fríggjadagur 7. apríl 1995síða 16

16 tiðindablaðið Nr. 69 — 7. APRÍL 1995 Føroysk tænastuvinna o know-how: For tað alt fyri bakka! | -Hvat heldur tú vit eiga at gera og leggja dent á fyri framhald- andi at menna og gera tað liviligt fyri flest allar fóroyingar í Fóroyum spyr Árni Joensen, ráðg. verkfr. í Klaksvík m.a. Ola Jacobsen vinnu- og ídnaðarmálaráðharra í hesi greinini Undimtadi, sum er rådges KÁLT í í ha and: verkfræðingur innan bygg!- og anleggsvinnu, tók 1992. saman við ødrum stig ul at útvega projekter ings- og dDyggivinnuni: ar beiði uttanlands. Í samráð við Feroysku viðskifta stovuna í Keypmannahavn g ráðgevan í føroyskum vidurskiftum í danska utt anríkisráðnum, settu vit kkum í samband við fólk í danska uttanríkisráðnum sum hava við danskan al jóða stuðul at gera Eftir drúgt orðaskifti við Danida sum umsitur stuuiin ug u Jú. tað vist: seg alla ti Men sun øKiltgt at ganga framá tíðin eið g einki kom burturúr, máttu vit á sanna, at slik »marknadar kanning« krevur tíð og pen ing. Tíð høvdu vit nú nokk av, men ongan pening. Tí varð avgjørt at venda sær til landsstýrið um at fáa figg) arligan stuðul. Hann fingu vit ikki Men nú byrjar eitt nýtt kapittul. Landsstýrið og embætismenn Tinganesi fáa umboð ur » t taka stig til at fyn Danida og Qstla rør á at KU i i ør VSK Mu k S % % ie i } , sk % R ar , ráð i k mstanu.: k i bru: 994 if rÁ seta før g ørn: skif r at føra Ar %+ ka g p lir % tt d 5 Ká Y % % rå % H eð k GK - 1,A - % iK % v = AR k Bæð Va kit y fyrireik garbólkin eft r fundin g frágreiðing sum teir gera til Slats- og UÚttanríkisministeruð er boðskapurin greiður um nettup hesar veikleikar før vinga. »der mangler pro fessionel profil«. Og tå teir í mdurstødun: siga, hvat før oyingar eiga at gera fyr at menna føroyska útflutn ingsvinnu, verður skipið uttan at nakar skal ivast, lagt í føroyska havn Í frágreiðingini verður m.a. mælt ul, at føroyingar seta ein arbeiðsbólk (Task force), sum skal samstarva við ein útflutningsráðgeva eksportkonsulent), sum uttanríkisráðið skal út nevna at virka í Førovum í 3 mánaðir ella longri. T.v.s tað ið førovingar skulu gera, er at útnevna fólk í ar beiðsbólkin og at játta pen løna útflutnings 1 3 gevanum. Landsstyr rå þ tnevnt 8 Í arbeiðsbólk og bid Faroe Consult um at hjálpa bólk num og sett ein Í Tinganes: at taka sær av hesum målsøki pening Soleiðis var men ongan stødan | okt. 1994. Nú vit hava | apríl 1995, er framvegis einki hent í málinum og eingin peningur játtaður til »Eksportkonsulentin« Tá tað byrjar í 1993 er Tummas Arabo landsstýr ismaður í vinnu- og ídnað armálum. Hóast politiskt skifti loyvi eg mær at seta nuverand landsstyris AN VINNU g ídnaða mn akrar spu gal Nurskifti. ið } 3 i i. g fø k g ídnaðar kk ra. Embætismar kið hyr tt LOrur nur € Troy gu g dønur ítaðræð r ur ar be NR Q e hug urð g er ar i E esur ! KKI.€ t dør 1 ið FÓIK € sagt Mildlif gjøld bæði teir før gar.ið brúkt tíð og g vnd Dasa í g bæ k Í 1sta slíkt gen Jog kreftir. Nei ur ikk: fólki álit og virðing fyri føroyingum. Tvørtur ímóti Hyggur tú í frágreið ngina hjá donsku embætis følkunum, sæst á fystu síðu at tað eru fólk úr byggi- og anleggsvinnuni, ið venda sær til landsstýrið um hjálp í sambandi vid vinnuloysið Men tá landsstýrið mannar arbeiðsbólkin, kemur um framt ein læknastjóra bert fólk úr skipa- og fiskivinn un í bólkin a) Hvussu ber tað til og hvat heldur tú um henda eintáttaða hug burð. Attu ikki fleir vinnugreinir, herundir byggivinnan, at komið í bólkin ” 2 Núerregikkiein av tein um, sum halda, at tad er rætt bert almennan studning ul sjó VINNU royndarfiskiskap royndarframleiðslu av fiskavørum og marknaðar føring, har vinnutólini, út gerðin og raksturin eru sera kostnadarmikil. Tað er ein spurningur, um vit ikki fingu meira burturúr, um vit stuðlaðu onkrum ødrum virksemi í gongd við eins nógvum peningi a) Hvussu nógv verður játtað á fíggjarlógini