týsdagur 25. apríl 1995síða 12

12 Nr. 77 — 25. APRÍL 1995 Poul Nyrup Rasmussen við Tíðindablaðið Sosialin á Christiansborg: Vit hava forkað okkum - nú mugu føroyingar siga ja Tad verdur ikki talan um eina dømarakanning. Vit kunnu ikki gera kompromis vid rættartrygdina. Men tann kanningin, sum vit skjóta upp og sum er gjørd við m.a. før- oyskum sjónarmiðum og uppskotum sum grundarlag, verður betri enn ein dómara- kanning. Alt skal fram í ljósið, hvor steinur skal endavendast og vit skulu koma til botns í málinum. M.a. hetta segði danski forsætisráðharrin, Poul Nyrup Rasmussen, á Christians- borg fríggjadagin. Tíðindablaðið Sostelurin var við á tíðindafundinum úr Keypmannahavn jag fer danska folkatingu at leggja lógaruppskot um eina kanning av bankamál kaungið. Hetta samstundis Sum ikatingslimirnir fara und na samrødu av øllum g vidur lum Føroyar ry hø ld Sum II t % rn um fyr i hendir i Vinstra | þ Uffe I ann-Jensen hes ur sett donsku stjornin: un bankamálið og vidurskift im millum londini Her á Chnstiansborg iv ast eingin longur í verður um eitt drugvt og harðligt orðaskifti. Hetta í at:tað ikk: eydnað ist sendiboði Nyrups, Bjørn Westh, legmálaráðharra, at fáa førovingar uttan víðari at svølgja seinasta útspælin at talan um frá stjórnini Hetta uppskotið hevur sín uppruna í ti UDPSKGU eitt nú teir konservativu við nakað her sum komu fran fyri og er annars grundað á at ikk: ein dó serfrødinganevnd skal afi men ein kanna bankamálið Liknand: uppskot bæði løgting og landsstyr hava vrakað, men Nyrup, Westh og teirra fólk hava so arbertt víðari við uppskounum og hava gjørt ymsar broytingar fyn at ganga føroyskum krøvum á móti Talan er um at gera eina heilt nýggja lóg. sum skal tryggja føroyingum, at alt málið verður lýst til fulnar at hver steinur verður vend ur við, soleiðis sum forsæt isráðharrin målbar seg á tíð indafundi á Chnstiansborg fríggjadagin Sambært heldur uppskounum verða vanlig stig tikin. eitt nú verður banka g sparikassalogin sett úr gildi. Hetta verður gjørt fyr at upploysa annars lógar tryggjaðu tagnarskylduna hjá bankafólki Hóast slík víðgongd stig so tykist tað tó enn vera Ó vissa í Førovum um, hverja lagnu uppskotið fer at fáa á ungi Gjørt okkum ómak at lurta eftir føroyingum Á tíðindafundinum friggja dagin, har eisini Sosialurin var ul staðar, segði Poul Nyrup Rasmussen at stjórnin fer at leggja upp skot um eina serfrødinga kanning fyri fólkaungið týsdagin. Hann legði á herðslu á, at stjórnin hevur gjørt sær ómak at lurta eftir Ísroyingum. Ætlanin var at leggja lógaruppskouð fyrr fólkaungið longu fríggja dagin, men tå løgtingid gjørdi vart við sína ónegd, tí tað ikk: slapp at viðgera áðrenn ella sam stundis sum uppskouð varð lagt fyri fólkaungið. gjørdu málið Nyrup og Westh av at bíða við at:leggja tað fram til í dag. týsdagin Poul Nyrup stjórnin hevði mett tað vera sera umráðandi at fáa ein dialog við føroyskar mynd ugleikar, áðrenn hann kunnaði danska almenn ingin um lógaruppskouð Bjørn Westh hevur ver ið í Føroyum fyri aðru ferð at tosa við føroyskar polit ikarar um kanningina og hvussu danir og Ísroymgar í felag kunnu gera eina kann ing av føroysku bankasam anleggingini Alt skal kortleggjast, hver steinur skal vendast, og all ur ivi um bankasamanlegg ingina skal fåast burtur. Tad lógaruppskouð, sum leg málaráðharrin hevur lagt fram, avspeglar klárt, at stjórnin hevur lurtað eftir teimum sjónarmiðum og uppskotum, sum hann fekk á fyrstu Førovavitjan síni fyri påskir, segði Nyrup og helt fram Vit skulu hava eima kanning. Bæði føroyskir og danskir myndugleikar hava frá byrjan verið á einum máli um, at ein kanning skal gerast. Tað hevur