leygardagur 1. apríl 1995síða 2
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Vánalig
solidaritetskensla
Oddagrein
EINGI útlit eru fyri, at verkfa
nidnátt fór Postfelagid eisin
ur — eins og onnur fakteløg
ð er av bræð og å
verkfall. Felagið hev
- kravt, at landsstýrið
åsannar, at såttmålalønin er lønin, ådrenn hon
varð lækkað 8,5 prosent í februar í 1993. Feløgin
hava skotið upp at hækka ignina í Stigum, men
andsstýrið hevur higart
sagt tvert ne
heldur ikki komið við
LANDSSTYRID er higart
nøkrum
ð hevur heldur ikki góðtikið uppskotið hjá sam
ráðingarneyndini sum samrådingargrundariag. Við
ødrum arðum
konstruktivum måtuppskoti, og lands
styr
etur landsstýrið bara standa t
hóast avleiðingarnar verða fleiri og fleir
VERKFALL er vanliga eitt av bestu vápnunum hjá
einum fakfelag. Við verkfellum — eila drugvum sam
ráðingum - er eydnast at skapa batar til gagns fyr
ønard
skal hava ta effekt, soleiðis at eitt
úrslit kann spyrjast burturúr, er neyðugt við stud
er eisini vanligt, at onnur fakfeløg seta sinum
mum bann ímóti at taka upp arbeiði, sum annars
er rakt av verkfalli. Hetta er galdandi fyri bæði tann
privata eins og almenna arbeiðsmarknaðin. | ver
andi verkfalli hava flestu vist samhuga, men ngkur
stor fakfeldg Nava KK noktað limum sinum at taka
jop verkfalsrakt arbeiði. Hetta sýnir nakað um
solidaritetskensluna hjá føroyinginum og hetta
sýnir eisini. hvussu lítil fakliga tilvitanin hjá før
hver um hem DE t
Fakfeløg reka ikki DOItikk, men
kunnu bara krevja betri løn og aðrar batar. Nógv
kki streingja meira á fyri at
ækkað. Sjálvand
verkfalli vilja hava
ásanna lyftið um, at lønin skuldi upp
aftur, tá avtalaða skeiðið var runnið
AFTURÍMÓTI kundi landsstýrið komið við einum út
spæ! ú ægri skatt fyri at hækka realiønina — ta
øku lønina — soleiðis at tað aftur verður meira
viligt. Hetta verkfallið er um eitt prinsipp í san
bandi við avtaluna um lønarlækkingina, men hetta
verkfallið er sanniliga eisini eitt varskó til lands
nyndugleikarnar u t rakna vid. áðrenn fleir
er er nærum ein tridinøur av tí besta fólkinum farir
Longu nú er stæðan so katastrofal, at landsstýrið
Tey valdu undirhald fram um upplýsing:
Otrúligt
Neyvan nøkur onnur tjóð kann rósa sær av at hava eina parabolstød, ið kann senda
fýra sjónvarpsrásir úr umheiminum til meira enn ein triðing av sínum borgarum.
Høskvøldid vrakaði býráðið í Havn upplýsandi partin av hesum frálíka møguleika.
