fríggjadagur 7. apríl 1995síða 17

sa Nr. 69 — 7. APRÍL 1995 Elin Lindenskov, formaður í sosialu nevnd við Bjørn Westh: Vilja ikki tvingast at flyta til Danmarkar 17 Hvordan kan den danske regering acceptere, ja enda forlange den enorme sostale forskel, der er í de to dele af rigsfællesskabet? Det kan ikke være meningen, at vit skal tvinges til at flytte til Dan- mark for at kunne overleve. Vi vil have lov til at blive boende her på øerne, det er her vi ønsker at blive gamle, ikke í et fremmed land. M.a. hetta segði Elin Lindenskov, formaður í sostalu nevnd í Tórshavnar Kommunu, tá hon saman við umboð fyri javnaðarflokkin var á eini samkomu saman við danska lógreglumálaráð- harranum, Bjórn Westh. Vit prenta róðu hennara, sum serliga treiv í syrgiligu og óhugnaligu av- leiðingarnar av kreppuni, sum m.a. hava við sær, at familjur í stórum tali ríma av landinum. > Vi hører tit, at Færingerne har valgt at bosætte sig i så kaldte store »dyre villaer« og da vi har valgt at bosætte os pá denne måde, må vi og så selv finde ud af, at klare de forpliktelser der følger med. Men for os, der er blandt dem. der skal b li8s ul a hvor le ge KKC d var í god stand kunne nsikere æt t ud på gaden hver anden dag især om der var andre, der var villige ul at betale mere end du — ofte dem fra Natos tationen i Mjørkadali Dengang vi valgte at købe disse store »dyre villaer da var pengeinstitutterne mere end villige til at finan yg helst skulle du tage bilen og bá den med, når du nu alligevel skulle finansiere huset — så stere vores huse Hóast nógva GIVAarsmda myndin fh dan var pengeinstitutterne lade være med at komn med ul at presse forbruget ind på nu p Hvem der styrede pen Sá kommer krisen i geinstituttern. skal jeg nok en stor og stigende arberds Sera hugnaligt og nossligt hús, við øll- um hentleikum, bíliga til leigu til fundar- virksemi, veitslur, brudleyp, fødingar- dacar o.a Steintoy er í húsinum og vit kunnu borðreiða fyri 300 fólkum í salinum Eisini leiga vit steintoy út BYGDARFELAGIÐ VARÐIN Tlf. 22336 Henrik Old. Bjørn Westh og Elin Lindenskon den private uden landsgæld bliver flyttet til skatteb re at betale g det samme sker, da ban ker går fal den skal skatteborgerne også betale Alt dette ulsammen har skapt enorme sociale pro blemer for den enkelte fa milie. Mange har som følge eller er tvunget at flytte ul Danmark og indre lande, hvor det socta le netværk er tryggere. De seneste ár er ca. 5.000 men nesker flyttet fra øerner Nogle ford: de har fået ar heraf valgt hede, andre fordi de får me e at leve for. Men det son ærre I n der flyt ske SKI ki n 11.45 i Det blev sagt Hafnia aftes, at vi har ople vet kriser før — og at befolk ne n nede på Mynd jan ningen også dengang fl ede fra øer NK g át 1 tø I * rr vendte ulbage da tid ( blev bedre | lem vendt gang, men der er en væser lig forskel fra dengang I dag dengang var det mær dene der rejste ud for at fis uulbage ke, mens resten af familic blev hjemme | dag hele familier rejse lier der pakker alt hvad de ser fami ejer og rejser, dem der er sá heldige, at de kan sælge dk res huse gør det, mens andre ovrrækker nøglerne til per geinstitutterne Hvordan kan vi forvente sse mennesker komi hvordan ska vi kunne Tor vente, at de vil gøre det en gang ul. Disse mennesker kvinde, som arbejder inden for AOF. fortalte, at de fær øske børn, der var ulflyttet hendes kommune de senes te år, har store sproglige 4 } K KKC er | SKÁ ; ut fl Danmark 1 kunne € eve la fivtte Da ark, fordi det økonomiske netværk er tryggere. Vi vi have lov ul at blive boende her på øerne — dette er vore s faderland — det er her vi ger ne vil blive gamie — ikke 1 et fremmed land«, segði Elin Lindenskov í røduni vørðu umrødd á samkomu við umboðum fyri javnadarflokkin og Bjørn Westh Á Kk æde nur Dulnevnd fælde lesarabrøv Da Køl í le I Tað kemur meira enn ør i år f re færir so fyri, at vit fåa send- der er bostddendc andi dulnevnd lesara- D uk. Selvfølgelig va brøv, har avsendarin j rskellig rd je ikki letur okkum fåa es dernede rdem de at vita navn og bustad. under uddannelse je Her skal verða gjørt itu it være i Da k kunnugt, at blaðstjór ide pá Erðske socra in skal vita, hver hev- Í ultr r de . ur sent dulnevnd les esker. der flytter arabrøv, men vit veita Københavr indre store samstundis trygd fyri, Í rbered at navn og bustadur hjå vidkomandi eru i trúnaði, og at tær upp lysingarnar sjålvandi Men derimod traf jeg € ikki koma í blaðið ella færøsk kvinde, der har væ koma ut å annan hått. ret bosiddende í Jylland i bladstjortn nogle og tyve år. Denne