hósdagur 6. apríl 1995síða 7
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 68 — 6. APRÍL 1995
Gordon Machenzie, havnafúti í Scrabster:
Føroyingar landaðu
tíðindablaðið +)
1700 tons av hvitum
fiski hjá okkum í fjør
— Føroysk skip landaðu í fjór 1727 tons í fjór. Miðalprísurin lá um 10 krónur fyri kiloið
selt var fyri góðar 17 milliónir krónur
Føroysk fiskiskip roynast
ógvuliga væl hjá havna-
myndugleikunum í Scrab-
ster. landingarnar hjá før-
oyskum skipum, serliga
trolbátum eru øktar
munandi og í fjør var eitt
satt metár. Tá vóru 100 før-
oyskar landingar í Scrab-
ster
Sosialurin hitt vara-
havnameistarin í Scrabster
á fiskimessuni í Aberdeen
herfyri. Havnamyndugleik-
arnir í Scrabster høvdu ein
bás á fiskimessuni og teir
høvdu áhuga at koma í sam-
band við skip og meguliga '
við fólk innan oljuvinnuna,
nú leiðirnar vestanfyri ger
ast alt meira áhugaverdar
Føroysk skip, eru tey
sum landa nógv mest i
Scrabster. Tey landa fleiri
ferðir so nógv sum skip úr
øðrum londum. Í fjør vóru
100 føroyskar avreiðingar í
Scrabster. Her er mest talan
um smærri trolbåtar, men
eisini onnur skip hava
landað. Eitt nú garnaskipið
Gordon Macenzie, varahavnameistari i Scrabster
Grani. Føroysku landingar
nar hava astóran tydning
fyri inntøkurnar hjá havnini
í Scrabster og eisini hjá
handilslívinum í Thurso,
sigur Gordon Macenzie,
varahavnameistari í Scrab-
ster
Eg haldi eisini at sam
starvið er sera gott millum
okkum og føroyingarnar,
vit kenna hvønn annan eftir
hondini, og føroyingar eru
sera góðir kundar, sigur
hann
Føroyingar keypa nógv
rúsdrekka í Scrabster
Sjálvt um rúsdrekka nú
kann keypast í Føroyum, so
er tad enn væl biligari i
Skotlandi. Fyrr hevdi sam-
bandið vid Smyrli stóran
tydning fyri Scrabster og
Thurso, og vit havaenn ikki
slept vónini um at ein ferja
aftur fer at sigla millum
Føroyar og Scrabster, sigur
Gordon Macenzie, varafúti
Vit hava stórar ætlanir
við havninif Scrabster. Æt-
lanin er at víðka hana
norðureftir og um stutta tíð
fara smærri virkir undir at
virka fisk í Scrabster. Tey
eru í gerð og um einar tveir
mánaðar fara tey undir
framleiðslu, sigur hann
Føroyiskir bátar hava
regluliga selt fisk í Scrab
ster síðan 1987. Tá vóru 16
landingar í Scrabster. Síðan
eru landingarnar øktar so
líðandi og í fjør var metår
við 100 landingum
Havnin í Srabster er
rættuliga gomul. Heilt aftur
í vikingaøld hevur verið
vanligt at ankra í víkini,
sum er náttúruhavn. Í 1841
var farið undir at gera at
løgubryggju og í 1856 var
farið undir fast ferjusam-
band millum Stromness í
Orkneyoyggjunum og
Scrabster. Seks ár seinni
varð vitin á Holborn Head
bygdur. I 1897 varð havnin
víðkað viðeini ferjulegu og
ein nýggj bryggja vid høli
til uppboðsselu varð eisini
bygd. Undir báðum heims
bardøgunum var Scrabster
ein týdningarmiklil havn
millum bretska meginland
ið og flotastødina Scapa
Flow í Orkneyoyggjunum
jóstinus
Havnin í Scrabster. Her
vóru 100 føroyskar land
ingar í fjór
Viðingar
siggja trol-
bátar langt
innan mark
Trolbátarnir eru nógv innari, nú
føroysku vaktarskipini liggja
»Når katterer ude, spiller
musene på bordet< sigur
eitt gamalt danskt orða
felli. Viðingar hava lagt
ul merkis, at trolbåtar
sum royna í Greianum
norður úr Viðoynni
síggjast nógv týðuligari
nú, enn tá vaktarskipini
eru fulltald
Ein maður sigur fyri
Sosialinum, at trolbát
arnir eru so innalaga, at
teir síggjast týðuliga. teir
liggja heilt inni á sjey
fjórðingum í løtum
Geirin er ein leið norð-
ur úr Viðoynni millum
6.32 stig og 5.58 stig
longd. Her hava trol
bátarnir loyvi at royna
millum 12 og 15 fjórð
ingar
Tað frættist at trol
bátarnir hava fingið fisk
og at onkur siglir niður
til Scrabster við last
Utróðrarmenn á Norð-
havinum eru forfardir
yvir, at manningarnar á
føroysku vaktarskipun-
um skulu verða limir í
einum fakfelag á landi
Teir meta at tað er alt ov
vágið fyri trygdina á
sjónum, um eitt fakfelag
á landi kann leggja vakt-
arskipini
Eg hoyrdi frá einum
útróðrarbáti á Norðhav-
inum, at hann hevði fing-
ið motorskada. Hann
ringdi ul Tjaldrið, men
har fekk hann tey boð, at
Tjaldrið lá í Havn og
kundi ikki koma til
hjálpar, tí tað var í verk-
falli. Báturin fekk ein
annan bát at sleipa seg til
hús. hetta er heilt ótrú-
ligt, sigur Frist Olsen,
formaður í Klaksvíkar
Utróðrarfelag
Utróðrarmenn undrast
eisini á, at danska sjó
verjuskipið kann tillåta
sær at liggja inni, nú
bæði føroysku vaktar-
skipini eru bundin av
verkfalli
jústinus