leygardagur 13. mai 1995síða 13

Nr. 90 — 13. MAI 1995 tíðindablaðið + 11%" 13 ÁRSROKNSKAPUR 1994 FYRI TRYGGINGARSAMBANDIÐ FOROYAR RAKSTRARÚRSLIT FYRI SAMTAKIÐ 1994 Tryggongar Sri Bruna = Vanlukku Kriggs Endur Ía) falt sambandsð ROK uvgørg NR LI tryggung ra A vax 1.000 Tryggingargjøld 71.31 79.174 59.264 1893 25 2748 231508 262670 Endurtryggingarggøld — TT = 12658 MI 266 1799. 6 6 6 6801 90612 | Tryggingarg). fyri egna rokning ; …— - 17 SK JOR — 39.450 2668 NI. 2 2 748 144.707 172058 Skadubøtur 31053 — 34619 TI9887 — 20803 0 1495 107857 141867 Endurtryggingarskaðahætur 203 904 366 148 0 0 2023 2460 Skaðabetur fyri egna rokning 29.019 25588 — 12218 19316 0 1495 87635 117265 Tekniskt úrslit bug í 29.689 13.863 14421 -2178 25 1253 $3072 54791 Pyrisitingarútreiðslur o.a. — Í 0 1655) 889 119 406 2 6 3 UL 65 Avskrivað innbúgv. tól 196 204 640 — 19 0 0 2964 4134 Regulering av skuldarum - 3 248 533 0 Ú v 7 8 722 Úrslit av tryggingarvirksemi— 10.948 4286 — 1848 4639 3 LI78 11865 -1.219 Figgjarinntøkur gl) TTT Bankar og sparikassar AT | gá — 1.205 — 24% 424 154 52 1036 Útlán 5902 41 859 6 7OR 3 881 1812 60 352 56 649 Virdisbrøn EA 5 74 106% ' 819 5 770 137 I o 12 Figjarognaravgjald / Rentuskalt …— — — — — 812 — 4866 1477 — 61 — 560 ” kursregulerine…— — re EP NO 10 043 231 T 555 77 — 3 Figgjarinntøkur 5937 3887 8249 4889 1978 Askrivingar / Avsetingar — ru ER . 1017? 13961 Tu Ø 1500 — - 100 -16580 — 37854 Figgjarinntøkur tilsamans SS Á 488 6249 3889 — 478 — 149 32572 340.652 Avskr /nidurskr av bygningum /innb rr 4 0OD o 1 676 2 104 rr 08 5 0 mr SÓ 5 8 284 +/ Rakstur aw bygningum = Fr me mr rr mager 35 Fr 4 37 0 - T an ur” mer 602 sr ISI. * aðrar innuskur útreiðslur 728 45 263 0 o 0 1 026 3 306 Rakstrarúrslitáðrein mgjald..:.::3|- #1.17% Da 7521 2612 — ål 137 47020 34727 Ekstraordinerar inntskur/útreiðslur ; vue 0 m i 0 i åRT? mr 0 0 ren 0. : 4 877 G gi til landskassan 8732 o 0 0 0 0 873) 3401 Torshavn, tann 9. mai 1995 Rakstrarurslit — vr 9.732 27.165 2328 -3474 479 — 1.189 37.421 31.326 —— Umboðsmannaráðið: Demmus Hentze. formaður Torfinn Smith. næstformadur Jógvan 1. Olsen Iegingar Si Brum- — Vanbukku kis Endur fal lak Hildur Patursson vumbndød “4 ai“ TYRJUNR trygging “204 EP 1904 ” Knútur Nygaard Ogn ) ix 1. —— - —— - — — Mamv D. Sørensen Í peningasionnum 20.447 34.774 55013 16.273 5.446 3814 135.767 129.603 Skuldarar Torshavn. tann 2. maí 1995 Tryggingartakarar 4 509 1 oki i 406 3343 0 0 13241 18 480 Trveggingarfeleg Nevnd Í samukinum 5 RSS 13 m 0 25 I 048 0 T Hilmar Kass. formaður | Umanum amal 87 200} Tu 0 0 0 6031 5678 Jógvan Durhuus, næstformaður Aðrir skuldarar 1113 269 402 0 r m I "Sá I 900 Hilmar Bech — I1813 4468 3299 3343 25 — 1.048 — 21.056 — 23.058 Térohur Olsen Útlán 16.790 — 336.956 5626) 28915 — 15.442 958 485328 — 523.110 JN - ——há . — — Stjórn / Management Virdisbrøv 22119 164572 30 35 1565 15849 32 2a8 597 154 213 ) ; — —— a. ———————————nøøi" Jens Peter Arge, stjóri Skrivstovuinnbugy tól 0 å 2063 486 2017 452 0 o 5017 11.228 ar 25 815 0 29 098 9? 0 } 56) SK (AR Bygningar — 8 8971 ? Om 200 Bjartur Dalsgarð. varastjóri Ogn tilsamans 129. 046 S4l25%6 IS0.019 66.654 36.763 $ 852 9082640 899 860 Tummas Fliasen, fíggjarstjóri mener - Bruna— Vaniukku kis Endur fal fab Frammanfyristandandi roknskapur er sambandå —— UN. IR. VIÐI 0 INRØNEA de bad samanborin og funnin samsvarandi Skuld pik I 000 teynum eftirkannaðu roknskapunum Ognarar fyri Skuld til tryggingarfeløg = 5 Tsamtakinum EJ I 048 2287 235 862 5 394 0 0 Tryggingarsambandið Førovar | tanum samtakið ' i TA 5.625 0 06 — 0 9631 1.190 Førova Sjóvátrvgging Aðrir ognarar rr re — 1 — ST — 5630 — 180 649 1 2613 — 14860 Førova Brunatrygging rr 17.308 — 13.690 — 7.975 — 2681 654 395 35762 16.050 Føroya Vanlukkutrygging Lagt av í roknsi — — - Krígstryggingina fyri Førovsk fiskifør Skader, kk uppgjørdr— RAS 9970 A 0 LOSE 0596 5 | Frdurtnggingardelldina Tryggingargjøld vidv. 1995 65% 0 22655 1800 0 0 310% 32781 Tórshavn, tann 2. mai 1995 : | Eftirlønarskyldur 3.372 854 6092 1505 0 (1) 11824 14.59 * 45.720 — 42.554 387I8 20760 0 1051 l48804 155.177 P/F Grannskoðarafelagið i | Eginogn GGOIR 485.012 133326 — 43.212 — 36.109 4406 J6RORS 728633 ST | ld sn 1906 541256 180019 —GGES 3676 5852 952649 B99RGO | gys mage