Upplysingin - hornastein
unn í fólkaræðinum
demokratiinum - var tann
stóri taparin, tá Tórshavnar
Býráð hóskveldið av gjørdi
at vraka sendingarnar hjá
BBC World og ístaðin
senda undirhaldsrásina
Prime
Tað finst neyvan nøkur
tjóð í heiminum - við und
antaki av Førovum - har ta
stendur einum triðingi av
íbúgvunum í boði at hava
atgongd til ein felags para
bol. Henda møguleika erga
íbúgvararnir í
Kommunu. Politikararnir
%
Tórshavnar
hes: kommunu hava við
hesum møguleika fingið
metaliga tydningårmik i
amboð, neyniliga hetta
kunna vera vid ul at avgera
hvorji vindevgu SKUIL
standa opin til umheimir
Og í einum av hesur
dagsaktuellu upplysingar
keldu. so valdu okkara pol
tikarar enn eina undir
haldsrás aftrat teimum
trimum, sum longu eru á
hesum felags parabol:
Haraftrat koma si
haldssendingarnar i Svi
Hvussu nógva staðni í
heiminum fáa politikarar
borið upp í hendurnar
'keypis - møguleikan at
kunna bjóða øllum sínum
undir
borgarum atgongd til sak
liga. breiða og viðkomandi
vitan og upplýsing um
umheimin (sum tú er partur
av so ella so)
Ongastaðni - mær vitandi
hevur so stórur partur av
eini tjóð fingið henda
møguleika. Alla aðrastaðni
er hetta ein individuellur
spurningur. Tvs. at hver
einstakur ger bert iløgu í
tað. sum hann timir at
síggja. Tað kann vera, at
mkur heldur meg vera dik
ódemokrat
tað er
tatoøriskan g
skan
kkara skylda at taka imoti
upplysing av hesum slag
um okkara medmenniskju
g medborgarar í restini av
heiminum. Hetta má hver
einstakur sleppa at avgera
Men her er tað so mítt
sjónarmið, at tá tú hevur ein
so fantastiskan tjans at fáa
tá eg sig, at
sakliga og breiða upplýsing
inn í hvert heim, tá átti tað at
verið so sjálvsagt hjá pol
ikarum at:tkið av tilboðn
um
Einsvæl og tú er pliktaður
og noyddur ul at duga alfa
bend og talrødirnar fyri at
vera partur av samfelagn
um. so er tað (átti at verið)
ein sjålvsøgd plikt ein
skylda - at veri vitandi
um tann heim tú
upplýstur
er partur av
Uttan hesa upplýsing og
vitan ber taðtær als ikki til at
virka í altjóða samfelagnum
ella fyri tað í tínum egna
nærumhvervi. Alt í hesi
rå er
vCI Ci
meira ella minni
hvøriun eðr
"
teng
Nándadisku
tultøkir
spaniólum í altjóða
gvi hava sosånniligå cis
im nakað við okkara veru
leika og okkara umhvervi at
rera. Eins og fólkið í New
Foundlandi kennir á sínum
krof hvat tað vil siga at
i VE
IKK ert av egt
ávum. Vit minnast, hvussu
norðhavssildin hvarv beint
fyri eygunum á okkum. Nú
hon kemur fyri seg aftur
fara vit at uppliva sama di
lemma sum
landsbúgvar í dag, nevni
liga at aðrar tjóðir taka
breyðið úr munninum
Ég taki hetta dómið fram
í júst hesa seinastu vikuna
hevur nettup BBC World
sum er kjarnan í hesum mål
brúkt nógvar tímar og
nógva orku til at greiða frá
stríðnum um fiskin við New
Foundland. Tað hevur - og
tað hevur orku og pening til
tess - gloppað fyri okkum
føroyingum ein glugga inn
útheimin, sum samtíðis er
ein partur av okkara egna
veruleika og kann
týðandi partur av gerandis
degnum hjá komandi ættar
hgum. Her er talan um eitt
sera álvarsligt mál, sum ein
vera
newfounds
gerast
sjónnan dag fer at
nakað
koma
við
sum eisini fer at
okkum enn meira
Eg haldi, at tað hevur
verið ómetaliga upplýsandi
og gevandi at fylgja BBC
World í eitt nú hesum bert
eina av mongum mongum
málum, og eg haldi ersini, at
eg við at fylgja sendingun
um hjá hesi bretsku tíð
indarásini havi fingið víðk
að mín sjónarring soleiðis
at eg ikki bara får møgu
leika at seta meg inn í stød
una hjá kanadiumonnum og