so bert verið em spurningur um hvussu. Eftir at hava lurtað eftir førovingum og eftur at hava tosað við okkara egnu ráðgevarar, havi eg gjørt av at skera igjøgnum og leggja eitt lógaruppskot fyn fólka ungið Hetta = uppskot tryggjar ødrumegin, at hver steinur væl og gjølla verður endavendur í føroysku bankasakin!, — og hinumeg in, at ein ikk: minkar um tå rættartrygdina, sum stjórn in ikk: fer at gera nakra neyðsemju um Í gongd sum skjótast Poul Nyrup Rasmussen segði víðari. at stjórnin ynskir, at kanningin verður sett í gongd skjótast gjør ligt. Hann vísti á, at upp skotið eisini skal viðgerast í legunginum, og at stjórnin vónar, at legtngið longu í se gå at somu viku sum folkatir fer undir eina realitetsvi gerð av uppsk tnum Hann legði áherðslu á, at ppskouð hjá stjórnin er besta modellið, sum hugs ast kann fyri slíka kanning Forsætisráðharrir við gjórdi síðani sjálvt uppskouð dentur Hann segði, at verður agdur 3. al allar hendingar í sambandi við førovska bankamálið verða kortlagdar í eim 1 botr 3 vi kanning. sum fer í øllum. Kanningin sett vid lóg. Formaðurin i kanningarnevndini skal luka krøvini hægstarættard Nevndin fevnir se verður á sum verða sett mara ensini um ein bankaserkónan og ein statsautoriseraðan grann skoðara Tad er ct skylda at leggja oll skjól fram, her undir pappír frá øllum port um, sum hava tilknyti til málið. Tað er eisini eim skylda at koma við frágreið ingum og at geva skrivlig svar upp á skrivligar spurn ingar, sum nevndin heldur tørvur er á Møguleiki verður so eis ini fyri, at partar kunnu geva frágreiðing fyri rætunum um tað ikki skrivliga er møguligt at fáa avgerandi viðurskifti vidgjørd á skriv ligum grundarlagi Um nevndin metir, at tað eru »dunkle områder«, har ein partur í sakini eigur at verða avhoyrdur, so kann hetta gerast í einum sivilum dómstóli, helst í býrættin um, har dómarin er við, men har tað er nevndarformad urin, sum setir spurningar nar, og dómarin ger referat segði forsætisráðharrin Hann vísi so eisini á, at lógin sigur, at tagnarskyld an, sum er lógarásett í banka- og sparikassalógini verður sett úr gildi, meðan kanningin fer fram Hetta merkir so, at møgu lig munnlig vitnifrágreið ing skal haldast fyri aftur latnum hurðum At enda verður ein frá greiðing gjørd um alla kanningina, sum kann verða grundarlag undir eimi meting, antin rættarlig á byrgd skal leggjast á partar í málinum ella ikki, t.v.s. um sak skal leggjast móti port um í málinum Poul Nyrup segði seg hava lagt stóran dent á, at alt verður gjørt fyri at fáa eima kanning og fyri at hava ein pnan, beinleiðis og skjótan dialog við føroyingar — og eina kanning, sum byggir á sínámillum álit m.a. fyri tey »hensyn«, sum føroyskir myndugleikar hava og mugu taka og somuleiðis danskir myndugleikar Fara langt aftur í tíðina Bæði eg sjálvur og stjórn in eru av teim avgjørdu uppfatan, at her verður talan um eitt fakliga sera kvalifi serað kanningararbeiði, har alt skal fram í dagsins }jós fyn alt tíðarskeiðið, eisini fyri 1992 £ gongur málið iftur í tíðina, 5 isin tikin við Tad er tó av ent ngur verður hon € ivgerand tydning tÍvri stjórnina. at vil koma å botn vid mi tan at gerå KOMPI tttartrygdina g uttan at tað verður nakar ivi un ið við kanningint Sostalunn spurdi forsæt endamál ísráðharran, um uppskotið skål skiljast at hetta er hjá StjÓfNiIÐNI ulumativt. Uv.s "ndaliga og seinasta upp skotið ul kanning stjórnin fer at fyrttaka sær um nú legungið koruni sig og hvat ur nel Hvis og hvis og hvis svarar ein eitt sindur ótolin men vælhýrdur Poul Nyrup Nú má ein ikki oyði leggja tann góða stemning n. Tað er ótrúliga tydning J. at ikki misskiljing wða fyri sína