er fyrisitingar- stjórin Tummas Nielsen nýggjur stjóri Starvsfólkini hjá Statoil fingu fyrrapartin í gjár ein hvekk, tá Serin Christiansen, stjóri í Statoil í Feroyum, boðaði teimum frá, at hann hevur sagt seg úr starvinum sum stjóri. Og seinnapartin í gjár boðaði Statoil í Danmark fjøl- miðlunum frá hesum í stutt- um tíðindaskrivi, har eisini varð boðað frá, at Tummas Nielsen, ið frammanundan hevur verið fyrisitingarstjóri á Statoil í fýra år, fyribils verð- ur stjóri í fyritekuni »Opsigelsen kommer ef ter uenighed med Statoils centrale ledelse om virksom hedens drift,« stóð í tíðinda skrivinum Mánadagin 1. mai høvdu annars verið átta ár, síðani hann tók við sum stjóri í fyri tekuni Serin Christiansen var í Danmark á fundi við leidsl- una fyri Statoil mikudagin, og har gav hann teimum upp- segnina, og so skjótt hann aftur var til arbeiðis í Feroy um, fingu starvsfólkini at vita um hana Sambært Serini sjálvum er tað hansara egna avgerð at siga upp Eg helt sum so, at tá vit ikki kundu semjastum rakst urin av Statoil í Føroyum, var tad eins gott, at eg segdi meg úr starvi, so tey, ið skulu taka yvir, kunnu halda fram við sínum arbeiði, uttan at tað skal vera nekur fording, at eg eri har, sigur nú fyrrverandi Statoil-stjórin í Feroyum Fer frá Statoll í øllum góðum - Tað er sjálvandi tungt at skula gevast á einum góðum arbeiðsplássi, men eg valdi altso at taka hesa avgerðina Og eg vil fegin sláa fast, at tað ikki forðar fyri, at eg eri eins væl við nú fyrrverandi sam starvsfelagar mínar — bæði í Feroyum,niðri í Danmark og aðrastaðni. Tað er í ellum góðum, at eg havi tíkið av gerðina um at siga upp. Lat meg so eisini leggja aftrat, at tað er eingin, ið smekkar við hurðunum í hesum máli Hvussu drúgv ósemjan hevur verið millum Serin Christiansen og leiðsluna fyri Statoil í Danmark, er óvist, men sum skilst hevur tað verið á fleiri skjum, at ikki hevur borið til at funnið fram til semju um raksturin av Statoil í Feroyum Hevur ósemjan millum teg og Statoil í Danmark nakað at gera við tað, sum hevur verið frammi um leiklutin hjá Statoil í Føroyum í sam- bandi við sonevndu Smogu- trolararnar? - Nei, tað er ymist, sum spælir inn. Vit hava ikki verið samdir um tann politikkin, eg havi lagt fyri raksturin av Statoil her i Føroyum, og eg trúgvi, at báðir partar eru negdir við, at vit nú hava end- að samstarvið okkara mill um á hendan hátt, sigur Ser in Christiansen Tekur sær av løttum i nakrar dagar fyrst - Sum sagt er alt farid fram i besta forståilsi millum part arnar, og eg kann bara siga, at eg komi at sakna tey, id eg nu havi samstarvad vid hesi næstan átta árini. Vónandi fer hetta ikki at gangan út yv ir ta samvinnu, Statoil í Fer- oyum hevur og hevur havt við viðskiftafólk, myndug- leikar og onnur í tí dagliga virkseminum Tá Sosialurin seinnapartin í gjár fekk orðið á Serin, var hann staddur heima við hús, og har ætlar hann eisini at vera teir komandi dagarnar, tí sum hann sigur, so eru nú nakrir frídagar kærkomnir Hvussu verður við degn- um í morgin, veit hann ikki, tí hann hevur hverki fingið tilboð um nakað annað starv aðrastaðni, ella sjálvur leitað eftir nøkrum eðrum - Nu skal eg fyrst taka mær av løttum í nakrar dagar, áðr enn eg fari at hugsa um, hvat skal henda víðari, sigur Sørin Christiansen at enda við Sos talin hj. lesarabrøv Best lønta fólkið í verkfalli Ja, nú er verkfall og tey, sum streika, eru best lønta fólkið í landinum. Um tit kunnu geva teimum men løn orsøk at skatta pensjónina Ég fekk pensjónina 23 Tað stóðu 3 982 kr. og harav tóku teir 2.190 kr. í skatti, so eg havi |.792 kr. eftir líka til 1. mai. Tað eru nógv sum streika í dag, sum fáa tað í løn um dagin So nú hald: eg, at tíðin er komin til at langa nevan í borð ið: hertil og ikki longur, tí vit so er