spaniólum men eisini hjá
ødrum tjóðum ul henda fyri
okkum føroyingar so livs
týðandi spurningin: hvussu
vit øll kunnu hjálpa til at
varðveita fiskastovnarnar
Hetta og so mangt annað
av týdningi heldur ein stór
um meinluti av politikaru
num í tí fólkavalda Tórs
havnar Býráð við sjálvum
borgarstjóranum á odda
ikki hava so mikið av áhuga
fyri føroyingar, attað er vert
atsendarásina BBC World
Ístaðin fyri skulu borgarar
nir síggja enn eina undir
haldsrás
Ótrúligt. Fyri meg er tað
fullkomiliga óskiljandi. at
sokalladir upplystir polit
ikarar, sum eisini eru valdir
til sjálvir at hava eina mein
ing og stinga út eima dem“
kratiska kós fyn fólkið
vraka henda s
møguleika ul upplysing og
KÆTK
vitan um seg og sit um
hvørvi sum bretska rásin er
Onkur vil siga, at hetta var
jú eitt demokratiskt val, og
tað mugu vit boyggja okk
um fyri. Alt annað vil vera
bæði Odemokratiskt og 0
sakligt
Undirritaði boyggir seg
sjálvandi fyri eim mein
lutaavgerð, men tað verður
so ikk: uttan svørslag. Eg
fari at brúka mín demokrat
ska rætt ul at siga mína
hugsan um hetta mál og
handfaringina av tí. Og tað
skulu hesi býráðsfólkini
sum hava tikið BBC World
tíðindarásina frá okkum
vita, at eg og helst fleiri vid
mær fara at taka stóðu til ett
komandi býráðsval m.a. út
frá hesi óbótagerð
Lisbeth, Leivur, Heðin
Jenis og hvat tit nú etta, sum
eg giti hava tikið World frá
íkkum. hví skuldu tit strika
henda einasta og besta
møguleikan vit høvdu ul at
fáa upplýsing og vitan um
mong verðina rundan um
okkum og ístaðin geva fólki
enn eina undirhaldsrås? Hvi
gjørdu tit tað? Tá tit nú ikki
tordu at viðgera hetta málið
á almennum býráðsfundi og
tá tit heldur ikk: tordu at
hava vanliga atkveðu
greiðslu um málið, tá fari eg
alment at biðja tykkum
grundgeva fyri, hví tt
gjørdu sum tit gjørdu
Er tað ikki fantastiskt og
fullkomiliga láturligt, at eitt
býráð tekur og nærum
kriminaliserar eitt so alment
mál sum spurningin um at
hava atgongd til upplýsing
Hví skjýtur tú Heðin Mort
ensen (tað er komið mær
fyri oyra, rætta meg um eg
eri skeivur) upp, at tit skulu
atkveða í loyndum umframt
at viðgera málið fyri aftur
latnum hurðum. Hvat er
tað. sum borgarnir í Havn
ikki mugu fáa at vita. Er tað
tí, at túroynir at tænaøllum
og ikki sjálvur hevur nakra
meining?
Rás Tórshavn er eitt frá
líkt tiltak - eitt sera hent
amboð í demokrausering
ini av samfelagnum. Vu
hava MTV, Eurosport og
[V3. Allar hver í sær und
irhaldsrásir og ul hvor sir
SMÁ Síðani er har Svi
et » ir Í
1 i '
+ 5. 448 så
nektar tann so týðandi tørv
in á innanlandatilfari tað
verið seg tíðindum, mentan,
barnasendingum o.ø. Men
um vit vilja tað ella ikki, so
er stórur partur av SvF und
irhald so ella so. Tvs. at vit I
veruleikanum hava fýra
undirhaldsråsir. Eg haldi
SWF ger eitt stórt arbeiði,
men hvussu nógv tey enn
vilja tað, so megna tey ikki
at dekka umheimin nóg
væl. Tí eru upplýsandi tíð
indasendingarnar hjá BBC
World eitt sc. fantastiskt og
vælegnað ískoyti (suple
ment) ul restina, soleiðis at
Rás Tórshavn í veruleika
num við øllum hesum fýra
rásunum: MTV, Eurosport
IV3og BBC World saman
við SvF, dekkar eitt breitt
spektrum av øllum. Tvs. at
her fingu allir aldurbólkar
nakað og tú kundi ikki
skjóta býráðnum i skógv
arnar
(nú tað hevði møgu
leika at velja rásir fyri borg
ararnar) at:tað royndi at it
doktrinera ella tilsiduseta
nakad åvist
Hvi Lisbeth Petersen og
Leivur Hansen, hvi skuldu
tit oydileggjå hesa so frå
líku javnvåg í samanset
ngini av rásunum? Mær er
Framhald á síðu 22