og í grunnar at stuðla sjó- og fiskivinnuni, og at hugsa um og brúka hvussu nógv verður játtað ul onnur vinnu endar Í bh) Heldur st fiskivinn framtíðir einsaå ø ið øur ik } i * k % På ; in tært På i 20 i t | r ) ser tør t j f yoIKAK i i KK fOIK, $ låg gna ar beið + rðu i 3 k r r ki Få } H % k kal k i g tbug garpoli tikk / b) Heldur tú at vit við Menningarstovuni menningar- og ídnað argrunnum hava verið ella verða menur at menna og nýskapa før oyska vinnu og ídnað? c) Hvat heldur tú vit eiga at gera og leggja á dent á fyri framhaldandi at menna og gera tað livi ligt fyri flest allar før oyingar í Feroyum? 4. Vit hava stórt arbeiðs loysi. Tá byd millum løn n.dttakarar í primervinnu og sekundærvinnu er f lut fallinum 1:15, må hetta lut fallið síggjast aftur í tølun um yvir arbeiðsleys ella í Yvir tey tólunum sum eru lutt av landinum a) Heldur tú at:tænastu vinTan er y stor? Skulu fleir fólk sigast nr pr b) Hverjar lønmottakarår umboda tå og tin verkamannaflokkur? c) Heldur tú tað vera rætt og tæna búskapinum at eksportera arbeiðs megina, sum í dag | Vit kenna tað øll ur eðrum londum, har fólk hava kanska einar triggjar ella | fýra telefonbekur liggjandi við telefonina. Nakað so leiðis kann hugsast, at tað eisini fer at síggja út í Før oyum, tí umframt telefon bókina komu herfyri »gulu sidurnar« — og nú kemur so ein telefonbók við føroy | ingum, ið eru busitandi í | Danmark Magni Olsen, ið sjálvur býr í Arhus, hevur tikið stig til at geva ut hesa góðu tele fonbók. ið tosað hevur ver ið um at fingið í mong år Hon verður kallað »Uti } loypur av 8. Danir og aðrar framkom nar tjóðir, ið vit vilja sam anbera okkum verða nevnd >Informatiónssam feløg«, ið merkir, at teirra vinnuliv er grundad å fram komnan infrastruktur, út búgvingar- og tøknifrød ligar meguleikar á høgum stødi. Tey kenna eisini til búskaparligar trupulleikar og arbeiðsloysi. Orsøkin er so legið tað ljóðar, fram komni infrastruktururin útbúgvingar og tøknifrød in, sum eku eftekuvtetin og framleiðsluvirðið í pri mærvinnuni tænastuvinn una, frítíðina og vælferðina Í dag er know-how og tæn astuvinna ein útflutnings vera a) Hvat ætlar tú landsstýrismaður Í vinnu- og ídnaðarmál um at gera við avlops orkuna innan føroyska við sum Nú kemur telefon- bókin við utisetum niðri í Danmark Roknað verður við, at í fyrsta umfari verða 2.-3.000 føroysk- ir telefonfelagar í Danmark við í hesi serligu telefonbókini setabókin- - Nú alt fleiri førovingar eru fluttir til Danmarkar hevur tervumn á eini so vorðnari telefonbók ongan tíð verið so stórur sum nú sigur Magni Olsen Í hesi serligu telefonbók ini skulu nøvnini á ellum føroyskum útisetum í Dan mark standa, men Magni Olsen væntar ikki. at hetta mál verður rokkið longu við fyrstu útgávuni, ið helst fer at fevna um 2.-3.000 før oyskar telefonfelagar niðri í Danmark Ætlanin er, at »Utiseta skal koma út í bókin- Vi. Dø arbeiðsmarknaðin? b) Fert tú at útvega neyð uga peningin til »Eks portkonsulenun< og stuðla royndum at menna útflutning av know-how, vøru- og tænastuveitingum c) Skulu føroysku út búgvingardeplarnir virka sum ein parker ing ella eitt góðsking arvirki av okkara bestu råvøru — ungdóminum at útflyta? Lat okkum fyribils stað festa, at enn er ongin olja funnin og halda okkum til tann veruleika, at råvøru grundarlagið ul føroyska fiskiidnadin er minkað ni ur í eina helvt. Við von um svar og gott kjak um eitt sera álvarsamt evni Arni Joensen, ráðg. verkfr. Klaksvík heyst, og tá verður hon niðri í Danmark at fáa í Fer oyahúsinum og runt um í Íeroyingafelogunum, og í Feroyum verður hon at fáa í bókabúðunum. Eisini verður hon tá at fáa frá út gevarafelagnum: »Utiseta bókin-, v/Magna Olsen Herluf Trolles Gade 24. I th, DK-8200 Århus N Utgevararnir eru åhug adir at frætta frå øllum før oyskum utisetum niðri i Danmark, so eisini fyrsta utgåvan kann vera so um fatandi sum gjørligt hi. AAA AAA