emmgin mars hava ikki ráð at gjalda meira, og fyr tað næsta skuldu tit løgtings- og landsstyrismenn sett tykkara løn 50% niður, tí tit fáa tað mesta frítt, ferðir, mat og logi, so tit skuldu verið und angongumenn til at spart. Men tað er tað øvugta Tí eitt skal eg siga tykkum tað er so ógvuliga lætt at taka pengar av krigs- og fólkapen sjónini, tí tit vita, at:tað hjá okkum nyttar einki at streika Tað er nógv fyri, at 32 mans sita í Havn og diskutera, hvussu nógv tit skulu tora at taka frá okkum gomlu, sum hava arbeitt landið upp, har sum tað var, fy for h So skal eg sigatykkum hetta tå Marshall hjålpin kom, tå komu 50 mill. kr. til Føroya fyribils at býta millum tey ring ast støddu av krígsávum, td einkjur, sum sótu eftir við fleiri børnum, og onnur brekað av krigsåvum. Men tey fingu ikki eitt oyra. Teir bygdu skúlar og annað fyri pengarnar. Hatta er eitt lind dómi um, hvussu tað er farið fram við tí minna mann inum, sumtey plagdu at taka til Nú hoyrdist í útvarpinum, at | Fiskavirking kundi ikki keypa | hýsu fyri tann prís, sum hinir Tad sigur seg sjålvt, tå stjórar og adrir skulu fáa 100.000 kr. og meira um mán aðin, kunnu teir ikki hýsu fyri pengarnar govu Ein fyrrverandi arbeiðs- rukka og sjómaður A ———IIÆ——..———ww Meinigheitshúsið, Tórshavn Sunnudagin 2. apríl Kl. 14.00: Sunnudagsskúli Kl. 18.00: Møti vid Klæm- int Tausen. Innsavnan til húsið Týskveldið 4. apríl kl. 20 Bíbiltími um Matt. kap. 14, v. 22-36 v/ Jens Højgaard KFUK, Tórshavn Mánadagin 3. apríl kl. 15 Eldrasamkoman v/ Suna Joensen, fyrrv. stjóra Týsdagin 4. apríl kl. 16 Várgleði (smágentudeild- in) Læraraskúlin í Havn Bønarstevnan heldur fram í dag — kl. 15 seminar, kl. 20 alment møti. Leygardagin kl. 9.30 seminar, kl. 15 seminar, kl. 20 alment møti Sunnudagin kl. 15 seminar, kl. 20 alment møti Samkoman Sion Vågur Sunnudag kl. 11.00: Morg- unmøti Sunnukvøld kl Evangeliskur fundur Månakvøld kl Bønarfundur Hóskveld kl. 20.30: Bøn arfundur hjå Erling Bech i Porkeri. Øl kunnu vera við Bønartænastan tif. 73172, frá kl 22.30 18.00 20.00 svarar á 20 30 Zions Fjall, Skopun Evangeliskur fundur í sal- inum hvert mikukveld kl 20.00 Aalborg Sunnudagsskúli er hvønn leygardag kl. 14.00 í Nørre Tranders kirkecenter, Lem- vigvej 100. Bussur nr. 7 steðgar beint vid. Øll eru hjartaliga vælkomin Eliaskirkjan Vesterbrogade 49, Køben- havn. Fundur leygarkvøld- ið kl. 19.00. Bussarnir 1, 6, 16, 28 og 41 steðga nær- hendis Sunnudagsskúli á Oyra- sundskollegiinum sunnu- dagin kl. 14 og í Feroyahús- inum kl. 16. Telefon 32 88 67 27 AA-fundir verda f kvøld kl. 20 å Vaskarínum, Tórsgetu 5 (inngongd vestanfyri), og kl. 22.30 í Uppistovu Tidindaskriv: Fyrsta Hyundai bilaskipið 150a >Hvundai no mannahavn fyri kortum Hyundai er í Danmark nok mest kendt for sine biler, der i løbet af kun 3 år har opnået overrask ende gode resultater i Danmark Men nu har Hyundai Bil Import A/S indgået aftale med Hyundai Merchant Marine (HM M), der er et meget stort rederi med bl.a. ca. bil transportskibe (Car Car riers — CC), og det første er netop anløbet Frede ricia med næsten 300 personbiler til Hyundai Bil Import A/S »Det pudsige er«, sig- er direktør Ole Brandt fra Hyundai Bil Import A/S, »at tilfældigvis er i Danmark eitt av stóru og nýmótans bila flutningsskipum Hyundai 's við bryggju í Ke yp netop dette skib nr 50. siden vor start, der har medtaget Hyundai biler til os í Danmark Samtidig er det nøjag- tig 3 ár siden, at vi mod tog det første skib med Hyundai biler ligt, har vi nu modtaget over 6.000 Hyundai bil- er, siden vor start for 3 år siden Vi ser det samtidig som en meget positiv ud- vikling, at vi nu er blevet så store, at »rene« Hy undai skibe ankommer fremfor — som hidtil skibe med en blanding af Hyundai og japanske bil er< og ende-