hósdagur 18. mai 1995síða 11
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 93 — 18. MAI 1995
11
Umborð á oljupallinum Nelson í Norðsjónum:
Leiðin gongur eystur í hav
teir umleið 200 kilometr
arnar úr Aberdeen til stóra
hjuskið Forties, ið liggur
skamt frá norska marki
num. Kósin er sett móti ein
um av smæmi grannunum
hjá stóra Forties-felunum
nevniliga so gott sum spild
urnyggjå gullegginum í
oljuvinnuni í Norðsjónum
Nelson
Tad er ikki av tilvild, at
hetta heldur nýggja olju
felagið Enterprise Oil hevur
valt at kalla henda sín fyrsta
oljupall upp eftur kenda
bretska admiralinum Nel
son
Eins og tað bert fanst ein
Nelson í forðum, so finst
tað bert ein oljupallur, sum
tolir at verða uppkallaður
eftir hesum fyri bretum
navnframa persóni
Nelson oljupallunn er
nevniliga ikki eitt kopi av
ødrum pallum í Nord
sjónum. Hann er nakað fyri
seg. nakað, sum tey stóru
feløgini í oljubransjuni øv
unda Enterprise Oil
Vit hava verið á flogi í
góðan tíma, tá vit síggja
gasslogan upp úr torninum
á syðru síðu á Nelson pall
tnum
Væl bjálvaður
aður í
og tryggj
yvirlivilsisbunad
stevnir tú nú beint
móti tí so eyðkenda tyrlu
dekkinum. sum finst á
øllum oljupallum og sum er
brúgvin ul umverðina
Tann stóri russisk: Sikorsky
helikoptarin lendir í sellum
góðum, og fýra føroyskir
journalistar og fimm oljuar
beiðsmenn stíga niður á
dekkið. Fyri hesar ungu
menn í offshore- vinnum er
hetta bara vanliga rutina
Teir hava júst verið í landi í
tvær vikur, og skulu nú aftur
vera til arbeiðis á pallinum í
tvær vikur
niður
Ein heilt nýggj verð
Fyri okkum journalistar er
hetta ødrvisi. Hetta er heilt
nýggj verð fyri okkum. Tað
er fyrstu ferð vit vitja ein
oljupall og hugsa vit, at
hetta helst ersini er seinastu
ferð. Verður olja funnin við
Feroyar. so verða tað ikki
oljupallar av hesum slag
sum fara at stinga seg upp
sum hundaland úti á land
grunninum. Tá verða tað
helst flótandi framleiðslu
skip, ið fara at gera arbeið
10, sum í dag verður gjørt á
teimum mongu oljupall
unum eitt nú í Norðsjónun
Eitt lítið lot er av norði
men einki sum bilar. Larm
urin frå tyrluvongjunum er
øgiligur. Vit verða alt fyri
eitt førdir til
sum liggja á nordaru síðu av
pallinum, so langt burtur frá
framleiðslugskinum
gjørligt. Tu varnast alt fyri
eitt, at ein oljupallur sum
hesin er einki minni enn ein
lítil býur, har alt er gjøgn
umhugsað og lagt soleðis
tilrættis, at trygdin altíð
altíð — er í hásæti
Komnir innar fara vit úr tí
heldur tunga búnanum og
skifta í onnur meira løtt
arbeiðsklæði tjukkar
gummistyvlar, hjálm og
verjubrillur. Hetta lå alt
klárt ul hvønn einstaka. Vit
høvdu sagt frå stødd
frammanundan
Vit fingu beinanvegin
greið boð um ikki at brúka
myndatólið út á sjálvum
arbeiðsdekkinum Blitz
máttu vit so slettis ikki
brúka. Er bert lítil ferðil av
gassi í luftim, so kann
blitzið seta eld í tað heila
bústaðirnar
sum
Møgulig oljuvinna
við Føroyar útiloka
toru oljupallarnar
Høvi
allan oljupallin og tosa við
arbeiðsfólkið
var síðani at síggja
Tann mest
framkomni pallurin
Tu merku alt fyri eitt. at
manningin, ið bert telur
110 hetta er munandi
minni enn a teimum
»gzomlu« oljupallunum, ið
hava upp ul 400 mans um
borð, er sera errin av sínum
arbeiðsplássi. Sum navnið
ber boð um er Nelson olju
pallunn ikki nakar heilt
vanligur oljupallur
Hetta skal skiljast soleið
is, at hann telist millum teir
mest framkomnu í heimin
um í dag. Og hesum kann
ein takka teimum heldur
ungu, vælútbúnu og royndu
verkfrødingunum og »off
shore« fólkunum hjá Ent
erprise fyri
Hesi hava neyniliga lagt
seg eftur at byggja ein olju
pall, sum er nógv fram
komnar enn aðrir og sum
harvið eisini gevur nógv
størri yvirskot
Alt er gjørt so rationelt
sum hugsast kann og sjálvur
>kommando/kontrol-sentr
alurin« er
enn ein féroysk stova
er so eisini bert ein maður,
sum ansar eftir teimum lýs
andi teldunum
Higani verður øll fram
ikki
stórt størri
Har
leiðslan = stýrd Umleið
160.000 tunnur av olju
verða hvønn dag styrdar úr
undirgrundini um teldurnar
í ein rerleiðing, sum sí
flytur oljuna víðari inn á
skotska meginlandið. Tað
løgna er - í hvussu er fyri ein
fremmandan - at tå fær ikki
eygað á em tann einasta
Tróndur Djurhuus
sjónvarpsstjóri, Jógvan
Arge, varastjóri í út
varpinum og Dia Midj
ord
Dimmalætting
blaðmaður á
her í
fullari
mondasju ” júst
lendir á oljupallinum
Nelson í
Mynd jan
Norðsjónum
Blaðstjórin á Tíðinda
Sostalinum
Sikorsky
tyrluni vid kós
Nelson
Norðsjónum
Midjord
blaðnum
umbord á
moti
oljupallinum
Mynd Dia
oljudropa undir allari vit)
anini umborð. Men nakað
av gassi fer so upp í loft
Men meginparturin av gass
mum fer víðari gjøgnum
oljuleiðingar inn á meg
inlandið
Tá vit seinni vitjaðu á
høvudstødini hjá Enterprise
å Trafalgar Square i London
duldu oddamenninir har
heldur ikki fyri, at teir vóru
sera stoltir av og fegnir um
fyrsta oljupall felagsins,
Nelson
FR)